Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "voltmètre" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VOLTMÈTRE IN FRENCH

voltmètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VOLTMÈTRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Voltmètre is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VOLTMÈTRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «voltmètre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
voltmètre

Voltmeter

Voltmètre

The voltmeter is a device used to measure the voltage between two points, a quantity whose unit of measurement is the volt. The vast majority of today's measuring instruments is built around a digital voltmeter, the physical magnitude to be measured being converted into voltage by means of a suitable sensor. This is the case of the digital multimeter which, in addition to offering the voltmeter function, comprises at least a current-voltage converter enabling it to be operated as an ammeter and a constant current generator for operating as an ohmmeter. Le voltmètre est un appareil qui permet de mesurer la tension entre deux points, grandeur dont l'unité de mesure est le volt. La grande majorité des appareils de mesure actuels est construite autour d'un voltmètre numérique, la grandeur physique à mesurer étant convertie en tension à l'aide d'un capteur approprié. C'est le cas du multimètre numérique qui, en plus d'offrir la fonction voltmètre, comporte à minima un convertisseur courant tension permettant de le faire fonctionner en ampèremètre et un générateur de courant constant pour fonctionner en ohmmètre.

Definition of voltmètre in the French dictionary

The definition of voltmeter in the dictionary is a high-resistance device used to measure the potential difference between two points of an electrical circuit.

La définition de voltmètre dans le dictionnaire est appareil à résistance élevée, servant à mesurer la différence de potentiel entre deux points d'un circuit électrique.

Click to see the original definition of «voltmètre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VOLTMÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
altimètre
altimètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
wattmètre
wattmètre

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VOLTMÈTRE

voltage
voltaïque
voltaire
voltairianiser
voltairianisme
voltairien
voltairienne
voltaïsation
voltamètre
voltampère
voltampèremètre
volte
volte-face
volter
voltige
voltigeant
voltigement
voltiger
voltigeur
volubile

FRENCH WORDS THAT END LIKE VOLTMÈTRE

ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
inclinomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Synonyms and antonyms of voltmètre in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VOLTMÈTRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «voltmètre» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of voltmètre

Translation of «voltmètre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VOLTMÈTRE

Find out the translation of voltmètre to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of voltmètre from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «voltmètre» in French.

Translator French - Chinese

电压表
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

voltímetro
570 millions of speakers

Translator French - English

voltmeter
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

वाल्टमीटर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الفولتميتر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

вольтметр
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

voltímetro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বিদ্যুত-পরিমাপক যন্ত্রবিশেষ
260 millions of speakers

French

voltmètre
220 millions of speakers

Translator French - Malay

voltmeter
190 millions of speakers

Translator French - German

Voltmeter
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

電圧計
130 millions of speakers

Translator French - Korean

볼트 미터
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

voltmeter
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

vôn kế
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வோல்டாமீட்டரால்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

विभवांतरमापक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

voltmetre
70 millions of speakers

Translator French - Italian

voltometro
65 millions of speakers

Translator French - Polish

woltomierz
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

вольтметр
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

voltmetru
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βολτόμετρο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

voltmeter
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

voltmeter
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

voltmeter
5 millions of speakers

Trends of use of voltmètre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VOLTMÈTRE»

The term «voltmètre» is regularly used and occupies the 27.390 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «voltmètre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of voltmètre
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «voltmètre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VOLTMÈTRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «voltmètre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «voltmètre» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about voltmètre

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VOLTMÈTRE»

Discover the use of voltmètre in the following bibliographical selection. Books relating to voltmètre and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Electrotechnique
Alors, une tension de 1 50 V entre A et B doit faire circuler un courant de 0,005 A. La résistance entre ces deux points doit donc être: 1-150 V + 150 V ,150V R = 150V 0,005 A = 30 000 Q = 30kQ Puisque la résistance totale du voltmètre doit ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
2
Physique chimie 4e: nouveau programme 2007
Réalise une expérience Matériel K une pile plate k. un voltmètre ^ une lampe k. Cl'nq fils de conne- xi°n ^ deux pinces crocodiles -> Branche respectivement les bornes + et - de la pile aux bornes V et COM du voltmètre. Mesure la tension aux  ...
Didier Bazin, Sylvie de France de Tersant, Serge Lagier, 2007
3
Physique: Électricité et magnétisme
Pour mesurer la tension (différence de potentiel) aux bornes d'une résistance, on utilise un voltmètre que l'on associe en parallèle avec la résistance, comme à la figure 6.21. Un voltmètre parfait devrait avoir une résistance infinie pour ...
Raymond A. Serway, 1992
4
Travaux pratiques de physique: électricité, électronique, ...
PF, Le voltmètre ainsi réalisé à une résistance interne de 10 kQ. Si on conserve le même calibre pour le milliampèremètre et si on veut changer la valeur du calibre pour le voltmètre, on constate que la résistance interne de l'appareil est ...
Roger Journeaux, 1998
5
Physique !: tout le programme PCSI, MPSI, PTSI
4.2 Utilisation en voltmètre Utilisé en voltmètre, le multimètre doit être placé en parallèle du composant D aux bornes duquel on veut mesurer la tension. Un petit courant est alors détourné de D, de sorte que le voltmètre perturbe légèrement le  ...
Jérôme Majou, 2004
6
Traite pratique d'electricite industrielle
Quant au choix à faire, on a intérêt à prendre dans les installations industrielles le voltmètre Deprez-Carpentier (g ([04), ou encore le voltmètre Deprez (5 403); au contraire, lorsqu'on Veut étudier avec soin le fonctionnement d'un appareil, ...
Ernest Cadiat, Lucien Dubost, 2011
7
Principes d'analyse instrumentale
ces paires de 1 0, et si la position de la virgule décimale est asservie à la résistance, le voltmètre numérique affiche directement le courant. La figure 2-4c indique comment on mesure une résistance inconnue Rx à l'aide d'un voltmètre ...
Douglas A. Skoog, F. James Holler, Timothy A. Nieman, 2003
8
L'esprit et la nature
quelles le voltmètre pourrait se trouver sans que le fait que son aiguille pointe sur le « 7 » n'indique une chute de 7 volts dans la résistance en question. Dans ce cas, ne devrait-on pas dire que le fait que l'aiguille du voltmètre pointe sur le « 7  ...
Daniel Laurier, 2002
9
Physique: 2. Électricité et magnétisme
En pratique, on dispose souvent d'un seul appareil, appelé multimètre, qui peut être réglé pour agir comme un voltmètre, un ampèremètre ou un ohmmètre. Nous décrirons plus loin comment ces appareils de mesure fonctionnent: la section ...
Harris Benson, 2009
10
Précis de physique et électricité appliquées en productique
106 Résistance d'entrée d'un voltmètre 1. Calculer le courant 1 traversant une résistance R| = 1 kQ ayant une tension U = 10 V à ses bornes. 2. On rajoute au montage précédent un voltmètre destiné à contrôler la valeur de la tension U ...
Albert Terras, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VOLTMÈTRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term voltmètre is used in the context of the following news items.
1
Land Rover Defender
Son moteur est antique, ses freins sont une notion plutôt théorique et on n'a sous les yeux pas plus de trois cadrans: vitesse, jauge et voltmètre. «AutoScout24 Magazine, Jul 15»
2
Réparer un feu stop en panne
On se sert du voltmètre (calibre 20 V courant continu) pour chercher le "jus" (un des palpeurs sur un fil et l'autre à la masse). L'ohm-mètre ... «Caradisiac.com, Jun 15»
3
Keysight traque les bugs
... analyseur logique, générateur de fonctions, compteur/totalisateur, matériel à huit positions, voltmètre numérique et analyseur de protocole. «L'Usine Nouvelle, Jun 15»
4
KYMCO Downtown 125
Appel de phare à l'index. Warning Allumage auto des feux. Contacteur à volet anti-effraction. Afficheur LCD Voltmètre Température ambiante «Scooter-Infos, Jun 15»
5
Kymco Downtown 350 : plus performant, plus homogène
Appel de phare à l'index. Warning Allumage auto des feux. Contacteur à volet anti-effraction. Afficheur LCD Voltmètre Température ambiante «Scooter-Infos, Jun 15»
6
Anritsu étend les fonctionnalités de ses analyseurs portables
Quant à l'analyseur Microwave Site Master S820E, le fabricant vient d'ajouter un mode Voltmètre vectoriel (VVM), ce qui permet de le ... «ElectroniqueS, May 15»
7
Les sensations sonores de Céleste Boursier-Mougenot
Comme les plantes génèrent un potentiel électrique qu'on peut mesurer avec un voltmètre, puis amplifier, je donne également à entendre la ... «Paris Match, May 15»
8
VIDÉOS. Emmanuel Todd compare Manuel Valls au maréchal …
De plus, l'un a réglé son voltmètre sur la lecture de l'alternatif, l'autre sur le continu. Or, gouverner ou penser, ce qui revient au même, c'est ... «Le Huffington Post, May 15»
9
Overclock Intel Core i7 5960X & ASRock X99 Formula
L' ASRock X99 Formula accepte la mesure des tensions directement sur la carte à l'aide d'un voltmètre et les boutons Power/Reset ou Clear ... «59Hardware.net, Apr 15»
10
Alerte au colis suspect à Tontouta
... vigueur en détruisant le colis "douteux". Il s'agissait en fait d'une batterie pour automobile et d'un voltmètre avec ses pinces croco... sécurité. «NC 1ère, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Voltmètre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/voltmetre>. Jul 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z