Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zincage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZINCAGE IN FRENCH

zincage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZINCAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zincage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZINCAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «zincage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
zincage

Zinc

Zingage

Zinc plating is a general term designating any surface treatment resulting in the formation of a metallic coating of zinc. The objective is to prevent degradation of the metal covered by corrosion. Indeed, zinc is a very reducing metal which is therefore oxidized in place of the metal that it protects. The common language uses a special terminology according to the zinc-plating process: ▪ electrolytic zinc plating: zinc electrolytic deposition. The products thus coated are called electrogalvanized products; ▪ shérardisation: name given to a thermochemical process of superficial diffusion of zinc in steel; ▪ hot dip galvanizing: coating by immersion in a molten zinc bath. The products thus coated are called galvanized products; ▪ Hot spraying: spray coating of fused zinc. The products so coated are called zinc metallized. The application of paints containing zinc dust or powder is excluded from zinc coating, galvanizing, hot spraying. Le zingage est un terme général désignant tout traitement de surface entraînant la formation d'un revêtement métallique de zinc. L'objectif est d'empêcher la dégradation du métal recouvert par corrosion. En effet, le zinc est un métal très réducteur qui est donc oxydé à la place du métal qu'il protège. Le langage courant utilise une terminologie spéciale suivant le procédé de zingage : ▪ zingage électrolytique : déposition électrolytique de zinc. Les produits ainsi revêtus sont appelés produits électrozingués ; ▪ shérardisation : nom donné à un procédé thermochimique de diffusion superficielle de zinc dans l'acier ; ▪ galvanisation à chaud : recouvrement par immersion dans un bain de zinc fondu. Les produits ainsi revêtus sont appelés produits galvanisés ; ▪ zingage par projection à chaud : recouvrement par projection de zinc fondu au pistolet. Les produits ainsi revêtus sont appelés métallisés au zinc. L'application de peintures contenant de la poudre ou poussière de zinc est exclue des dénominations de zingage, galvanisation, projection à chaud.

Definition of zincage in the French dictionary

The definition of zinc in the dictionary is zinc sheet. Another definition of zincing is to cover a piece of iron or steel with a thin protective layer of zinc by various methods.

La définition de zincage dans le dictionnaire est revêtir de zinc en feuille. Une autre définition de zincage est recouvrir une pièce de fer ou d'acier d'une mince couche protectrice de zinc, par divers procédés.

Click to see the original definition of «zincage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ZINCAGE


applicage
applicage
blocage
blocage
bocage
bocage
boccage
boccage
boucage
boucage
bricage
bricage
cage
cage
déblocage
déblocage
décorticage
décorticage
flicage
flicage
marécage
marécage
masticage
masticage
pacage
pacage
parcage
parcage
picage
picage
placage
placage
plasticage
plasticage
racage
racage
saccage
saccage
trucage
trucage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ZINCAGE

zinc
zincifère
zincite
zinckénite
zincographie
zincogravure
zincosite
zingage
zingara
zingarelle
zingari
zingaro
zingibéracées
zinguer
zinguerie
zingueur
zinjanthrope
zinnia
zinzibuler
zinzin

FRENCH WORDS THAT END LIKE ZINCAGE

age
cottage
courage
damage
garage
image
manocage
massage
message
ou bricage
page
passage
rusticage
semi-blocage
stage
stucage
talcage
tartricage
tonnage
vintage

Synonyms and antonyms of zincage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zincage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZINCAGE

Find out the translation of zincage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of zincage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zincage» in French.

Translator French - Chinese

镀锌
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

chapado de zinc
570 millions of speakers

Translator French - English

zinc plating
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

जस्ता चढ़ाना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

طلاء الزنك
280 millions of speakers

Translator French - Russian

покрытие цинком
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

zincagem
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

দস্তা কলাই
260 millions of speakers

French

zincage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

penyaduran zink
190 millions of speakers

Translator French - German

Verzinkung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

亜鉛メッキ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

아연 도금
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

seng plating
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mạ kẽm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

துத்தநாகம் முலாம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

जस्त मुलाला
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çinko kaplama
70 millions of speakers

Translator French - Italian

zincatura
65 millions of speakers

Translator French - Polish

cynkowanie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

покриття цинком
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

zincare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

επιμετάλλωση του ψευδαργύρου
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sink plate
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

förzinkning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sink plating
5 millions of speakers

Trends of use of zincage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZINCAGE»

The term «zincage» is used very little and occupies the 62.082 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «zincage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of zincage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «zincage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZINCAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «zincage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «zincage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about zincage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ZINCAGE»

Discover the use of zincage in the following bibliographical selection. Books relating to zincage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
server le fer de l'oxydation consistent en deux procédés : l'un, le zincage, au moyen du zinc fondu; l'autre, l'étamage, par l'étain fondu. Pour exécuter ces divers procédés, on trempe du fil de fer décapé dans de l'étain ou du zinc fondu; cet ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1863
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
server le fer de l'oxydation consistent en deux procédés : l'un. le zincage. au moyen du zinc fondu; l'autre, l'étamage, par l'étain fondu. Pour exécuter ces divers procédés. on trempe du fil de fer décapé dans de l'étain ou du zinc fondu; cet ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1863
3
Bulletin du Musée de l'industrie
Outre les clous de marine, recouverts d'une faible épaisseur de cuivre pour remplacer le zincage, il existe une application beaucoup plus avantageuse, qui consiste à déposer par l'électricité une forte épaisseur de cuivre sur des clous et  ...
4
Revue nationale de Belgique
balcons, grilles, balustrades, ustensiles de cheminée, en même temps qu'il servira à les préserver. Une des applications les plus utiles des procédés de M. de Ruolz, c'est le zincage, c'est-à-dire l'application d'une couche de zinc sur d' autres ...
5
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
-_-îOî-_ illoyen pour recueillir Fammoniaque qui se dégage dans le zincage du fer. Par M. W. Hum'. On siit que dans le travail de zincage du li-r on recouvre ordinairement de sel ammoniac la su' face du bain de zinc ou ifctain en fusion.
L. Malapeyre, 1855
6
L'institut. Section 1: Sciences mathématiques, physiques et ...
SCIENTIFIQUE. Electro-chimie. — Procédé pour le zincage du cuivre et du laiton, par voie humide; par M. Boettiger. En faisant quelques essais pour donner, par voie humide, à des lames de cuivre l'apparence de tomba ou de laiton , comme ...
7
L'Institut Journal des academies et societes scientifiques ...
M. P. Louyet 'adresse de Bruxelles une note sur le zincage voltaique. _ Il rappelle qu'il a publié en 1845 une notice dans laquelle il montrait comment, après une multitude d'essais infructueux, A 1l etatt parvenu à zinquer parfaitement le fer en  ...
Eugene Arnoult, 1844
8
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Note sur l'aimantation des feuilles de t61e pendant l'opération du zincage; par M. Peyron. XIII, 898. I I' " 1 — Résultats obtenus d'un zincage , seulement extérieur, pour prévenir1 l'oxydation des caisses en fer destinées à la conservation de ...
Académie des Sciences (Paris), 1853
9
Journal des usines
L'étain, le cobalt, le nickel sont susceptibles d'applications analogues. Le zincage présente des faits très- intéressants. Le fer zinqué acquiert, comme on le sait, la propriété de résister à l'action oxydante de l'air humide et de l'eau, parce que ...
Jean Baptiste Viollet, 1841
10
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Note sur l'aimantalion des _fèuilles de tôle pendant l'ope'ration du zincage, vuIgaz'rement connue sous le nom de galvanisation; par M. Psvn0u. « Tous les objets en tôle galvanisée agissent sur l'aiguille aimantée à la manière de véritables ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zincage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/zincage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z