Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vietnamisation" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VIETNAMISATION IN FRENCH

vietnamisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VIETNAMISATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vietnamisation is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VIETNAMISATION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «vietnamisation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of vietnamisation in the French dictionary

The definition of vietnamization in the dictionary is that of vietnam, which is peculiar to vietnam.

La définition de vietnamisation dans le dictionnaire est qui est du vietnam, qui est propre au vietnam.


Click to see the original definition of «vietnamisation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VIETNAMISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VIETNAMISATION

vieillottant
vieillotte
vieillotterie
vièle
vielle
vieller
vielleur
vielleuse
vielleux
viennois
viennoise
viennoiserie
vierge
viet
vietnamien
vietnamienne
vietnamiser
vieuseté
vieux
vieux-catholique

FRENCH WORDS THAT END LIKE VIETNAMISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyms and antonyms of vietnamisation in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «vietnamisation» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VIETNAMISATION

Find out the translation of vietnamisation to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of vietnamisation from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vietnamisation» in French.

Translator French - Chinese

vietnamisation
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

vietnamización
570 millions of speakers

Translator French - English

vietnamisation
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

vietnamisation
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

vietnamisation
280 millions of speakers

Translator French - Russian

вьетнамизация
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

vietnamização
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

vietnamisation
260 millions of speakers

French

vietnamisation
220 millions of speakers

Translator French - Malay

vietnamisation
190 millions of speakers

Translator French - German

Vietnamisierung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ベトナミゼーション
130 millions of speakers

Translator French - Korean

vietnamisation
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

vietnamisation
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Việt Nam hóa
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

vietnamisation
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

vietnamisation
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

vietnamisation
70 millions of speakers

Translator French - Italian

vietnamizzazione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

vietnamisation
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

в´єтнамізації
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

vietnamisation
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

vietnamisation
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vietnamisation
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

vietnamisation
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

vietnamisation
5 millions of speakers

Trends of use of vietnamisation

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VIETNAMISATION»

The term «vietnamisation» is normally little used and occupies the 60.253 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vietnamisation» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vietnamisation
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «vietnamisation».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VIETNAMISATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vietnamisation» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vietnamisation» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about vietnamisation

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VIETNAMISATION»

Discover the use of vietnamisation in the following bibliographical selection. Books relating to vietnamisation and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Troisième guerre d'Indochine 1975-1999: Sécurité et ...
L'infrastructure administrative du pays (ministères, services publics) est devenue totalement dépendante de la présence vietnamienne en coulisses : on a pu parler de déklunèrisation ou de vietnamisation du Cambodge 535. De nombreux  ...
Bùi Xuân Quanq, 2000
2
La Colonisation Agricole au Viêt Nam: Contribution à L'étude ...
Quelle a été l'influence de la disparition des forêts sur le mode de vie de ceux dont le quotidien en dépendait? La vietnamisation (en faisant ici référence au pays, à l'État du Viêt Nam) des forêts entraînera-t-elle la vietnamisation des peuples ...
Steve Déry, 2004
3
La troisième guerre du Golfe: Analyse politique, stratégique ...
lots de la pause dans la percée vers Bagdad, la vietnamisation avait été plus approchée que définie et les connotations alors affectées reievaient de l' enlisement par la stabilité des zones de combat, du manque de distinction entre civils et ...
‎2007
4
La troisième guerre d'Indochine, 1975-1999: sécurité et ...
L'infrastructure administrative du pays (ministères, services publics) est devenue totalement dépendante de la présence vietnamienne en coulisses : on a pu parler de dékhmèrisation ou de vietnamisation du Cambodge 535. De nombreux  ...
Xuân Quang Bùi, 2000
5
L'ASEAN de A à Z: Histoire, Géopolitique, Concepts, Personnages
VIETNAMISATION (La politique de) Le terme « vietnamisation » était utilisé par le président Richard Nixon pour décrire la politique américaine envers le Sud- Vietnam dans les étapes ultérieures de la guerre du Vietnam. La vietnamisation a ...
Kham Vorapheth, 2012
6
Une introduction à la connaissance du Vietnam
Le 20 janvier 1969, devenu président des États-Unis, Nixon déclencha la « Vietnamisation de la guerre », consistant à utiliser les Vietnamiens soutenus par les Etats-Unis pour combattre d'autres Vietnamiens. Le 30 mars 1972, l'armée ...
Thi Hao Tran, 2007
7
Les Américains et la guerre du Vietnam
d'une rencontre avec le président Thieu sur l'île de Midway, le 8 juin, le processus de vietnamisation de la guerre accompagné d'un retrait progressif des troupes américaines est enclenché ; 25 000 hommes sont immédiatement retirés,  ...
Jacques Portes, 1993
8
Documents diplomatiques français: 1966. 1er juin-31 décembre
De nombreux projets de réforme ont été examinés pour savoir dans quelle mesure le gouvernement pourrait procéder à une vietnamisation de l' enseignement. Aucune décision n'a été prise, mais les ministres auraient retenu pour étude les ...
Ministere Des Affaires Etrangeres (Paris), Commission Des Archives Diplomatiques. Direction Des Archives, 2006
9
Viêt Nam central Renaissance de la vallée d'A Lu'ó'i: Après ...
Dès lors, le président Richard Nixon oriente la stratégie militaire vers un retrait à terme, une fois qu'aura été opérée une « vietnamisation » tendant à faire porter la charge de batailles meurtrières sur les troupes saïgonnaises ; il ordonne à ses  ...
Jacques Maître, 2013
10
Journal d'Asie: Chine-Inde-Indochine-Japon - 1969-1975
Il y a dix—huit mois, quand Nixon a commencé son programme de vietnamisation, Ilanoi aurait pu être impressionné par la «majorité silencieuse». Mais aujourd'hui, après les crises de confiance suscitées par les interventions au Cambodge ...
Henri Froment-Meurice, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VIETNAMISATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vietnamisation is used in the context of the following news items.
1
Vitenam « J'étouffais sous les morts mais je n'osais pas crier »
Écouter Da, c'est découvrir de l'intérieur le sens des mots « pacification, vietnamisation », vécus dans un village pareil à des centaines d'autres ... «L'Humanité, Apr 15»
2
Guerre coloniale, guerre américaine, victoires vietnamiennes
C'est la « vietnamisation ». Début 1968, enfin, l'administration américaine accepte le principe d'une conférence internationale, qui se tient à ... «L'Humanité, Apr 15»
3
Vietnam : Une guerre totale
Pour réduire le nombre des pertes humaines dans le corps expéditionnaire, la « vietnamisation » des forces armées contre-révolutionnaires ... «NPA, Apr 15»
4
Afghanistan : les talibans tuent 18 soldats, en décapitent certains
Mais vous avez raison avec l'Afghanistan c'est un peu à l'exemple de la vietnamisation du conflit à laquelle on assiste. Au Vietnam, l'armée du ... «Le Parisien, Apr 15»
5
Afghanistan : le retrait « trop abrupt » des troupes internationales
Trois ans après le retrait précipité d'Irak et plus de quarante ans après l'échec de la « vietnamisation », Washington a du mal à tirer les leçons ... «Mediapart, Dec 14»
6
Les frappes US en Syrie peu efficaces
Ne dites pas n'importe quoi , quand les Américains ont procédé à la Vietnamisation du conflit , pas un millimètre carré du Vietnam du sud était ... «Le Figaro, Oct 14»
7
«54…» ethnies vietnamiennes par le photographe Sébastien Laval
Dernière trace de l'histoire du pays avant que la «vietnamisation» n'efface définitivement cette diversité. 14 photos présentant une dizaine ... «Francetv info, May 14»
8
Bac L 2014 : corrigé d'un sujet probable en histoire (épreuve majeure)
Une défaite au Viêt Nam malgré le désengagement amorcé en juillet 1969 par la doctrine Nixon de « vietnamisation » du conflit en Indochine, ... «L'Etudiant Educpros, Apr 14»
9
L'offensive du Têt (Stéphane Mantoux)
Cet effort de dernière minute est vain, puisque Nixon remporte l'élection présidentielle, grâce notamment à son programme de « vietnamisation ... «Histoire pour Tous, Feb 14»
10
Journalistes tués au Mali: "La guerre est entrée dans une nouvelle …
Signaler un contenu abusif. Verdurépastourelle. 04/11/2013 08:59. La vietnamisation a commencé. Répondre. Signaler un contenu abusif. «L'Express, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vietnamisation [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/vietnamisation>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z