10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VOGOULE»
Discover the use of
vogoule in the following bibliographical selection. Books relating to
vogoule and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Études sur l'origine des Basques
Le basque, le morduin, le vogoule et le hongrois, peuvent exprimer dans leur
verbe le sujet et le régime direct à la fois. Cette faculté appartient au vogoule et
au basque pour toutes les personnes des deux nombres. Le vogoule peut fort
bien ...
Jean-François Bladé, Eugène Cordier, Dominique-Joseph Garat (comte), 1869
2
Langue basque et langues finnoises
Le basque, le morduin, le vogoule et le hongrois peuvent exprimer dans leur
verbe le sujet et le régime direct à la fois. Le basque et le morduin jouissent de
cette faculté pour toutes les personnes des deux nombres. Le vogoule peut bien
...
prince Louis-Lucien Bonaparte, 1862
En vogoule, konzai , étoiles; — en os- tiak , kos. 1. Idem, en chiquito, souous; —
en mosca , soua ; — en iakoute , solous , étoile ; — en mandchou , choun , soleil ;
— en ostiak , siouna ; — • en tchouktche , synn , étoiles; — en andi , souvou ...
Conrad Malte-Brun, Jean Jacques Nicolas Huot, 1835
4
Revue des études hongroises et finno-ougriennes
resté comme un trésor enfoui, depuis que Reguly en avait emporté la clef dans la
tombe. Le Vogul NépkÔltési Gyiijte- mény (Recueil de la poésie populaire
vogoule, 1892, 1921) qui, avec les introductions sur la poésie populaire des ...
5
L'image de la Russie dans le roman français, 1859-1900
Nous avons pris le parti d'écrire Vogoule dans les citations tirées du roman et
Vogoul dans nos commentaires. 271 Francis Marcoin, La comtesse de Ségur ou
Le bonheur immobile, Artois Presses Université, collection Études littéraires et ...
Janine Neboit-Mombet, 2005
En tatar encore, kouyach ; — en kanitcnadale, koua-uich ; — en may- pouri ,
gouic. — En vogoule , koutai , étoiles ; — en osliak, ko). 2. Idem, en cbiquilo,
souous; — en inosca, joua ; — en iakoule, solous , éloile; — en mandchou,
choun, soleil; ...
7
Mémoires de la Société de linguistique de Paris
nyuiKH. Peut-être y a-t-il lieu de rapporter le vogoule- ostyaque pesken, poskan
à un dialecte de la petite Russie, ce que les anciennes relations des Ougriens
avec les Cosaques rendent assez vraisemblable. D'autre part, le mot et Cosaque
» ...
8
Logos: grand dictionnaire de la langue française
(mot de la langue vogoule). O Les Vogoules ou les Vogouls ou les Mansis :
peuple de l'U.R.S.S. qui parle une langue ougrienne (le vogoule) et qui occupe
une région autonome dans la région de l'Oural. Les Vogouls sont au nombre de
6 ...
Gérard Legrand, Bruno Villien, 1976
9
Voyage dans l'Oural entrepris en 1828 par A. T. K.
Ce Vogoule fut dessiné, et un voca— bulaire de la langue vogoule composé de
suite; et quoique plus tard j'aie trouvé que tout ce que j'avais écrit était déja
connu par les récits de Pallas et d'autres, je n'hésite cependant pas à en donner
ici ...
Adolf Theodor von KUPFFER, 1833
10
Précis de la géographie universelle, ou, Description de ...
... mais il est rare qu'ils soient tout-à-fait noirs, raides et lisses : cette variété
désagréable nous paraît appartenir aux descendans de la race hunnique,
laponne et vogoule. Nous engageons les observateurs indigènes à vérifier cette
remarque.
Malthe Conrad Bruun, Jean Jacques N. Huot, 1833
