Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zostère" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZOSTÈRE IN FRENCH

zostère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZOSTÈRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zostère is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZOSTÈRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «zostère» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
zostère

zoster

Zostère

Zostera, are aquatic marine plants belonging to the genus Zostera ,. This genus, which is widespread in the world, comprises between 5 and 13 species according to the sources. The generic name Zostera derives from the ancient Greek ζωστήρ zoster meaning belt, referring to the shape of the leaves. Eelgrass is regressing in a large part of their habitats, for example in the Bassin d'Arcachon, probably due to synergistic effects involving eutrophants, pesticides ... Les zostères, sont des plantes aquatiques marines appartenant au genre Zostera,. Ce genre largement répandu dans le monde comprend entre 5 et 13 espèces selon les sources. Le nom générique Zostera dérive du grec ancien ζωστήρ zoster signifiant ceinture, en référence à la forme des feuilles. Les zostères sont en régression dans une grande partie de leurs habitats, dont par exemple dans le Bassin d'Arcachon, sans doute suite à des effets synergiques impliquant des eutrophisants, des pesticides...

Definition of zostère in the French dictionary

The definition of eelgrass in the dictionary is a perennial monocotyledonous plant of the family Zosteraceae, growing in the mud or sand of the coasts and forming underwater meadows. Another definition of eelgrass is a family of angiosperm phanerogamous plants whose eelgrass is the type.

La définition de zostère dans le dictionnaire est plante monocotylédone vivace de la famille des zostéracées, poussant dans la vase ou le sable des littoraux et formant des prairies sous-marines. Une autre définition de zostère est famille de plantes phanérogames angiospermes dont la zostère est le type.

Click to see the original definition of «zostère» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ZOSTÈRE


adultère
adultère
austère
austère
baptistère
baptistère
caractère
caractère
centistère
centistère
clystère
clystère
critère
critère
dicastère
dicastère
décastère
décastère
décistère
décistère
familistère
familistère
hélicoptère
hélicoptère
magistère
magistère
ministère
ministère
monastère
monastère
mystère
mystère
phalanstère
phalanstère
postère
postère
presbytère
presbytère
stère
stère

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ZOSTÈRE

zootoxine
zootrope
zootropique
zorille
zorinos
zoroastrien
zoroastrienne
zoroastrisme
zorrino
zostéracées
zostéricole
zostérien
zostérienne
zou
zouave
zoulou
zouloue
zozo
zozotement
zozoter

FRENCH WORDS THAT END LIKE ZOSTÈRE

acrotère
aptère
artère
cautère
coléoptère
cratère
diptère
délétère
haltère
hydroptère
hyménoptère
ictère
lépidoptère
mésentère
patère
percnoptère
phylactère
quadrilatère
statère
uretère

Synonyms and antonyms of zostère in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zostère» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZOSTÈRE

Find out the translation of zostère to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of zostère from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zostère» in French.

Translator French - Chinese

带状疱疹
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

zoster
570 millions of speakers

Translator French - English

zoster
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

दाद
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

داء المنطقة مرض جلدي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

опоясывающий лишай
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

zoster
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

zoster
260 millions of speakers

French

zostère
220 millions of speakers

Translator French - Malay

zoster
190 millions of speakers

Translator French - German

zoster
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

帯状疱疹
130 millions of speakers

Translator French - Korean

대상 포진
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

zoster
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

zoster
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அம்மை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

त्वचेचा एक शीघ्रविकोपी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

zoster
70 millions of speakers

Translator French - Italian

zoster
65 millions of speakers

Translator French - Polish

półpasiec
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

оперізуючий лишай
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

zosterian
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ζωστήρα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

zoster
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

zoster
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

zoster
5 millions of speakers

Trends of use of zostère

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZOSTÈRE»

The term «zostère» is normally little used and occupies the 54.138 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «zostère» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of zostère
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «zostère».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZOSTÈRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «zostère» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «zostère» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about zostère

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ZOSTÈRE»

Discover the use of zostère in the following bibliographical selection. Books relating to zostère and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Bulletin
On emploie ordinairement la zostère sous forme de matelas; mais ceux-ci présentent toujours, quoique cependant à un moindre degré, les inconvénients que nous avons signalés plushaut, puisqu'ils ne peuvent être complétement nettoyés.
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1842
2
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
cette plante a été préconisée de nouveau, dans un rapport présenté à l' Académie des sciences par un savant naturaliste, M. Bory de Saint- Vincent. On emploie ordinairement la zostère sous forme de matelas ; mais ceux-ci présentent ...
3
Congrès Scientifique de France
brun tirant sur le vert; amande bleuâtre. - Floraison, juillet-août. Station , plages ordinairement découvertes à marée basse. Pour mieux faire comprendre la différence qui existe entre cette Zostère et la Zostère marine , j'ajoutais que celle- ci est ...
Congrès Scientifique de France, 1850
4
Florule du Finistère: Contenant les descriptions de 360 ...
C. pectinicornu (Kg.) Cm. mscr., Clad, pecti- nt'cornis Kg. Sp., Tab. Phyc. îv. t. 14! Llyod Alg. Ouest 336. (forme à grosse fronde). Dans les lieux vaseux des rades, sur les rhizomes de la Zostère, etc. Pr. r. c. gracilis Griff, in Wyatt Alg. Danm.
Pierre Louis Crouan, Hippolyte Marie Crouan, 1867
5
Mémoires et procès-verbaux
brun tirant sur le vert ; amande bleuâtre. — Floraison , juillet-août. Station , plages ordinairement découvertes à marée basse. Pour mieux faire comprendre la différence qui existe entre celte Zos- lère et la Zostère marine , j'ajoutais que ...
6
Au long des rivages : Côte Ouest: Atlantique, Manche et Mer ...
Grande. zostère. -. Zostera. marina. -. Zostera. marina. Zostère. Du cercle arctique à l'Espagne. Feuilles de 20-120 cm de long et 0, 5-1,2 cm de large. Rhizomes de 2-5 mm d'épaisseur. Feuilles vert foncé. Caractères distinctifs Les zostères ne ...
Catherine Vadon, Alain Foucault, Museum d'Histoire Naturelle, 2012
7
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
On y distingue la Z. Méditerranéenne, dite absolument Zostère, qui croit dans les lacs salés du midi de la France, et dont les feuilles sont employées sous les noms de Bauque ou Baugtte, s. f., pour fumer les terres et servir aux emballages.
B. Legoarant de Tromelin, 1858
8
Florule du Finistère. Contenant les descriptions de 360 ...
Phyc. 1v. t. И! Llyod Alg. Ouest' 336. (forme a grosse fronde). Dans les lieux vaseux des rades, sur les rhizomes de la Zostère, etc. Pr. r. с. gracht. Grill. in Wyatt Alg. Daum. 97, Aresch. A_lg. Scand. exs. sér. Nov. 128, Cla'd. gramm Kg. Sp., Tab.
Pierre Louis CROUAN (and CROUAN (Hippolyte Marie)), Hippolyte Marie CROUAN, 1867
9
Florule du Finistère...
07, Aresch. Alg. Scand. exs. sér. Nov. 128, Clad, gracilis Kg. Sp., Tab. Phyc. iv. t. 23, Harv. Phyc. Brit. t. 18, Conf. ßavescens Sm. E. B. t. 20s8. (non Roth). Bancs de Zostère. Pr. Aut. r. Saint-Marc, Passage de Plougastel, etc. c. crutaiiina Roth ...
Pierre L. Crouan, Hippolyte M. Crouan, 1867
10
Plantes & champignons: dictionnaire
(gr. zœiér, ceinture, ruban)] Par son habitat littoral sur les sédiments marins finement graveleux, sablonneux ou vaseux, depuis la base de la zone de balancement des marées jusqu'à 10 m de profondeur environ. la Zostère ( Zostera marina) ...
Bernard Boullard, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZOSTÈRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zostère is used in the context of the following news items.
1
Avis favorable pour le projet de développement du port de Brest
L'implantation d'un herbier de de zostère en rade de Brest pour favoriser la biodiversité . La création corridor écologique autour du merlon ... «News Press, Mar 15»
2
Île-d'Arz. Les agriculteurs se plaignent des bernaches
... de l'estran, la zostère. Cette plante pousse sur des fonds sableux ou vaseux des littoraux abrités. Cependant, au grand dam des agriculteurs, ... «Ouest-France, Jan 15»
3
L'Oie Bernache hiverne sur le Bassin d'Arcachon
Se nourrissant en grande partie d'une plante aquatique : la Zostère naine (Zostera noltii) celle-ci déterminant souvent la présence de l'oiseau. «Aquitaine Online, Jan 15»
4
Parc marin. Une étude révèle le monde englouti
Plusieurs représentations des fonds marins ont ainsi pu être modélisés, à l'image des herbiers de la zostère, près du port de Morgat. Un habitat ... «Le Télégramme, Dec 14»
5
Remarquables, ces cinq parcs !
... mais cache aussi des fonds marins peuplés de trésors écologiques comme les herbiers de zostère, viviers de la biodiversité aquatiques. «Le Parisien, Nov 14»
6
Marées. VivArmor veille aux retourneurs
Franck Delisle montre, ici, de l'herbier de zostère, dans lequel il est interdit de pêcher. Dans le département des Côtes-d'Armor, on estime à 67 ... «Le Télégramme, Oct 14»
7
Le secret des cercles de fées sous-marins
Or, la disposition des feuilles du zostère fait que la plante retient la vase portée par le courant au lieu de la laisser passer. Résultat : la concentration en souffre ... «Sur la Plage.com, Jul 14»
8
Dans le sanctuaire naturel du littoral
Paradis des anguilles, des daurades et des loups, sa richesse tient aussi à la présence d'herbiers de zostère, cousins de la posidonie de nos ... «LaDépêche.fr, Jul 14»
9
L'Oiseau Magazine n°115
Celle-ci offre de nombreux supports aux organismes vivants pour effectuer leur cycle de vie. C'est le cas des herbiers marins à zostère naine ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, Jun 14»
10
Les scientifiques lèvent le voile sur le mystère des "cercles de fées …
Selon les observations des biologistes marins de l'Université du Sud du Danemark, les cercles sont formés à partir de zostère marine, une ... «Maxisciences, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zostère [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/zostere>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z