Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vivandière" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VIVANDIÈRE IN FRENCH

vivandière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VIVANDIÈRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vivandière is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VIVANDIÈRE


bandière
bandière
bordière
bordière
boulevardière
boulevardière
brigadière
brigadière
cadière
cadière
canardière
canardière
chaudière
chaudière
civadière
civadière
cordière
cordière
crapaudière
crapaudière
filandière
filandière
grenadière
grenadière
lavandière
lavandière
limonadière
limonadière
pissaladière
pissaladière
pétaudière
pétaudière
renardière
renardière
soudière
soudière
sourdière
sourdière
verdière
verdière

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VIVANDIÈRE

vivable
vivace
vivacement
vivacité
vivandier
vivant
vivante
vivarium
vivat
vivats
vive
vive-eau
vivement
vivent
viverridés
viveur
vivier
vivifiant
vivificateur
vivification

FRENCH WORDS THAT END LIKE VIVANDIÈRE

arrière
baguenaudière
barrière
brelandière
buandière
calembourdière
contrebandière
dernière
derrière
filière
financière
frontière
lumière
manière
matière
particulière
première
prière
saladière
tendière

Synonyms and antonyms of vivandière in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VIVANDIÈRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «vivandière» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of vivandière

Translation of «vivandière» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VIVANDIÈRE

Find out the translation of vivandière to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of vivandière from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vivandière» in French.

Translator French - Chinese

vivandiere
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cantinera
570 millions of speakers

Translator French - English

vivandiere
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

vivandiere
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

vivandiere
280 millions of speakers

Translator French - Russian

vivandiere
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Vivandiere
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

vivandiere
260 millions of speakers

French

vivandière
220 millions of speakers

Translator French - Malay

vivandiere
190 millions of speakers

Translator French - German

Marketenderin
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ヴィヴァンディエール
130 millions of speakers

Translator French - Korean

vivandiere
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

vivandiere
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

vivandiere
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

vivandiere
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

vivandiere
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

vivandiere
70 millions of speakers

Translator French - Italian

vivandiera
65 millions of speakers

Translator French - Polish

vivandiere
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

vivandiere
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

vivandiere
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

vivandiere
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vivandiere
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

vivandiere
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

vivandiere
5 millions of speakers

Trends of use of vivandière

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VIVANDIÈRE»

The term «vivandière» is normally little used and occupies the 46.582 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vivandière» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vivandière
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «vivandière».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VIVANDIÈRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vivandière» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vivandière» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about vivandière

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VIVANDIÈRE»

Discover the use of vivandière in the following bibliographical selection. Books relating to vivandière and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Une veuve de la grande armée pièce en quatre actes, mêlée de ...
J'épouse aujourd'hui la vivandière du 55' régimentl ' SCÈNE XIV. Les MËMEB, MANETTE. RAMETTE, entrant. Vous m'épouscz aujourd'hui, capitaine? RAYMOND. Je vous l'avais bien dit... j'ai le consentement du Colonel... et voilà la preuve ...
Marie Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon de Lambert, Louis François Nicolaïe Clairville, Armand : d' Artois, 1841
2
Quatre-vingt-Treize.: Nouvelle édition augmentée
La vivandière lui adressa la parole. — C'est toi qui as raison, lui dit-elle. La mère était muette d'effroi. Le sergent lui cria : — N'ayez pas peur, nous sommes le bataillon du Bonnet-Rouge. La femme trembla de la tête aux pieds. Elle regarda le ...
Hugo, Victor, 2014
3
La Chartreuse De Parme
“La vivandière va me croire un lâche", se disait-il avec amertume, mais il sentait l' impossibilité de faire un mouvement: il serait tombé. Ce moment fut affreux, Fabrice fut sur le point de se trouver mal tout à fait. La vivandière s'en aperçut, sauta ...
Stendhal, 2014
4
La chartreuse de Parme - Texte abrégé
Au contraire, je veux me battre tout de suite, s'écria notre héros d'un air sombre, qui sembla de bon augure à la vivandière. Le bruit du canon redoublait et semblait s'approcher. Dans ce moment la route s'enfonçait au milieu d'un bouquet de ...
Stendhal, 2013
5
Victor Hugo: Œuvres complètes, Romans:
La vivandière ajouta, furieuse : ― Êtes-vous folle d'être là ! Et elle reprit : ― Un peu plus,vous étiez exterminée ! Et, s'adressant aux soldats, la vivandière ajouta : ― C'est une femme. ― Pardine, nous le voyons bien! ditun grenadier.
Victor Hugo
6
La revue des deux mondes
îard , c'est différent ; j'ai entendu dire au chirurgien du régiment que celaôtait à l' eau sa crudité. » Et ayant ajouté à l'émétique un petit verre d'eau-de-vie, il remua le tout , et revint présenter cette potion à la vivandière , en lui disant * d'un ton ...
7
Oeuvres
Non , dit la vivandière, je ne suis certaine de rien , mon cher. Mais pourquoi vos soldats ne piquent-ils pas leurs chevaux pour leur faire prendre le trot? la jument n'est pas à son aise dans cette maudite vallée , et il n'y fait pas chaud à marcher  ...
James Fenimore Cooper, Laroche, 1836
8
L'espion: épisode du territoire neutre
et d'être à même de se porter au besoin toit en tête , soit en queue. — Non , dit la vivandière, je ne suis certaine de rien , mon cher. Mais pourquoi vos soldats ne piquent-ils pas leurs chevaux pour leur faire prendre le trot ? la jument u'est pas ...
James Fenimore Cooper, Laroche, 1836
9
Revue du Breton
ces blondes dames élégantes qui ne comprennent la vertu que brillantes de pierreries et embaumées de fraîcheur. Ces hommes ont rêvé une beauté divine , un type admirable , une création poétique , une vierge impalpable Et la vivandière ...
10
Quatrevingt Treize
La vivandière lui adressa la parole. — C'est toi qui as raison, lui dit-elle. La mère était muette d'effroi. Le sergent lui cria : — N'ayez pas peur, nous sommes le bataillon du Bonnet-Rouge. La femme trembla de la tête aux pieds. Elle regarda le ...
Victor Hugo, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VIVANDIÈRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vivandière is used in the context of the following news items.
1
« J'ai envie de prendre pour maîtresse une fille d'opéra ! »
Elsbeth est Omo Bello, dont on se souvient ici de l'émouvante Jeanne (de la Vivandière, de Benjamin Godard) en 2013. Depuis, elle est sortie ... «Forum Opéra, Jul 15»
2
Didier et Sylvie se sont dit "oui" sur sur le bivouac
Sylvie est désormais officiellement une vivandière (une marchande sur le bivouac), en témoigne la Patente signée de l'Empereur lui-même. «l'avenir.net, Jul 15»
3
Thierry, le grognard d'Orsennes
Thierry Leroux a quitté Orsennes pour se rendre à Waterloo, en Belgique, « avec ma compagne, dit-il, qui joue le rôle d'une vivandière. «la Nouvelle République, Jun 15»
4
1815: Napoléon, la campagne de Belgique & Waterloo
En 1839, on retrouve dans La Chartreuse de Parme de Stendhal le jeune Fabrice del Dongo, guidé par une vivandière, assiste à la bataille de ... «Histoire pour Tous, Jun 15»
5
Bicentenaire de Waterloo : le capitaine et "la Cambuse" repartent au …
A 55 ans, Chantal est tantôt vivandière, tantôt cantinière de l'armée impériale. Elle y est surnommée "la Cambuse". Avec sa charrette et son ... «Francetv info, Jun 15»
6
Une marche carolo en hommage aux troupes de l'Empire
L'histoire veut aussi qu'ici est morte la célèbre vivandière Marie Jambe de Bois», précise Philippe Van Dyck. Tous les soldats en uniformes ... «lavenir.net, Jun 15»
7
Dans l'estaminet de la vivandière La Prune
Elle a la gouaille de Mme Cétautomatix, la vendeuse de poissons d'Astérix et Obélix. Mais sa période de prédilection à elle n'est pas celle de ... «lavenir.net, Jun 15»
8
Panthéonisation de la Résistance ou pantalonnade?
Ce soir François peut être content d'eux et de la vivandière. Ps Ivan Rioufol,avec le talent qu'on lui envie,trace à coups de cravache salvatrice ... «Le Figaro, May 15»
9
Monchy-Humières : Ils reconstituent l'époque de Napoléon
Les femmes, deviennent le temps d'un week-end cantinière ou vivandière. Les hommes quant à eux s'entraînent, notamment à la formation en ... «Le Parisien, May 15»
10
On connait les officiers
... sapeur: André Albrecq – Porte chapeau Daisy Gobillon – Vivandière: Kathia Brancourt – Tambour Major: Claudy Tambour – Porte chapeau: ... «lavenir.net, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vivandière [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/vivandiere>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z