Download the app
educalingo
Search

Meaning of "visage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VISAGE IN FRENCH

visage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VISAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Visage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VISAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «visage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
visage

Face

Visage

The face is the external zone of the anterior part of the skull of the human being, also called face or figure. It is structured around osseous zones sheltering several organs of the senses; it includes skin, chin, mouth, lips, philtrum, teeth, nose, cheeks, eyes, eyebrows, forehead, hair and ears. Each face is unique. It is an essential element of identity; it serves as such for the identification of persons. It is therefore an essential vector for social interactions and humans as other primates have developed a particular skill in the perception of faces. The face is essential to non-verbal communication and especially to the expression of emotions thanks to its very great mobility allowed by the orofacial muscles under control of the facial nerve. The face plays a major role in the visual arts. Le visage est la zone externe de la partie antérieure du crâne de l'être humain, appelée aussi face ou figure. Il se structure autour de zones osseuses abritant plusieurs organes des sens ; il comprend notamment la peau, le menton, la bouche, les lèvres, le philtrum, les dents, le nez, les joues, les yeux, les sourcils, le front, les cheveux et les oreilles. Chaque visage est unique. Il est un élément essentiel de l'identité ; il sert à ce titre à l'identification des personnes. C'est donc un vecteur essentiel pour les interactions sociales et les humains comme d'autres primates ont développé une habileté particulière dans la perception des visages. Le visage est essentiel à la communication non-verbale et notamment à l'expression des émotions grâce à sa très grande mobilité permise par les muscles orofaciaux sous contrôle du nerf facial. Le visage joue un rôle majeur dans les arts plastiques.

Definition of visage in the French dictionary

The definition of face in the dictionary is anterior part of the head of a human being, limited by the hair, the ears, the top of the chin.

La définition de visage dans le dictionnaire est partie antérieure de la tête d'un être humain, limitée par les cheveux, les oreilles, le dessus du menton.

Click to see the original definition of «visage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VISAGE


aiguisage
aiguisage
balisage
balisage
boisage
boisage
braisage
braisage
chamoisage
chamoisage
chemisage
chemisage
enduisage
enduisage
fraisage
fraisage
frisage
frisage
lisage
lisage
macadamisage
macadamisage
mercerisage
mercerisage
mi-visage
mi-visage
mortaisage
mortaisage
puisage
puisage
remisage
remisage
reprisage
reprisage
tamisage
tamisage
toisage
toisage
vaporisage
vaporisage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VISAGE

vis
vis-à-vis
visa
visagisme
visagiste
viscache
viscéral
viscéralement
viscère
viscope
viscose
viscosimètre
viscosimétrie
viscosité
visé
visé au
visée
viser
viseur
viseuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE VISAGE

apprentissage
dosage
déboisage
entreposage
irisage
madacamisage
massage
menuisage
message
passage
paysage
préfraisage
prévaporisage
radiobalisage
sage
similisage
tanisage
tannisage
tarmacadamisage
usage

Synonyms and antonyms of visage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VISAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «visage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of visage

Translation of «visage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VISAGE

Find out the translation of visage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of visage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «visage» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cara
570 millions of speakers

Translator French - English

face
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

चेहरा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

وجه
280 millions of speakers

Translator French - Russian

лицо
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

face
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মুখ
260 millions of speakers

French

visage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

muka
190 millions of speakers

Translator French - German

Gesicht
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

얼굴
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pasuryan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mặt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

முகம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

चेहरा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yüz
70 millions of speakers

Translator French - Italian

faccia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

twarz
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

особа
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

față
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πρόσωπο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gesig
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ansikte
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

ansikt
5 millions of speakers

Trends of use of visage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VISAGE»

The term «visage» is very widely used and occupies the 6.609 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «visage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of visage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «visage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VISAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «visage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «visage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about visage

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «VISAGE»

Famous quotes and sentences with the word visage.
1
Gérard Bauër
La voix est un second visage.
2
Colette
Le visage humain fut toujours mon grand paysage.
3
Georges Schéhadé
C’est peut-être ça, l’amour : un visage autour de soi, qui se multiplie, alors qu’on est seul !
4
Pio Baroja
Quand l'homme se regarde beaucoup lui-même, il en arrive à ne plus savoir quel est son visage et quel est son masque.
5
Marcel Jouhandeau
Le vrai blason de chacun, c'est son visage.
6
Louis Aragon
La littérature est une affaire sérieuse pour un pays, elle est, au bout du compte, son visage.
7
Marc-Aurèle
Avant que tu ne parles, on doit pouvoir lire sur ton visage ce que tu vas dire.
8
Edmond Jabès
Ecrire, c'est affronter un visage inconnu.
9
Julio Cortazar
Après quarante ans, c'est sur la nuque que nous portons notre véritable visage, regardant désespérément en arrière.
10
Abu Shakour
Pour le jeune homme, dont la vieillesse ne marque pas le visage, la jeunesse est sans valeur.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VISAGE»

Discover the use of visage in the following bibliographical selection. Books relating to visage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le visage masqué
Un formidable vacuum tire Diamant et Sorce vers le haut.
Joceline Sanschagrin, 2004
2
Le vrai visage de l'Islam
Cet ouvrage répondra aux attentes de tous ceux qui souhaitent connaître "le vrai Visage de l'islam".
M. Alcader, 2005
3
Le vrai visage de Kierkegaard
Cette oeuvre questionne jusqu'à quel point l'histoire de la philosophie relève encore de la philosophie.
Pierre Mesnard, 1948
4
Le charisme: un visage évangélique à incarner et à manifester
Le charisme initial d'un Institut religieux comprend quatre éléments fondamentaux que l'auteur désigne par les mots : vision, incarnation, mission, fécondité.
Laurent Boisvert, 2004
5
Dantès - tome 3 - Le visage de la vengeance
Ce thriller financier entame le second cycle qui verra Alexandre, un trader accusé de détournements et de meurtre, se venger d'un plan machiavélique dont il est la victime bien malgré lui.
Guillaume, Pierre Boisserie, 2013
6
La demoiselle sans visage
Au Moyen Âge, à l'époque de la lèpre, une histoire d'amitié entre une jeune paysanne et la fille d'un seigneur, isolée par sa maladie. Tout en sensibilité.
Brigitte Coppin, 2013
7
La barbarie à visage humain
Renvoyant dos à dos toutes les versions modernes de l'optimisme, les confrontant à la pesante réalité de "la barbarie à visage humain", il irritera les gais savants qui continuent de croire dans les fables éternelles qui gouvernent le ...
Bernard-Henri Lévy, 1977
8
Homme sans visage (L'): Et autres récits de neurologie ...
Comment planifions-nous nos actions ? Et comment contrôlons-nous nos mouvements ? Dans ces neuf histoires, Marc Jeannerod porte un regard clinique sur des personnes rencontrées dans la vie de tous les jours.
Marc Jeannerod, 2007
9
Lewis Carroll dessinateur et photographe ou Le visage ...
C'est à une approche circonstantielle de l'univers graphique et photographique de Carroll, pionnier de l'image fixe et homme de lettres au sens propre, que se livre Patrick Roegiers dans cet essai amusant et sensible.
Patrick Roegiers, 2003
10
Visage d'un dieu inca
' Gérard Manset a participé à l'album Bleu Pétrole. Sous la forme d’un portrait, il livre ici les circonstances de sa rencontre avec Alain Bashung, leur relation de travail et d’amitié.
Gérard Manset, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VISAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term visage is used in the context of the following news items.
1
Thomas Vergara méconnaissable, il affiche son nouveau visage et …
Après avoir créé le buzz en comparant les paparazzi l'ayant pris en photo en compagnie de Nabilla à la Gestapo nazie, Thomas Vegara a une ... «Non Stop People, Jul 15»
2
VIDÉO - Yassine Benzia envoie une talonnade dans le visage d'un …
Lors de l'Emirates Cup, le jeune attaquant a été averti pour un geste maladroit révélateur de la frustration des Lyonnais. > Yassine Benzia ... «RTL.fr, Jul 15»
3
Mickey Rourke méconnaissable, découvrez son visage post …
Ces dernières années, Mickey Rourke a multiplié les recours à la chirurgie esthétique. Ainsi, alors qu'il a été aperçu dans les rues de Los ... «Non Stop People, Jul 15»
4
Alexander McQueen sera-t-il le futur visage des billets de 20£?
C'est actuellement le visage de l'économiste Adam Smith qui s'affiche sur le billet britannique de 20£. Mais, comme elle le fait régulièrement, ... «Le Vif, Jul 15»
5
Le nouveau visage de l'OM
À douze jours du début de la saison officielle, l'équipe attend lundi la possible signature du défenseur Facundo Roncaglia. OM - Le nouveau ... «La Provence, Jul 15»
6
Un nouveau visage pour la marina
La Corporation de développement socio-économique de Saint-Gédéon veut transformer le site bordant le club nautique Belle-Rivière en un ... «LaPresse.ca, Jul 15»
7
Lexi Boling, visage Mugler pour l'automne-hiver 2015
Après avoir pris la pose pour Sacai, Giada, Coach, Versace ou encore Alexander Wang, la belle prête son visage à la dernière campagne de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
35 femmes violées par Bill Cosby posent à visage découvert
35 d'entre elles posent, à visage découvert en Une de l'hebdomadaire, et lèvent le voile sur les abus qu'elles ont subi lorsqu'elles étaient ... «Terrafemina, Jul 15»
9
Cambrai : nouveau visage, nouvelle vie au quartier Martin-Martine
Une dernière tranche de travaux qui, fin novembre, redonnera au quartier Martin-Martine, un nouveau visage et surtout un vrai cœur de vie ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Etes-vous dans la moyenne ? Découvrez si votre visage correspond …
... êtresuperposés très précisément de manière à faire ressortir les caractéristiques qui reviennent sur chaque visage dans chaque pays. Bref ... «S'informer en temps réel, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Visage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/visage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z