Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vivant" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VIVANT IN FRENCH

vivant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VIVANT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vivant can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES VIVANT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «vivant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of vivant in the French dictionary

The first definition of living in the dictionary is who lives, who is alive; whose functions of life are perceptibly manifested. Another definition of living is the Eucharist. Person who is alive. Alive is also the one who survives in a couple. Who is gifted with life; which possesses the physicochemical properties characterizing life and which differentiate it from the inert, from the mineral.

La première définition de vivant dans le dictionnaire est qui vit, qui est en vie; dont les fonctions de la vie se manifestent de manière perceptible. Une autre définition de vivant est l'eucharistie. Personne qui est en vie. Vivant est aussi celui qui survit dans un couple. Qui est doué de vie; qui possède les propriétés physico-chimiques caractérisant la vie et qui la différencient de l'inerte, du minéral.


Click to see the original definition of «vivant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VIVANT


activant
activant
arrivant
arrivant
captivant
captivant
convulsivant
convulsivant
ensuivant
ensuivant
estivant
estivant
festivant
festivant
mort-vivant
mort-vivant
motivant
motivant
objectivant
objectivant
poursuivant
poursuivant
proto-vivant
proto-vivant
prévivant
prévivant
revivant
revivant
récidivant
récidivant
salivant
salivant
siccativant
siccativant
suivant
suivant
survivant
survivant
écrivant
écrivant

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VIVANT

vivable
vivace
vivacement
vivacité
vivandier
vivandière
vivante
vivarium
vivat
vivats
vive
vive-eau
vivement
vivent
viverridés
viveur
vivier
vivifiant
vivificateur
vivification

FRENCH WORDS THAT END LIKE VIVANT

adjuvant
au-devant
auparavant
avant
buvant
ci-devant
desservant
devant
dorénavant
décevant
en-avant
levant
observant
passavant
relevant
savant
servant
émouvant
énervant
éprouvant

Synonyms and antonyms of vivant in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VIVANT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «vivant» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of vivant

ANTONYMS OF «VIVANT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «vivant» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of vivant

Translation of «vivant» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VIVANT

Find out the translation of vivant to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of vivant from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vivant» in French.

Translator French - Chinese

生活
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

viviente
570 millions of speakers

Translator French - English

living
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

जीवित
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المعيشة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

живой
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

vida
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

জীবিত
260 millions of speakers

French

vivant
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hidup
190 millions of speakers

Translator French - German

Leben
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

生活
130 millions of speakers

Translator French - Korean

생활
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

urip
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sống
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வாழ்க்கை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

जिवंत
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yaşam
70 millions of speakers

Translator French - Italian

vivente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

żywy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

живої
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

viață
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ζωή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

lewende
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

living
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

living
5 millions of speakers

Trends of use of vivant

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VIVANT»

The term «vivant» is very widely used and occupies the 8.571 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vivant» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vivant
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «vivant».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VIVANT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vivant» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vivant» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about vivant

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «VIVANT»

Famous quotes and sentences with the word vivant.
1
Victor Hugo
Tout ce qui est mort comme fait, est vivant comme enseignement.
2
Jean-Louis Barrault
Il n'y a de théâtre vivant que si les auteurs y sont attachés. Ce sont les auteurs autant que les troupes qui font les théâtres.
3
René Char
L'artiste doit se faire regretter déjà de son vivant !
4
André Breton
Rien ne sert d'être vivant, s'il faut qu'on travaille.
5
Saint-John Perse
La fonction même du poète, en tant que mode de connaissance, n'est pour moi qu'une règle de vie qui nous tienne plus vivant, fût-ce à vif, sur l'autre versant de l'apparence.
6
Federico Garcia Lorca
Rien n'est plus vivant qu'un souvenir.
7
W.C. Fields
Souviens-toi qu’un poisson mort peut flotter en suivant le courant, mais seul un poisson vivant peut nager en le remontant.
8
Leibniz
Chaque substance simple est un miroir vivant perpétuel de l'univers.
9
Alexandre Dumas, fils
On n'a qu'à rassembler sur la tombe d'un homme de génie les pierres qu'on lui a jetées de son vivant, et il aura une pyramide qui dépassera celle de Kéops.
10
Pierre Teilhard de Chardin
Quand pour la première fois, dans un vivant, l'instinct s'est aperçu au miroir de lui-même, c'est le Monde tout entier qui a fait un pas.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VIVANT»

Discover the use of vivant in the following bibliographical selection. Books relating to vivant and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le sol vivant: bases de pédologie, biologie des sols
La science des sols intègre de plus en plus l'action des organismes vivants à son champ d'activité.
Jean-Michel Gobat, Michel Aragno, Willy Matthey, 2010
2
Vivant !
Sur ses amours, sa famille, l'argent, la religion, la politique, il dit ce qu'il pense. Sans jamais chercher à se justifier ou à déguiser les faits : il va droit à la vérité. Parce qu'il est vivant.
Gérard Depardieu, 2005
3
Les modèles du vivant de Descartes à Leibniz
Au cœur de la Révolution scientifique, philosophes et naturalistes tentent de concevoir les modèles les plus aptes à rendre compte du vivant.
François Duchesneau, 1998
4
À l'écoute du vivant
Christian de Duve est prix Nobel de médecine, Professeur émérite à l’Université Catholique de Louvain et Professeur à l’Université Rockefeller de New York.
Christian De Duve, 2002
5
Classification phylogénétique du vivant
La classification du vivant est revue et corrigée par les données modernes de la biologie évolutive qui ont révolutionné les classifications traditionnelles.
Guillaume Lecointre, Hervé Le Guyader, 2001
6
Corps vivant
Selon Paule Salomon, nous en savons aujourd'hui suffisamment sur les règles d'hygiène de vie pour être à soi-même son premier médecin.
Paule Salomon, 1995
7
Les ombres de l'angoisse: La peur d'être vivant
Les ombres de l'angoisse sont pour l'essentiel les désirs camouflés (inconscients, donc dans l'ombre) qui s'expriment sous la forme de symptômes.
Christian Jeanclaude, 2005
8
Leibniz: le vivant et l'organisme
Le dessein de cet ouvrage est de traiter de ce double objet. Comment Leibniz dessine-t-il le profil d'une science des vivants suivant un modèle en partie inspiré de Malpighi?
François Duchesneau, 2010
9
Vivant Dans Un Cercueil Dans Le Ciel
Je me suis r veill un matin l' ge de 19 ans et je ne me sentais plus dans mon corps, je ne me reconnaissais plus dans le miroir.
Bruno Tourneur, 2011
10
Vivant jusqu'à la mort. Suivi de Fragments
Textes courts, rédigés parfois d’une main tremblante, alors qu’il est déjà fatigué. Le dernier, de Pâques 2005, a été écrit un mois avant sa mort.Paul Ricoeur, grand philosophe du XXe siècle, est décédé le 20 mai 2005.
Paul Ricoeur, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VIVANT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vivant is used in the context of the following news items.
1
Kikaya Bin Karubi : «L'opposition radicale des Congolais vivant en …
Barnabé Kikaya évoque aussi les raisons pour lesquelles une partie de la communauté congolaise vivant en Grande Bretagne est hostile au ... «Radio Okapi, Jul 15»
2
Incroyable, il est vivant!
Lors de la course Suzuka 8 Hour, dimanche, le pauvre Australien a fait une horrible chute en tentant d'effectuer un virage sur la piste. Il menait ... «TVA Sports, Jul 15»
3
Cambodge: le tressage des nattes, un artisanat bien vivant
Cambodge: le tressage des nattes, un artisanat bien vivant. Posted on 27 juillet 2015 in A LA UNE. « Je me souviens quand j'étais gosse et que mon père ... «Cambodge Post, Jul 15»
4
Professeur Franco: "On sait reconstruire le vivant"
Non car les scientifiques avancent à pas de géants sur ce terrain du bio-engineering, du bio printing et de la reconstruction du vivant. «UP Magazine, Jul 15»
5
Bâle: Schürmann, un bon vivant?
On a connu les Schürmann dans le faubourg de Riehen, où ils tinrent jadis la belle table sobre et étoilée, face ou presque à la fondation ... «Les pieds dans le plat, Jul 15»
6
Game of Thrones : Jon Snow toujours vivant ?
La présence de Kit Harington à l'aéroport de Belfast relance les rumeurs après la mort de son personnage. C'est l'effervescence chez les fans ... «Le Figaro, Jul 15»
7
Médéa : Un musée vivant
Le musée national des arts et traditions populaires de Médéa se distingue par ses initiatives originales en vue de renouveler l'image du ... «El Watan, Jul 15»
8
Le cheval de trait ardennais, symbole toujours vivant de la Foire de …
Il a connu une riche carrière militaire, a rendu de précieux services à travers les âges, des profondeurs des charbonnages aux champs ... «l'avenir.net, Jul 15»
9
«Je suis encore vivant» : une journaliste reçoit une photo signée …
«Je suis encore vivant»: voici le mystérieux message qu'une journaliste nantaise a reçu, écrit au dos d'une photo privée de deux des fils de ... «Le Figaro, Jul 15»
10
Maréchal-ferrant, un métier bien vivant
La Ferté-sous-Jouarre Maréchal-ferrant, un métier bien vivant. Avec l'essor des centres équestres et des écuries de propriétaires en Brie, ... «Pays Briard, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vivant [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/vivant>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z