Download the app
educalingo
Search

Meaning of "yaourt" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF YAOURT IN FRENCH

yaourt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF YAOURT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Yaourt is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES YAOURT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «yaourt» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
yaourt

Yogurt

Yaourt

Yoghurt, yogurt or yoghurt, is a milk fermented by the development of thermophilic lactic acid bacteria Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus and Streptococcus thermophilus which must be inoculated simultaneously and live in the finished product. This is the official French definition since 1963, as specified by the 1988 decree. However, from one country to another, legislation may differ. It is one of the many types of fermented milks that have appeared in the region from the Middle East to the Balkans. Its standardization and industrial production in the second half of the 20th century have made it a consumer product in many countries of the world. In developed countries, this naturally acidic meal is often supplemented with sugar and fruit to be eaten as dessert or at breakfast. Le yaourt, yogourt ou yoghourt, est un lait fermenté par le développement des seules bactéries lactiques thermophiles Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus et Streptococcus thermophilus qui doivent être ensemencées simultanément et se trouver vivantes dans le produit fini. C'est la définition officielle française depuis 1963 précisée par le décret de 1988. D'un pays à l'autre, les législations peuvent cependant différer. Il fait partie des nombreux types de laits fermentés apparus probablement dans la région allant du Moyen-Orient aux Balkans. Sa standardisation et sa production industrielle dans la seconde moitié du XXe siècle, en ont fait un produit de grande consommation dans de nombreux pays du monde. Dans les pays développés, ce mets naturellement acide, est souvent additionné de sucre et de fruits pour être consommé en dessert ou au petit-déjeuner.

Definition of yaourt in the French dictionary

The definition of yoghurt in the dictionary is a milk-based diet based on cow's or sheep's milk, obtained by the action of lactic ferments of Bulgarian and undrained origin.

La définition de yaourt dans le dictionnaire est aliment lacté à base de lait de vache ou de brebis, obtenu par l'action de ferments lactiques d'origine bulgare et non égoutté.

Click to see the original definition of «yaourt» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH YAOURT


brassicourt
brassicourt
court
court
raucourt
raucourt
ultra-court
ultra-court
ultracourt
ultracourt
yoghourt
yoghourt
yogourt
yogourt

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE YAOURT

yachmak
yacht
yacht-club
yachting
yachtman
yachtsman
yachtwoman
yack
yak
yang
yankee
yaourtière
yard
yass
yatagan
yawl
yé-yé
yearling
yèble
yéchiba

FRENCH WORDS THAT END LIKE YAOURT

art
bort
concert
dessert
effort
expert
fort
hart
heurt
import
insert
ort
part
port
report
short
smart
sort
sport
support

Synonyms and antonyms of yaourt in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «YAOURT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «yaourt» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of yaourt

Translation of «yaourt» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF YAOURT

Find out the translation of yaourt to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of yaourt from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «yaourt» in French.

Translator French - Chinese

酸奶
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

yogur
570 millions of speakers

Translator French - English

yogurt
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

दही
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

زبادي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

йогурт
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

iogurte
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

দই
260 millions of speakers

French

yaourt
220 millions of speakers

Translator French - Malay

yogurt
190 millions of speakers

Translator French - German

Joghurt
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ヨーグルト
130 millions of speakers

Translator French - Korean

요구르트
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

yogurt
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sữa chua
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தயிர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

दही
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yoğurt
70 millions of speakers

Translator French - Italian

yogurt
65 millions of speakers

Translator French - Polish

jogurt
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

йогурт
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

iaurt
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

γιαούρτι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

jogurt
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

yoghurt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

yoghurt
5 millions of speakers

Trends of use of yaourt

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «YAOURT»

The term «yaourt» is quite widely used and occupies the 10.306 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «yaourt» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of yaourt
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «yaourt».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «YAOURT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «yaourt» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «yaourt» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about yaourt

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «YAOURT»

Discover the use of yaourt in the following bibliographical selection. Books relating to yaourt and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Aliments et boissons: filières et produits
Les bactéries du yaourt, ferments vivants, transforment 20 % du lactose seulement en acide lactique après hydrolyse. À la fin de l'incubation, on retrouve peu de glucose, utilisé préférentiellement par la flore microbienne. Les travaux récents ...
Elisabeth Vierling, 2008
2
Je cuisine avec mon pot de yaourt
Plus de balance, de verre doseur, de gramme, de litre.
Collectif, 2012
3
J'aime et je cuisine le yaourt
Caroline Bacon. yaourt le yaourt Le yaourt, ou yogourt, estconnu des bergers d' Asie depuis l'Antiquité.Une fois le lait transformé, sontransportainsi que sa conservation en étaient simplifiés. C'est peu à peu que l'on s'est aperçu de ses ...
Caroline Bacon, 2012
4
Yaourts tout doux
Faire soi-même ses yaourts ?
Caroline WIETZEL, 2011
5
Yaourts maison
yaourt à la vanille t'f fHlnt'nt (le ( yaourt au coulis de kiwis yaourt à la pulpe d' orange P : 10 mm F:8-10h >• Page 28 P : 15 mm F :8-10 h >• Page 40 P : 15 mm F:8-10 h > Page 52 yaourt aux biscuits yaourt au mimosa P : 10 mm F:8-10h > Page ...
Losange,, Collectif, 2008
6
Marketing International: Synergie, Éthique et Liens
Stratégies de marque transeuropéennes Tout porte à croire que le yaourt nature Danone peut être vendu de la même façon à tous les Européens. Et qu'il en va de même pour le yaourt aromatisé Danone Kid ou pour le yaourt Bio. Or, en dépit  ...
Georges-Maurice Hénault, Martine Spence, 2006
7
Yaourts à boire
Les yaourts à boire vont vite devenir un must tout au long de votre journée !
Frederique Chartrand, 2013
8
Yaourts inratables: 100 recettes faciles et gourmandes pour ...
Faire vos propres yaourts va devenir un véritable jeu d’enfant ! Sains, naturels, bon marché et tellement meilleurs, vos yaourts sont inratables grâce à ce livre. C’est sûr, vous allez faire plaisir à toute la famille !
Alix Lefief-Delcourt, 2010
9
Alimentation de l'enfant de la naissance à 3 ans
Un yaourt français industriel, de poids habituel (125- 130 g), correspond à environ 150 ml de lait. En France, les yaourts industriels sont enrichis de poudre de lait écrémé, si bien qu'un yaourt apporte de 4,5 à 5,5 g de protéines (tableau 20).
Guy Vermeil, Amine Arsan, Marielle Du Fraysseix, 2003
10
Le Petit Livre des aides-minceur
Toute la minceur dans la balance !L'offre de produits allégés, de substituts de repas, de compléments alimentaires ne cesse d'augmenter et la gamme est si vaste qu'il est difficile de s'y retrouver.
Caroline BACH, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «YAOURT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term yaourt is used in the context of the following news items.
1
Parents-enfants : Cet été, j'organise des petits-déjeuners rigolos
Préparez un smoothie en mixant du lait, des bananes et du chocolat en poudre ; un yaourt à boire avec du yaourt grec, du sucre et des fruits ... «maville.com, Jul 15»
2
La recette du jour. Crème de concombre
2 concombres, 1 yaourt brassé, 15 cl de crème entière, 100 g de féta (ou faisselle), 50 g de pousses germées, 5 cl d'huile d'argan, gros sel, sel, ... «Le Progrès, Jul 15»
3
Fausse alerte, vrai casse-tête
Leur bébé commun dans le yaourt a doublé de taille en moins de trois ans et ce resserrement avec un allié lui-même lié à la sphère étatique ... «Les Échos, Jul 15»
4
Une première fête pleine de saveurs
Plus loin, à côté d'un atelier de plantes, un immense stand célébrait le yaourt. On pouvait y déguster les nouveaux parfums de la gamme locale ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
7 manières de détourner l'avocat en soin beauté maison
Si vous avez une peau sujette aux imperfections, essayez plutôt de mélanger une cuillère de yaourt nature à la recette qui précède, l'acide ... «Cosmopolitan.fr, Jul 15»
6
Le frozen yogurt est-il vraiment moins calorique que la crème glacée ?
Ce type de yaourt contient l'équivalent d'une cuillère à soupe d'huile et d'un morceau de sucre », rappelle notre experte. Au total, ce dessert ... «Santé Magazine, Jul 15»
7
Mode d'emploi : des glaces sans sorbetière
Yaourt, fruits et herbes fraîches sont également les bienvenus ! La recette : mixez 500 g de pastèque avec un sirop (50 g de sucre + 5 cl d'eau ... «Elle, Jul 15»
8
Recycler nos pots de yaourt, pas demain la veille dans la métropole …
Éco-Emballages, société privée en charge de développer le tri, a lancé un appel à candidatures auprès des collectivités pour développer le tri ... «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Test gourmand : les nouvelles glaces Ben&Jerry's au yaourt !
La gamme, fabriquée à partir de yaourt à la grecque glacé, est composée de deux parfums. L'un à la framboise et aux copeaux de chocolat, ... «Femme Actuelle, Jul 15»
10
SEGOU: cinquante de cartons de yaourt à base de fruits pour les …
Après les CSCOM de Darsalam et de Médina, l'organisation a remis hier, une cinquantaine de cartons de yaourt à base de fruits à celui de la ... «Studio Tamani, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Yaourt [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/yaourt>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z