Download the app
educalingo
Search

Meaning of "volte" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VOLTE IN FRENCH

volte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VOLTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Volte is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VOLTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «volte» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
volte

volte

Volte

The volte is a lively and spinning couple dance, in vogue throughout Europe from the sixteenth century until the middle of the following century. Practiced both in court and in the city, spread in Cinquecento Italy, the volte is described by Thoinot Arbeau in his Orchéographie, then by Cesare Negri in his treatise Le gratie d'amore under the name of volta. Some argue that it is the origin of the waltz. La volte est une danse de couple vive et tournoyante, en vogue dans toute l'Europe du XVIe siècle jusqu'au milieu du siècle suivant. Pratiquée tant à la cour qu'à la ville, répandue dans l'Italie du Cinquecento, la volte est décrite par Thoinot Arbeau dans son Orchésographie, puis par Cesare Negri dans son traité Le gratie d'amore sous le nom de volta. Certains prétendent qu'elle est à l'origine de la valse.

Definition of volte in the French dictionary

The definition of volte in the dictionary is easing movement of the horse, performed on a circle tangent to the track; circle that the horse makes during this movement. Another definition of volte is movement performed to dodge the opponent's blows. Three-stroke dance fairly close to the waltz, of Italian or Provençal origin, which was in vogue in the xvi. Circular or semicircular movement, made quickly and sharply by a person, by an animal. Change of position that seem to accomplish some inanimate. Abrupt and complete change in the opinions, dispositions of a person.

La définition de volte dans le dictionnaire est mouvement d'assouplissement du cheval, exécuté sur un cercle tangent à la piste; cercle qu'effectue le cheval pendant ce mouvement. Une autre définition de volte est mouvement effectué pour esquiver les coups de l'adversaire. Danse à trois temps assez voisine de la valse, d'origine italienne ou provençale, qui était en vogue au xvi. Mouvement circulaire ou semi-circulaire, effectué vivement et brusquement par une personne, par un animal. Changement de position que semblent accomplir certains inanimés. Changement brusque et complet dans les opinions, les dispositions d'une personne.

Click to see the original definition of «volte» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VOLTE


archivolte
archivolte
demi-volte
demi-volte
désinvolte
désinvolte
récolte
récolte
révolte
révolte
virevolte
virevolte

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VOLTE

volt
voltage
voltaïque
voltaire
voltairianiser
voltairianisme
voltairien
voltairienne
voltaïsation
voltamètre
voltampère
voltampèremètre
volte-face
volter
voltige
voltigeant
voltigement
voltiger
voltigeur
voltmètre

FRENCH WORDS THAT END LIKE VOLTE

adulte
asphalte
basalte
catapulte
celte
consulte
culte
guelte
halte
inculte
insulte
jurisconsulte
occulte
pelte
soulte
spalte
svelte
sénatus-consulte
tumulte
velte

Synonyms and antonyms of volte in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VOLTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «volte» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of volte

Translation of «volte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VOLTE

Find out the translation of volte to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of volte from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «volte» in French.

Translator French - Chinese

变卦
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

volte
570 millions of speakers

Translator French - English

volte
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

वाल्ट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

VOLTE
280 millions of speakers

Translator French - Russian

вольт
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

volteio
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সম্পূর্ণ ঘুরিয়া যাত্তয়া
260 millions of speakers

French

volte
220 millions of speakers

Translator French - Malay

volte
190 millions of speakers

Translator French - German

volte
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

VoLTEの
130 millions of speakers

Translator French - Korean

원을 그리는 동작
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

volte
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự chạy vòng quanh
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நேரெதிர்முகத்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

VoLTE
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

volte
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Volte
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wolta
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

вольт
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

volte
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

volte
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

volte
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

volte
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

volte
5 millions of speakers

Trends of use of volte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VOLTE»

The term «volte» is very widely used and occupies the 1.951 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «volte» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of volte
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «volte».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VOLTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «volte» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «volte» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about volte

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VOLTE»

Discover the use of volte in the following bibliographical selection. Books relating to volte and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Volte-face
Grand avocat de la défense, Mickey Haller est bien surpris lorsque le procureur du comté de Los Angeles le prie un jour de plaider pour l’accusation.
Michael Connelly, 2012
2
Odilon et le monastère bénédictin Saint-Croix de la Volte: ...
2 novembre 1504: Le monastère acquiert en viager, tous les biens appartenant à la veuve Marguerite Marchet, à savoir, deux vignes, un pré et deux jardins de la Volte. • 24 décembre 1504: Les moines acquièrent un droit de censive de 14 ...
Jean Vigier, 2000
3
Juanita ou Volte-face: comédie-vaudeville en deux actes
comédie-vaudeville en deux actes Jean François Alfred Bayard, Alexis Barbe Benoît Decomberousse. JUANITA 0U VOLTE-FAGE, COMÉDIE-VAUDEVILLE EN DEUX ACTES. VOLTÉ-FACE, COMÉDIE-VAUDEVILLE EN DEUX ACTES, PAR ...
Jean François Alfred Bayard, Alexis Barbe Benoît Decomberousse, 1846
4
Méthode de haute école d'équitation: avec atlas
Demi-volte renversée de deux pistes. La demi-volte renversée se compose d'une ligne diagonale suivie d'un demi- cercle, c'est l'inverse de la demi-volte. C'est l' anse parcourue dans le sens inverse de celle qui précède. Le cavalier observe ...
Charles Hubert Raabe, Ulrick Martinet, 1863
5
En selle !: Volte-face
Jessica est folle de joie : elle a été sélectionnée pour les championnats de la ligue !
Geneviève LECOURTIER, Christine FERET-FLEURY, 2010
6
Ecole du cavalier au manège: basée sur les principes de ...
Demi-volte successive I25 Demi-volte successive et renversée . ÎM Contre- changement de main successif 12' Travail successif par reprises composées de trois cavaliers . . - 128 Changement de main successif dans chaque reprise de trois .
Alphonse Guérin, 1852
7
Projet de règlement d'équitation militaire: rédigé par les ...
G. Volte de deux pistes. 76. Les cavaliers marchant la tète au mur sur l'un des grands côtés et à quatre pas de distance, l'instructeur commande : 1. Volte. 2. Marche. Au commandement Volte, avertir son cheval. Au commandement Marche ...
‎1844
8
Extraits des comptes et mémoriaux du Roi René pour servir à ...
.151' Item, au coing de ladicte sale, au lez senestre, devers ladicte neuve tour, avera un degré qui se avalera jusques à la plus basse volte qui est au piet du mur ancien de ladicte sale, et d'ilecques ainsi entrera on en l'autre volte qui est au ...
Albert Lecoy de La Marche, 1873
9
Extraits Des Comptes Et Memoriaux Du Roi Rene
Item, au coing de ladicte sale, au lez senestre, devers ladicte neuve tour, avera un degré qui se avalera jusques à la plus basse volte qui est au piet du mur ancien de ladicte sale, et d'ilecques ainsi entrera en en l'autre volte qui est au dessus, ...
d'Anjou Rene I (kinf of Naples and Jerusalem), 1873
10
Volte-face et malaises: roman
Dans ±Volte-face et malaises?
Rafaële Germain, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VOLTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term volte is used in the context of the following news items.
1
Volte-face à la turque
Deux ennemis pour le prix d'un! Le revirement de la Turquie face à l'État islamique repositionne aussi le gouvernement sur la scène intérieure. «l'avenir.net, Jul 15»
2
Réformes en Grèce : la volte-face de Varoufakis
L'ex-ministre des Finances grec, chantre de la lutte anti-austérité, a voté "oui" à un second volet de réformes demandées par les créanciers de ... «Le Point, Jul 15»
3
La volte-face turque face à Daech
Vagues d'arrestation, bombardements en Syrie… Après avoir longtemps joué aux apprentis sorciers, la Turquie a-t-elle enfin décidé de ... «L'Obs, Jul 15»
4
Port du casque à vélo : Louis Garneau fait volte-face
L'homme d'affaires Louis Garneau a rectifié jeudi sa position à propos du port du casque à vélo. Il préfère désormais que les cyclistes soient ... «Métro Montréal, Jul 15»
5
Taylor Swift fait volte-face
Taylor Swift a finalement fait volte-face, cette semaine, en acceptant d'assouplir les conditions de son contrat. Dans le nouveau contrat, rédigé ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
6
Mercato - OM : Énorme volte-face pour une piste chaude de Bielsa ?
Alors qu'un journaliste argentin annonçait ces dernières heures un accord total dans le dossier Milton Casco à l'OM, l'un de ses confrères ... «Le 10 Sport, Jul 15»
7
Volte-face électoraliste
A en croire la circulaire signée par Abdelilah Benkirane en date du 20 août, les fonctionnaires peuvent désormais poursuivre leurs études ... «libération, Jul 15»
8
Mercato - Kantari fait volte-face et snobe Dijon
Annoncé comme recrue estivale de la formation de Ligue 2 de Dijon, le défenseur franco-marocain, Ahmed Kantari (30 ans, 33 matches toutes ... «madeinfoot.com, Jul 15»
9
Eleveurs en colère : pourquoi une telle volte-face du gouvernement ?
Les actions des agriculteurs du Calvados font des émules. Ce mardi, leurs confrères de Dordogne, Bretagne et de Picardie ont multiplié des ... «TF1, Jul 15»
10
Dijon : La volte-face de Kantari
Attendu mardi pour signer son contrat avec Dijon, Ahmed Kantari (30 ans), le défenseur central marocain du RC Lens, ne s'est pas présenté et ... «Sport365.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Volte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/volte>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z