Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vicieusement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VICIEUSEMENT IN FRENCH

vicieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VICIEUSEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vicieusement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES VICIEUSEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «vicieusement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of vicieusement in the French dictionary

The definition of viciously in the dictionary is that has a natural disposition to do evil; who has bad inclinations, vices.

La définition de vicieusement dans le dictionnaire est qui a une disposition naturelle à faire le mal; qui a de mauvais penchants, des vices.


Click to see the original definition of «vicieusement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VICIEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VICIEUSEMENT

vichynois
vichysme
vichyssois
vichyssoise
vichyste
viciable
viciateur
viciation
vicié
vicier
vicieux
vicinal
vicinalité
vicissitude
vicomtal
vicomte
vicomté
vicomtesse
victimaire
victimal

FRENCH WORDS THAT END LIKE VICIEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of vicieusement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VICIEUSEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «vicieusement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of vicieusement

Translation of «vicieusement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VICIEUSEMENT

Find out the translation of vicieusement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of vicieusement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vicieusement» in French.

Translator French - Chinese

恶毒
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

viciosamente
570 millions of speakers

Translator French - English

viciously
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

क्रूरतापूर्वक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بشراسة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

порочно
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

viciosamente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ভয়ঙ্কর
260 millions of speakers

French

vicieusement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kejam
190 millions of speakers

Translator French - German

bösartig
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

悪意
130 millions of speakers

Translator French - Korean

지독하게
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

viciously
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ác
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பைத்தியக்காரத்தனமாக
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

दुष्टपणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

şiddetle
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cattiveria
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zjadliwie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

хибно
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

viciously
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

άγρια
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

wreed
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

illvilligt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

viciously
5 millions of speakers

Trends of use of vicieusement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VICIEUSEMENT»

The term «vicieusement» is regularly used and occupies the 42.468 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vicieusement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vicieusement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «vicieusement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VICIEUSEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vicieusement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vicieusement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about vicieusement

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «VICIEUSEMENT»

Famous quotes and sentences with the word vicieusement.
1
Dominique Rolin
Le temps est une femme qui ne cesse d’accoucher obstinément, furieusement, vicieusement.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VICIEUSEMENT»

Discover the use of vicieusement in the following bibliographical selection. Books relating to vicieusement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Leçons orales de clinique chirurgicale: données de 1837 a 1840
... défaut d'organisation primitive, soit par imitation. Considéré sous le rapport de la direction axuelle, le strabisme présente quatre variétés principales : 1° celle dans laquelle l'axe visuel est vicieusement dirigé en dedans, c'est le strabisme dit ...
Alfred Armand Louis Marie Velpeau, 1841
2
Nouvelle encyclopédie théologique
11 n'est pas jusqu'aux organes de la génération qui ne puissent être vicieusement affectés , d'où ranaphrodisie ou le satyriasis, la nymphomanie, etc. Eh bien, en pareil cas, et'quelle que soit la. maladie qui se déclare, tout le traitement ...
3
Leçons orales de clinique chirurgicale faites a l'Hôtel-Dieu ...
Fracture de l'extrémité inférieure du radius vicieusement consolidée ; examen analouiique des parties , id. — Obs. V. Fracture ancienne du radius vicieusement consolidée : phlegmon érysipélateux ; mort ; autopsie , 162. — Relâchement de ...
Guillaume Dupuytren, Germer Baillière ((París)), 1839
4
Nouveaux Elemens de Therapeutique et de Matiere Medicale
... que la thérapeutique médicale doit diriger constamment tous ses moyens; on observe généralement que ces propriétés peuvent être ou vicieusement exaltées , ou vicieusement affaiblies , ou vicieusement déviées de leur marche ordinaire.
J.-L. Alibert, 1826
5
Nouveaux éléments de thérapeutique et de matière médicale
... la Thérapeutique médicinale, doit? diriger constamment tous ses moyens'; onobserve' généralement' que ces peuvent être', ou vicieusement exaltées , ou' vicieusement affaiblies, ou vicieusement déviées de leur ne THÉRAPEUTIQUE. I.
Jean-Louis Alibert, 1814
6
Nouveaux éléments de thérapeutique et de matière médicale, ...
C'est, en conséquence, vers les altérations indéfiniment variées de ces deux propriétés vitales du cerveau et des nerfs , que la Thérapeutique médicinale doit diriger constamment ses regards; et ces propriétés peuvent être , ou vicieusement ...
Jean-Louis Alibert, 1804
7
Manuel pratique des maladies des yeux
Considéré sous le rapport de la direction axuelle, le strabisme présente quatre variétés principales : 1* celle dans laquelle l'axe visuel est vicieusement dirigé en dedans, c'est la strabisme dit convergent ou interne; 2° celle dans laquelle il est ...
Alfred Arman Louis Marie Velpeau, Joseph Louie Gustave Jeanselme, 1840
8
Nouveaux élémens de thérapeutique et de matière médicale: ...
... la Thérapeutique médicinale doit diriger constamment tous ses moyens ; on observe généralement que ces propriétés peuvent être, ou vicieusement exaltées , ou vicieusement affbiblies , ou vicieusement déviées de leur marche ordinaire.
Jean Louis Alibert, 1808
9
Nouveaux éléments des thérapeutiques et de matière médicale
... que la thérapeutique médicale doit diriger constamment tous ses moyens; on observe généralement que ces propriétés peuvent être ou vicieusement exaltées , ou vicieusement affaiblies , ou vicieusement déviées de leur marche ordinaire.
Jean-Louis Alibert, 1826
10
Nouveaux élémens de thérapeutique et de matière médicale : ...
C'est, en conséquence, vers les altérations indéfiniment variées de ces deux propriétés vitales du cerveau et des nerfs, que la Thérapeutique médicinale doit diriger constamment ses regards; et ces propriétés peuvent être , ou vicieusement ...
Jean Louis Alibert

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VICIEUSEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vicieusement is used in the context of the following news items.
1
Envie de rien, besoin de toi
Peur de l'avenir, peur du présent, peur de leur passé qui se réveille vicieusement. Peur des intégrismes qui les entourent de part et d'autre. «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
2
Enfouissement des déchets radioactifs français en Lorraine : la …
Vois en moi l'image d'un humble vétéran de Vaudeville distribué vicieusement dans les rôles de victime et de vilain par les vicissitudes de la ... «Groupe BLE Lorraine, Jul 15»
3
Warhammer 40000: Dawn of War II : les Steam Trading Cards et une …
Il est possible de coordonner les attaques au corps-à-corps pour terrasser vicieusement ses ennemis. Les décors dynamiques et destructibles ... «MaXoE, Jul 15»
4
Warhammer 40000: Dawn of War II en promotion
Il est possible de coordonner les attaques au corps-à-corps pour terrasser vicieusement ses ennemis. Les décors dynamiques et destructibles ... «Jeux Expo, Jul 15»
5
Gaza : Israël ouvre la première enquête sur un haut gradé de Tsahal
Dans un commentaire, un soldat de Tsahal a traité le Hamas de « méprisable » pour avoir « vicieusement » positionné des snipers dans un ... «The Times of Israël, Jul 15»
6
islamisme : Islamaladie ou Musulmenace ?
... si ceux qui s'en inspirent deviennent offensifs c'est qu'ils ont été infectés par un contenu apprécié vicieusement et de ceux là on peut avoir ... «AgoraVox, Jul 15»
7
Epuration ethnique arabe au Mzab
Ainsi le pouvoir algérien qui pratique une démocratie de façade a bloqué vicieusement jour après jour au peuple mozabite toutes les issues en ... «Kabyle.com, Jul 15»
8
Joseph Breham, l'avocat des causes perdues "d'avance"
«C'est avant toute chose le 'knock out' définitif d'une petite tribu de néo-conservateurs français vicieusement drapés sous les oripeaux d'une ... «Le360.ma, Jun 15»
9
Test : Batman Arkham Knight (PS4)
... du jouer pour acquise et qui mêle habilement des jeux de mise en scène vicieusement malins avec des passages explosifs, voire épiques. «Gamekult, Jun 15»
10
Fuck la fête des mères: maman veut un whisky!
Enfant, pas eu moyen de dégoûter ma propre mère à coups de colliers de nouilles vernies– vicieusement encouragée en cela par l'institution ... «Slate.fr, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vicieusement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/vicieusement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z