Download the app
educalingo
Search

Meaning of "westphalien" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WESTPHALIEN IN FRENCH

westphalien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WESTPHALIEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Westphalien can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES WESTPHALIEN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «westphalien» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
westphalien

Westphalian

Westphalien

The Westphalian is a saddle horse breed in Westphalia, Germany. Less known than the Hanoverian, of which it is close, it is one of the great Germanic sports breeds, and shines in the Olympic disciplines. The most famous champion of the breed is Rembrandt, twice gold medal individual Olympic dressage. Le Westphalien est une race de cheval de selle élevée en Westphalie, en Allemagne. Moins connu que le Hanovrien, dont il est proche, il fait partie des grandes races de sport germaniques, et brille dans les disciplines olympiques. Le plus célèbre champion de la race est Rembrandt, deux fois médaille d'or individuel olympique en dressage.

Definition of westphalien in the French dictionary

The definition of Westphalian in the dictionary is who lives in Westphalia or who comes from it. Westphalia; which is relative, which belongs to Westphalia or to its inhabitants.

La définition de westphalien dans le dictionnaire est qui habite la westphalie ou qui en est originaire. De westphalie; qui est relatif, qui appartient à la westphalie ou à ses habitants.

Click to see the original definition of «westphalien» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH WESTPHALIEN


australien
australien
festivalien
festivalien
gallo-italien
gallo-italien
italien
italien
mammalien
mammalien
normalien
normalien
néandertalien
néandertalien
néanderthalien
néanderthalien
ouralien
ouralien
pascalien
pascalien
périamygdalien
périamygdalien
régalien
régalien
salien
salien
somalien
somalien
stendhalien
stendhalien
surrénalien
surrénalien
sénégalien
sénégalien
thessalien
thessalien
végétalien
végétalien
épiscopalien
épiscopalien

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE WESTPHALIEN

weber
webstérite
week-end
welche
wellingtonia
weltanschauung
welter
wergeld
wernérite
werthérien
western
western-macaroni
western-soja
western-spaghetti
westphalienne
wharf
whig
whiggisme
whigisme
whipcord

FRENCH WORDS THAT END LIKE WESTPHALIEN

acéphalien
brésilien
corallien
cornélien
israélien
judéo-italien
julien
lien
mongolien
nervalien
paulien
reptilien
rotulien
sahélien
sicilien
sous-astragalien
sycéphalien
tantalien
tyrolien
éolien

Synonyms and antonyms of westphalien in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «westphalien» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WESTPHALIEN

Find out the translation of westphalien to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of westphalien from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «westphalien» in French.

Translator French - Chinese

威斯特伐利亚
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Westfalia
570 millions of speakers

Translator French - English

Westphalian
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

वेस्टफेलियन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ستفاليا
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Вестфальская
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Vestefália
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Westphalian
260 millions of speakers

French

westphalien
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Westphalia
190 millions of speakers

Translator French - German

westfälisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ヴェストファーレン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

베스트 팔렌
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Westphalian
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Westphalia
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வெஸ்ட்ஃபாலியன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Westphalian
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Westfalyan
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Westfalia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

westfalski
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Вестфальська
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

westfaliene
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Βεστφαλίας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Westphalian
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

westfaliska
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

falsk
5 millions of speakers

Trends of use of westphalien

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WESTPHALIEN»

The term «westphalien» is regularly used and occupies the 43.176 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «westphalien» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of westphalien
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «westphalien».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WESTPHALIEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «westphalien» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «westphalien» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about westphalien

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «WESTPHALIEN»

Discover the use of westphalien in the following bibliographical selection. Books relating to westphalien and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Lettre d'un ancien Westphalien (Hodiesne) à l'ex-roi Jérôme ...
Jésus ne dit-il pas cent fois en parlant aux hommes mues frères,“ aujourd'hui il ne dirait pas aux seuls Français urnes frères“, il dit: vous êtes tous frères, Belges, Hollandais, Suisses, Allemands, Italiens, Espagnols, An— glais, Irlandais en un ...
2
Le Moniteur westphalien: Gazette officielle
Gazette officielle. Anhang zu N2“ 214 der Beilage zum Monteur. i 1*M---h- Verkaufs-*Qinzeigex *' *i In Gefolge der Königlichen Decrete_ vom12ten und 17ern Mai diefes Jahr-s, und der von des Herrn Fw-uiz-Miiiifiers Erceilenz erlafienen ...
3
Géologie de la Sierra de la Demanda: Burgos-Logroño (Espagne)
Burgos-Logroño (Espagne) Michel Colchen. dans le Westphalien C et D de la Sarre-Lorraine, mais qui, en Espagne, a été vue seulement dans les couches de passage entre le Westphalien D et le Stéphanien A, ce qui amène R. H. WAGNER ...
Michel Colchen, 1974
4
Westphalien
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Le Westphalien est une race de cheval de selle allemand. D s 1826, l'association pour l' levage du Westphalien se cr a en Allemagne.
Ad La De Felicie, 2012
5
1648, la paix de Westphalie ou la naissance de l'Europe ...
ÉPILOGUE : L'HÉRITAGE WESTPHALIEN « La terre est soumise, comme les autres planètes, aux lois des mouvements, elle souffre au-dedans d'elle, un combat perpétuel de ses principes : la mer et le continent semblent être dans une  ...
Arnaud Blin, 2006
6
Contribution à l'étude biométrique de Lingula Mytilloides ...
Portlock, J. E., 1843, p. 444. (19) De Koninck, L., 1842-1843, p. 310. (20) Davidson, Th., 1858-1863, p. 207. more or less regularly elliptical or ovate... Ils sides are DU WESTPHALIEN DE LA BELGIQUE 11 Spécificité d,e Lingula mytilloides ...
Charles Deleers, André Pastiels, 1952
7
La prochaine guerre ...
2e Westphalien (prince Fré- 2e landw. westphalien n° 13. déric de Hollande) n° 13. G' Westphalien n 33. 6e landw. westphalicn n° 53. 14° Division. Lieutenant général : fon WITZENDORK. 27'' BRIGADE D'INFANTERIE. D' Westphalien n° 16.
Louis Philippe Auguste Seguin, 1880
8
L'art d'ordonner le monde: Usages de Machiavel
En faisant des associations humaines sa matière, en pointant la source, la structure et les effets de la discorde entre les princes comme ses défis fondamentaux, l'art de mettre le monde en ordre dévoile une étonnante fécondité : la ...
André-Marie Yinda Yinda, 2008
9
Biostratigraphie et lithostratigraphie: principes ...
L'ajustement des niveaux a modifié les attributions stra- tigraphiques, prouvant que la partie supérieure du Westphalien C du nord de la France est l'équivalent de la moitié inférieure du Westphalien D de Lorraine (Bouroz, 1972). Stéphanien  ...
Jacques Rey, 1983
10
Biographie universelle, ancienne et moderne
Le roi la refusa , traita son ministre avec une affectueuse bonté et lui reprocha en termes bienveillants son ingratitude ; puis le Moniteur westphalien dulen- demain apprit a M. d'Albignac que sa démission avait été acceptée pour cause de ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1834

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WESTPHALIEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term westphalien is used in the context of the following news items.
1
ABONNEZ-VOUS A LA NEWSLETTER
Le modèle westphalien de l'État-nation se définissait par la cohabitation des fonctions dans un seul et même espace. Le modèle mondialisé ... «UP Magazine, Jul 15»
2
La logique suicidaire de Daech pourrait provoquer sa propre chute
Mais la montée en puissance de l'EI est surtout la conséquence de la crise de l'« Etat westphalien » dans la région : loin de pacifier les ... «Le Monde, Jul 15»
3
Ce qui se joue en Libye
"L'ordre westphalien, c'est-à-dire celui de l'équilibre et des rapports de forces, dont les grandes puissances sont traditionnellement les ... «Al Huffington Post, Jul 15»
4
Gouvernance globale : à quoi sert encore le G7 ?
Admirateur de l'ancien ordre «westphalien», celui des Etats souverains en principe égaux, il peine à tracer ce que pourrait être un nouvel ordre ... «L'Opinion, Jun 15»
5
"Le drone militaire est un progrès technologique et opérationnel …
... armés qui, comme Daech et Boko Haram, ont des ambitions transnationales qui remettent en cause l'ordre westphalien, c'est-à-dire étatique. «La Tribune.fr, Jun 15»
6
Henry Kissinger: parfait salaud, génie politique ou nécessairement …
... indifférent à la diplomatie hésitante d'Obama, Kissinger démontre magistralement combien le monde est demeuré westphalien par essence, ... «L'Hebdo, May 15»
7
Utile machine
Crispés dans l'ancien ordre westphalien, les Etats qui président à la gouvernance mondiale sont comme paralysés, incapables de s'adapter ... «Le Temps, May 15»
8
Hippisme: victoire du prestige du Suisse Romain Duguet
Pour Guerdat, cette 3e place est très prometteuse puisque conquise sur un Corbinian encore inexpérimenté. Le hongre westphalien, que le ... «RTS.ch, Apr 15»
9
«Une manipulation des émotions»
«Dans nos représentations traditionnelles, la guerre est liée à l'ordre westphalien, elle confronte différents Etats, et comporte des mœurs, des ... «Libération, Mar 15»
10
Proposition de réformes dans les programmes d'Histoire-Géographie
C'est qu'ils étaient admis au concert des nations dont le concept est né du système westphalien. Et ils ont adopté des idées et théories ... «Le Club de Mediapart, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Westphalien [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/westphalien>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z