Download the app
educalingo
Search

Meaning of "yogourt" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF YOGOURT IN FRENCH

yogourt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF YOGOURT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Yogourt is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES YOGOURT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «yogourt» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
yogourt

Yogurt

Yaourt

Yoghurt, yogurt or yoghurt, is a milk fermented by the development of thermophilic lactic acid bacteria Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus and Streptococcus thermophilus which must be inoculated simultaneously and live in the finished product. This is the official French definition since 1963, as specified by the 1988 decree. However, from one country to another, legislation may differ. It is one of the many types of fermented milks that have appeared in the region from the Middle East to the Balkans. Its standardization and industrial production in the second half of the 20th century have made it a consumer product in many countries of the world. In developed countries, this naturally acidic meal is often supplemented with sugar and fruit to be eaten as dessert or at breakfast. Le yaourt, yogourt ou yoghourt, est un lait fermenté par le développement des seules bactéries lactiques thermophiles Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus et Streptococcus thermophilus qui doivent être ensemencées simultanément et se trouver vivantes dans le produit fini. C'est la définition officielle française depuis 1963 précisée par le décret de 1988. D'un pays à l'autre, les législations peuvent cependant différer. Il fait partie des nombreux types de laits fermentés apparus probablement dans la région allant du Moyen-Orient aux Balkans. Sa standardisation et sa production industrielle dans la seconde moitié du XXe siècle, en ont fait un produit de grande consommation dans de nombreux pays du monde. Dans les pays développés, ce mets naturellement acide, est souvent additionné de sucre et de fruits pour être consommé en dessert ou au petit-déjeuner.

Definition of yogourt in the French dictionary

The definition of yogurt in the dictionary is a milk-based diet based on cow's or sheep's milk, obtained by the action of lactic ferments of Bulgarian and undrained origin.

La définition de yogourt dans le dictionnaire est aliment lacté à base de lait de vache ou de brebis, obtenu par l'action de ferments lactiques d'origine bulgare et non égoutté.

Click to see the original definition of «yogourt» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH YOGOURT


brassicourt
brassicourt
court
court
raucourt
raucourt
ultra-court
ultra-court
ultracourt
ultracourt
yaourt
yaourt
yoghourt
yoghourt

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE YOGOURT

yo-yo
yod
yodisation
yodiser
yoga
yoghourt
yogi
yogin
yoginî
yogique
yoguisme
yohimbehe
yohimbine
yole
you-you
youd
youddi
yougoslave
youpala
youpin

FRENCH WORDS THAT END LIKE YOGOURT

art
bort
concert
dessert
effort
expert
fort
hart
heurt
import
insert
ort
part
port
report
short
smart
sort
sport
support

Synonyms and antonyms of yogourt in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «yogourt» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF YOGOURT

Find out the translation of yogourt to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of yogourt from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «yogourt» in French.

Translator French - Chinese

酸奶
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

yogur
570 millions of speakers

Translator French - English

yogurt
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

दही
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

زبادي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

йогурт
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

iogurte
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

দই
260 millions of speakers

French

yogourt
220 millions of speakers

Translator French - Malay

yogurt
190 millions of speakers

Translator French - German

Joghurt
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ヨーグルト
130 millions of speakers

Translator French - Korean

요구르트
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

yogurt
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sữa chua
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தயிர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

दही
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yoğurt
70 millions of speakers

Translator French - Italian

yogurt
65 millions of speakers

Translator French - Polish

jogurt
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

йогурт
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

iaurt
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

γιαούρτι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

jogurt
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

yoghurt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

yoghurt
5 millions of speakers

Trends of use of yogourt

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «YOGOURT»

The term «yogourt» is quite widely used and occupies the 17.704 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «yogourt» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of yogourt
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «yogourt».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «YOGOURT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «yogourt» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «yogourt» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about yogourt

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «YOGOURT»

Discover the use of yogourt in the following bibliographical selection. Books relating to yogourt and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Lait et produits laitiers en Méditerranée: des filières en ...
Cette entreprise a été la première à lancer sur le marché turc le yogourt industriel , le lait UHT, le yogourt et le dessert lacté en pots individuels ainsi que le fromage frais. Les produits de Sütas ̧ sont : – le lait de consommation, – le beurre et le ...
Jemaïel Hassaïnya Martine Padilla S Tozanli, 2007
2
L'Encyclopédie visuelle des aliments
la date de péremption lors de l'achat afin d'acheter le yogourt le plus frais possible. Après la date mentionnée, le yogourt est encore comestible tant qu'il a bon goût, qu'il n'y a pas apparition de moisissures ou de bulles, signe de fermentation.
QA International Collectif, 1996
3
Lait et produits laitiers
Volume 12 - 45 - CODEX STAN A- 1 1 (a)- 1 975 NORME CODEX POUR LE YOGOURT (YAOURT) ET LE YOGOURT SUCRÉ (YAOURT SUCRÉ) CODEX STAN A-Ua-1975 1 DEFINITIONS 1.1 Le yogourt est un produit laitier coagulé obtenu ...
Fao, 2000
4
Nutrition et performances sportives
E' :E 4: '<' x Ë ' '- à! :E .'E 52 _m 3 29 a. E ou eu a: .I IL 0 {g .52 iç 6', a? 's 'S 'S ' S E E S Yogourt: Yogourt aromatisé à la vanille ou au café. 1,9 % MG. 1 175 161 7 27 3 0 9 0,1 0,8 101 254 38 1 0,38 0,9 19 0,05 Yogourt aromatisé à la vanille ou ...
William McArdle, Frank I. Katch, Victor L. Katch, 2004
5
La santé au dessert
Ingrédients 300 g (2 tasses) de fraises congelées 200 g (1 tasse) de yogourt nature à 1,55 % de matières grasses 100 g (1⁄2 tasse) de fructose Préparation • Dans un robot culinaire, déposer les fraises congelées. • Ajouter le yogourt bien froid ...
Didier Girol, Beaulieu, Suzanne, diététiste, 2000
6
Délivrance et convivialité: le système culinaire des Jaina
Pour cela, on mélange un peu de yogourt réservé à dessein (s'il n'y en a plus, on en achète à la boutique ou on en demande une cuillerée à la voisine) à un peu de lait tiède ; puis, on verse ce ferment dans le lait chaud, pas nécessairement ...
Marie-Claude Mahias, 1985
7
Brunch entre amis - 20 personnalités cassent des œufs pour ...
RECETTE OFFERTE PAR FISUN ERCAN POUR:6 personnes PRÉPARATION :5 à 10 min CUISSON :5 min POUR LE YOGOURTÀ L'AIL 375 ml (1 1⁄2 tasse) de yogourt nature à 3,25 % de M.G. (préférablement biologique) 1 gousse d'ail, ...
Yves Lamontagne, 2012
8
Les tortues
Battal se leva, s'approcha de Güley et d'Halime qui dit : « Il n'y a plus de yogourt, Papa. Que ce maudit boive du poison l » Battal frissonna: « Halime, ma fille, fais attention ! Je pourrais t'écraser sous mon pied, espèce de chienne, qui ...
Fakir Baykurt, 1995
9
Transformer les aliments pour améliorer les moyens d'existence
levain à yogourt, Le levain existe sous forme de poudre ou on le prélève dans un autre lot de yogourt, On peut fabriquer un incubateur simple à l'aide d'une boîte en polystyrène qui maintient les pots à température constante pendant plusieurs  ...
Peter Fellows, 2005
10
Voyages de --- en Europe, Asie et Afrique
jusqu'à ce que le beure soit fait; alors ils en vuident une eau ou petit lait, qu'ils appellent yogourt , & qu'ils boivent. Quand ils veu- Yogoun lent que cet yogourt soit plus friand, après laics"" avoir fait chauffer du lait, ils y mettent une cuillerée de ...
THEVENOT, 1727

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «YOGOURT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term yogourt is used in the context of the following news items.
1
Le Frigo a déjà atteint ses objectifs
Il y aura aussi des produits qu'on trouve en épicerie comme du yogourt et des produits laitiers. » Les propriétaires ont également ajouté une ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
2
Les géraniums rouges de Madame Gillabert
... Claudine continue de dorer ses tartes aux fruits quotidiennes et fabrique un yogourt maison avec le lait d'alpage qu'elle accompagne d'un ... «Le Temps, Jul 15»
3
Malimousse primée au SIAL pour ses trempettes
Faites à base de yogourt grec, ses nouvelles trempettes sont déjà vendues dans la plupart des supermarchés. Organisations: SIAL, Salon ... «Québec Hebdo, Jul 15»
4
La liste des choses à ne rien faire
On peut remplacer le babeurre par du yogourt nature, mais je n'ai pas essayé. Par quelques pulsations, mixer le tout, jusqu'à l'obtention d'une ... «Le Devoir, Jul 15»
5
Adapter son alimentation à la canicule
... de mer s'y prêtent parfaitement. Les bâtonnets de yogourt glacé constituent de savoureux desserts fraîcheurs qui plairont à toute la famille. «Le Journal de Montréal, Jul 15»
6
A toute heure, l'ayran est la boisson désaltérante des Turcs
Du yogourt, de l'eau et une pointe de sel pour masquer le goût aigrelet du lait fermenté: la composition de l'ayran est pour le moins spartiate. «24heures.ch, Jul 15»
7
Une nuit paisible à Verchères
On se régale d'une salade de fruits et d'un yogourt, d'une croustade chaude aux fruits, d'un jus et d'une boisson chaude. Tout ça accompagné ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
8
Tout ce que vous ne savez pas sur le vagin
Il n'est malheureusement pas recommandé de concocter un yogourt fait maison à l'aide de décharges vaginales, comme l'a testé Cecelia ... «Canoë, Jul 15»
9
Terroir: le yogourt grec des Cantons-de-l'Est
L'entreprise Cult Yogourt commercialise son yogourt en poches de 500 ml ou en petits contenants de verre, décliné selon les saisons en ... «LaPresse.ca, Jul 15»
10
Ramadan 2015 : Iran, les meilleures recettes
En effet, cette soupe épaisse à base de Kashk (du yogourt fermenté), est composée de persil, d'épinards, d'aneth, de coriandre, de menthe, ... «meltyFood, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Yogourt [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/yogourt>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z