Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "volatiliser" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VOLATILISER IN FRENCH

volatiliser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VOLATILISER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Volatiliser is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb volatiliser in French.

WHAT DOES VOLATILISER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «volatiliser» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of volatiliser in the French dictionary

The first definition to volatilize in the dictionary is to switch to the state of gas, vapor. Make disappear, annihilate quickly. Steal. Another definition of volatilization is that of gas, vapor. Volatilize is also that has gone to the state of gas, steam.

La première définition de volatiliser dans le dictionnaire est faire passer à l'état de gaz, de vapeur. Faire disparaître, anéantir rapidement. Voler. Une autre définition de volatiliser est qui fait passer à l'état de gaz, de vapeur. Volatiliser est aussi qui est passé à l'état de gaz, de vapeur.


Click to see the original definition of «volatiliser» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB VOLATILISER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je volatilise
tu volatilises
il/elle volatilise
nous volatilisons
vous volatilisez
ils/elles volatilisent
Imparfait
je volatilisais
tu volatilisais
il/elle volatilisait
nous volatilisions
vous volatilisiez
ils/elles volatilisaient
Passé simple
je volatilisai
tu volatilisas
il/elle volatilisa
nous volatilisâmes
vous volatilisâtes
ils/elles volatilisèrent
Futur simple
je volatiliserai
tu volatiliseras
il/elle volatilisera
nous volatiliserons
vous volatiliserez
ils/elles volatiliseront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai volatilisé
tu as volatilisé
il/elle a volatilisé
nous avons volatilisé
vous avez volatilisé
ils/elles ont volatilisé
Plus-que-parfait
j'avais volatilisé
tu avais volatilisé
il/elle avait volatilisé
nous avions volatilisé
vous aviez volatilisé
ils/elles avaient volatilisé
Passé antérieur
j'eus volatilisé
tu eus volatilisé
il/elle eut volatilisé
nous eûmes volatilisé
vous eûtes volatilisé
ils/elles eurent volatilisé
Futur antérieur
j'aurai volatilisé
tu auras volatilisé
il/elle aura volatilisé
nous aurons volatilisé
vous aurez volatilisé
ils/elles auront volatilisé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je volatilise
que tu volatilises
qu'il/elle volatilise
que nous volatilisions
que vous volatilisiez
qu'ils/elles volatilisent
Imparfait
que je volatilisasse
que tu volatilisasses
qu'il/elle volatilisât
que nous volatilisassions
que vous volatilisassiez
qu'ils/elles volatilisassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie volatilisé
que tu aies volatilisé
qu'il/elle ait volatilisé
que nous ayons volatilisé
que vous ayez volatilisé
qu'ils/elles aient volatilisé
Plus-que-parfait
que j'eusse volatilisé
que tu eusses volatilisé
qu'il/elle eût volatilisé
que nous eussions volatilisé
que vous eussiez volatilisé
qu'ils/elles eussent volatilisé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je volatiliserais
tu volatiliserais
il/elle volatiliserait
nous volatiliserions
vous volatiliseriez
ils/elles volatiliseraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais volatilisé
tu aurais volatilisé
il/elle aurait volatilisé
nous aurions volatilisé
vous auriez volatilisé
ils/elles auraient volatilisé
Passé (2ème forme)
j'eusse volatilisé
tu eusses volatilisé
il/elle eût volatilisé
nous eussions volatilisé
vous eussiez volatilisé
ils/elles eussent volatilisé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
volatilise
volatilisons
volatilisez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie volatilisé
ayons volatilisé
ayez volatilisé
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
volatiliser
Infinitive passé
avoir volatilisé
Participe présent
volatilisant
Participe passé
volatilisé

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VOLATILISER


actualiser
actualiser
canaliser
canaliser
commercialiser
commercialiser
comptabiliser
comptabiliser
fertiliser
fertiliser
finaliser
finaliser
focaliser
focaliser
généraliser
généraliser
immobiliser
immobiliser
localiser
localiser
mobiliser
mobiliser
neutraliser
neutraliser
personnaliser
personnaliser
pénaliser
pénaliser
rentabiliser
rentabiliser
réaliser
réaliser
spécialiser
spécialiser
stabiliser
stabiliser
utiliser
utiliser
visualiser
visualiser

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VOLATILISER

volage
volaille
volailler
volaillère
volailleur
volailleuse
volain
volant
volante
volanté
volapük
volateur
volatibilité
volatil
volatile
volatilisable
volatilisant
volatilisation
volatilisé
volatili

FRENCH WORDS THAT END LIKE VOLATILISER

banaliser
capitaliser
centraliser
culpabiliser
délocaliser
dématérialiser
formaliser
fragiliser
immortaliser
légaliser
matérialiser
normaliser
officialiser
professionnaliser
rationaliser
responsabiliser
sensibiliser
stériliser
symboliser
égaliser

Synonyms and antonyms of volatiliser in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VOLATILISER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «volatiliser» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of volatiliser

Translation of «volatiliser» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VOLATILISER

Find out the translation of volatiliser to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of volatiliser from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «volatiliser» in French.

Translator French - Chinese

挥发
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

volatilizar
570 millions of speakers

Translator French - English

volatilize
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

भाप बनकर उड़ जाना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

طار
280 millions of speakers

Translator French - Russian

улетучиваться
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

volatilizar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বাষ্পীভূত করা
260 millions of speakers

French

volatiliser
220 millions of speakers

Translator French - Malay

menguap
190 millions of speakers

Translator French - German

verflüchtigen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

揮発
130 millions of speakers

Translator French - Korean

휘발
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

volatilize
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

làm bay hơi
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

volatilize
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

घन किंवा द्रव अवस्थेतून बदलणे किंवा बदल करणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

buharlaştırmak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

volatilizzarsi
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ulatniać się
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

випаровуватися
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

volatiliza
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εξαερούμαι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vlugtelinge maak
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

förflyktiga
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

amper
5 millions of speakers

Trends of use of volatiliser

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VOLATILISER»

The term «volatiliser» is regularly used and occupies the 37.008 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «volatiliser» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of volatiliser
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «volatiliser».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VOLATILISER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «volatiliser» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «volatiliser» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about volatiliser

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VOLATILISER»

Discover the use of volatiliser in the following bibliographical selection. Books relating to volatiliser and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les Mondes: revue hebdomadaire des sciences et leurs ...
leur consommée pour volatiliser le sel à l'air libre, en la comparant à celle qu'il faudrait employer pour volatiliser l'eau dans les mêmes circonstances. L'appareil dont il s'est servi se compose d'un cylindre massif de fonte, dans lequel sont ...
2
Le Cosmos; revue des sciences et de leurs applications
leur consommée pour volatiliser le sel à l'air libre, en la comparant à celle qu'il faudrait employer pour volatiliser l'eau dans les mêmes circonstances. L'appareil dont il s'est servi se compose d'un cylindre massif de fonte, dans lequel sont ...
3
Traité du bon choix des médicaments
Car le but des curieux est; de volatiliser le sel de tartre , c'est-à-dire d'en séparer tantôt l'alcali volatile urineux , tantôt l'acidtí volatile graisseux , la terre qui les fixe restant au fond. Les uns meílent le sel de tartre avec partie égale de bol pour ...
Daniel Ludwig, 1710
4
Dictionnaire de la langue française: Q-Zyt
I, p. 9l. || 2" Action de se volatiliser. Cette dilatation n'est-elle pas l'indice d'un commencement de séparation qu'on augmente avec le degré de chaleur jusqu'à la fusion, et qu'avec une chaleur encore plus grande on augmenterait jusqu'à la ...
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1869
5
Dictionnaire des sciences médicales
... de l'acide sulfureux et du mercure; est insoluble dans l'eau ; mais, à l'aide de la chaleur, cède son soufre au fer et a plusieurs autres métaux, laissant Volatiliser le mercure à l'état pur. - b. Action du sulfure de mercure sur l'économie animale ...
6
Traité de pharmacie théorique et pratique: contenant les ...
Dans ce cas, le phosphore s'unit au platine, et on fait volatiliser ensuite à la chaleur, ce phosphore. M. Guy ton de Morveau indique l'ar- seniate de potasse uni au platine et au charbon ; le platine s'allie à l'arsenic qui se réduit et devient ...
Julien Joseph Virey, Ferra ((Aîné)), Rémont ((París)), 1811
7
Dictionnaire Universel des Arts et des Sciences, François, ...
Animal qui vole. VOLATILISATION, subfiant, féminin, lat. Attenuatìo. angl. volatilix .ing or volatilisation. Action de volatiliser. VOLATILISER, v. ail. lat. Attenuare. ang. to volatilise. Subtiliser un corps ; le rendre capable d être élevé par le moyen ...
Thomas Dyche, 1758
8
Dictionnaire étymologique de la langue Françoise, ou les ...
Sublimer , volatiliser , réduire par le moyen du feu les parties volatiles d'un corps en parties ténues ou volatiles. Su- blimare, porter en haut. Sublimation, action de volatiliser. Sublimatio. Sublimatoire, vaisseau qui sert à la sublimation.
Jean Baptiste Bonaventure De Roquefort, Jean-Jacques Champollion-Figeac, 1829
9
Dissertations Chymiques
pareil esprit soit capable de volatiliser ou même d'extraire les teintures fixes , ou de dissoudre des feuilles d'or en taisant digerer de Thuile de vitriol sur une teinture detartre, pour en extraire ensuite f esprit qui doit servir de dissolvant. Beguin ...
Johann Heinrich Pott, Jacques-François Demachy, 1759
10
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
Cette expérience prouve encore que cette terre ne devient volatile que par l' union que* ses parties contractent avec les parties volatiles d'un acide, puisque le sel sédatif ne pouvant se volatiliser, ne peut aussi dégager la terre ípathique du ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VOLATILISER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term volatiliser is used in the context of the following news items.
1
La Réole : Liliane Guiraudon a disparu depuis quatre jours
... avant de se volatiliser. Un parcours qui a pour point de départ le centre hospitalier de La Réole. Souffrant de troubles de type Alzheimer, ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Cascade de démissions à l'UFDG: Le navire va-t-il couler ?
Vous devez comprendre alors que si ça continue comme ça, tous les efforts déployés vont se volatiliser. Actuellement, il y a des gens qui n'ont ... «lexpressguinee, Jul 15»
3
Lilas japonais fragiles au traitement herbicide
«Les lilas japonais seraient particulièrement fragiles à cette substance, qui peut s'infiltrer dans le sol ou se volatiliser sur la végétation ... «Beauport Express, Jul 15»
4
Immobilier : Le notaire, l'allié des investisseurs immobiliers
... afin d'éviter les fraudes et protéger l'acheteur, car le vendeur peut toujours encaisser les fonds et se volatiliser alors que l'acheteur n'a aucun ... «LesAffaires.com, Jul 15»
5
Attention à l'HANTAVIROSE, une maladie rare que l'on peut attraper …
Le virus se trouve dans les urines, les sels et la salive de ce rongeur qui peuvent se volatiliser en foulant le sol ou en remuant les tas de bois ... «RTL info, Jul 15»
6
Nouvelle évasion d'«El Chapo», l'empereur mexicain de la drogue
Comment l'homme le plus surveillé du pays a-t-il pu se volatiliser, et avec quelles complicités ? Ces questions encore sans réponse placent le ... «Libération, Jul 15»
7
Vol à la tire : à qui m'adresser ?
... «pickpocket», constitue une des activités les plus exercées dans les lieux publics: portables, sacs.., peuvent ainsi se volatiliser à notre insu. «News Assurances, Jul 15»
8
Réservoir de microbes et de bactéries à Bamako: Le CHU Point G …
... le comptable de M. Cissé a osé volatiliser plusieurs dizaines de millions de Fcfa. Et malgré les tapages et l'arrestation d'un agent de banque, ... «Malijet - Actualité malienne, Jul 15»
9
Londres : les deux agresseuses d'une mère de famille voilée …
... pas eu le loisir de se volatiliser dans la nature, la police ayant rapidement remonté leurs traces, dans la banlieue londonienne d'Abbiscombe ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Jul 15»
10
Xavier Dupont de Ligonnès : 5 choses à savoir sur l'affaire non …
Dans cette affaire, on est parti du principe que Xavier Dupont avait assassiné sa famille avant de se volatiliser. On n'a exploré aucune autre ... «Terrafemina, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Volatiliser [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/volatiliser>. Jun 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z