Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "अगूठी" in the Hindi dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF अगूठी IN HINDI

अगूठी  [aguthi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES अगूठी MEAN IN HINDI?

Click to see the original definition of «अगूठी» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of अगूठी in the Hindi dictionary

Auxiliary Pu.V. Circumference U-Jahi Karen Garh Kehn Agutti. -Jaysee (Shwad 0) .Aguthi 2 Pu Nation Female 0 [Hin 0 Aguhaa] Prisoner Binding अगूठी पु वि० [सं० अवगुण्ठित अथवा हिं० अगूठ] घेरायुक्त । उ०—जेहि कारन गढ़ कीन्ह अगूठी ।—जायसी (शव्द०) ।
अगूठी २पु संज्ञा स्त्री० [हिं० अगूठा] कारागारा । बंधन ।

Click to see the original definition of «अगूठी» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

HINDI WORDS THAT RHYME WITH अगूठी


HINDI WORDS THAT BEGIN LIKE अगूठी

अगुन
अगुनी
अगुमन
अगुरु
अगुवा
अगुवानी
अगुश्ताना
अगुसरना
अगुसारना
अगूठ
अगूढ़
अगूढ़गंध
अगूढ़गधा
अगूढ़भाव
अगूता
अगृभीत
अगृह
अगृहता
अगेंथ
अगेज

HINDI WORDS THAT END LIKE अगूठी

अँगीठी
अँगुठी
अँगेठी
अंठी
अगीठी
अमेठी
अशोकषष्ठी
आँठी
ठी
उट्ठी
एकपाठी
एकाष्ठी
ओष्ठी
औहठी
कंठी
कंबुकंठी
ककपृष्ठी
ठी
कठेठी
कणैठी

Synonyms and antonyms of अगूठी in the Hindi dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «अगूठी» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF अगूठी

Find out the translation of अगूठी to 25 languages with our Hindi multilingual translator.
The translations of अगूठी from Hindi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «अगूठी» in Hindi.

Translator Hindi - Chinese

Aguti
1,325 millions of speakers

Translator Hindi - Spanish

Aguti
570 millions of speakers

Translator Hindi - English

Aguti
510 millions of speakers

Hindi

अगूठी
380 millions of speakers
ar

Translator Hindi - Arabic

Aguti
280 millions of speakers

Translator Hindi - Russian

Aguti
278 millions of speakers

Translator Hindi - Portuguese

aguti
270 millions of speakers

Translator Hindi - Bengali

Aguti
260 millions of speakers

Translator Hindi - French

Aguti
220 millions of speakers

Translator Hindi - Malay

Aguti
190 millions of speakers

Translator Hindi - German

Aguti
180 millions of speakers

Translator Hindi - Japanese

Aguti
130 millions of speakers

Translator Hindi - Korean

Aguti
85 millions of speakers

Translator Hindi - Javanese

Agusti
85 millions of speakers
vi

Translator Hindi - Vietnamese

Aguti
80 millions of speakers

Translator Hindi - Tamil

Aguti
75 millions of speakers

Translator Hindi - Marathi

Aguti
75 millions of speakers

Translator Hindi - Turkish

aguti
70 millions of speakers

Translator Hindi - Italian

aguti
65 millions of speakers

Translator Hindi - Polish

aguti
50 millions of speakers

Translator Hindi - Ukrainian

Aguti
40 millions of speakers

Translator Hindi - Romanian

Aguti
30 millions of speakers
el

Translator Hindi - Greek

Aguti
15 millions of speakers
af

Translator Hindi - Afrikaans

Aguti
14 millions of speakers
sv

Translator Hindi - Swedish

aguti
10 millions of speakers
no

Translator Hindi - Norwegian

Aguti
5 millions of speakers

Trends of use of अगूठी

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «अगूठी»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «अगूठी» in the different countries.

Examples of use in the Hindi literature, quotes and news about अगूठी

EXAMPLES

10 HINDI BOOKS RELATING TO «अगूठी»

Discover the use of अगूठी in the following bibliographical selection. Books relating to अगूठी and brief extracts from same to provide context of its use in Hindi literature.
1
Jill Aur Yadav (Hindi) - Page 264
अब कृपया एक अगूठी' पसंद कर तो ।' सुनार ने अगूठियो" का एक डिब्बा लाकर धीरे-से ,फर्श पर रख दिया । वे सब चश्दी पर चटख रंगों की मीनाकारी से बने हुए मोरों वाली थी । वे शादी की अगूठिया" ...
Jill Lowe, 2008
2
Jagran Sakhi May 2014: Magazine - Page 39
इसी बीच मैंने जोड़िएक पावार या ज्ञान की ज़रुरत न रही| | L़- एक अगूठी अपने लिए मंगाईI | LEH रिंग के बारे में सुनाI मुझे यहां तक कि किसी तरह | E. हसने तो चमत्कार ही कर दिया। | E. पता चला कि ...
Jagran Prakshan Ltd, 2014
3
Hindi Ke Janjatimoolak Upanyaso Kee Samajshastriya Chetana ...
वाल्मीकि रामायण "इतिहासवेत्ता डा० भडारका३ ने इस नथ्य का विवेचन करते हुए कहा है कि रामायण काल में भी लिखने की क्ला प्रचलित थी अन्यथा अगूठी' पर राम का नाम केसे अंकित होता ।
Saroja Agravāla, 2004
4
Sāhityanavanīta
पर पुरुष की उँगली से ख्त्री की उँगली पतली होती है, इससे द्वार ही पर अगूठी गिर पड़ी और मैं उस पर राचस मन्त्री का नाम देख कर श्राप के पास उठा लाया । -- चा०-वाह! वाह! क्यों नहीं, अच्छा ...
Ambikādatta Vyāsa, 1919
5
Dhruvapada aura usakåa vikåasa
... तिलरी छवि राजत कुंचुकी तापर मुक्ति माल सोहत उर हार भुजनि बाजूबंद मोहत डार बरी हरी हरी चुरी मधि राजत कर कंकन रत्नि जुटत हातनि मैंहैंदी सुरंग आरसी अगूठी छिगुरीवि छाप सोदृतड्ड ...
Br̥haspati (Ācārya), 1976
6
Udayarāja racanāvalī - Volume 3
देखते नहीं उसकी पत्नी की पतली उगलियों में ये नयी-नयी शादी की हीरे की चमकती हुई अगूठी । और पति की भी बूढ़ी उंगलियों में एक दपदप करती हुई हीरे की अंगूठी ।' मैं चुप हो जाता हूं'।
Udayarāja Siṃha, ‎Sureśa Kumāra, 1991
7
Udāharaṇamālā: Kālpanika khaṇḍa
मैंने दुनियाँ को यही सीख देने के लिए बाएं' हाथ में अगूठी पहनी है ॥ इससे यह जाहिर हो जाता है कि छोटे को शृंगार करा दी, जिससे बड़े के बड़प्पन को धक्का न लगे । - गरीब ने फिर अमीर से ...
Javāharalāla, ‎Śobhācandra Bhārilla
8
Ḍholā Mārū
मेरा और तुम्हारा नाता पाबन कहलायेगा।॥ ज० वासिक का दोहा-नीति तुम्हारी कुवर जी, आई मुझे पसन्द। बिदा प्रेम से मैं करूं, जाओ तुम सानन्द।॥ ची० जायो तुम सानन्द भेंट यह अगूठी लेते ...
Yogeśvara Bālakarāma, ‎Govinda Dāsa Vinīta, 1910
9
Loka sāhitya: pahacāna
देखिये एक गहनों से लदी कृषक युवती को देखकर वह पूछती है:-"हे किसान की बेटी तू किसके साथ जा रही है तेरी अंगुली में कौन सी अगूठी है ? तेरी कमर में कोन सी सानी है : तेरी आँखें तो नीबू ...
Ramnarayan Upadhyay, 1983
10
Bhāvanā: Sāmājika upanyāsa
अगूठी पर गई और उसका चेहरा प्रसन्नतता से खिल उठा । पुलिस इन्तपैक्टर ने सिटी बजाते हुए उस अंगुठी को उठा लिया : लोगों की नजर उधर ही घूम गई : वह सब यहीं जानना चाहने थे कि उसने क्या ...
Somanātha Lūtharā, 1972

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «अगूठी»

Find out what the national and international press are talking about and how the term अगूठी is used in the context of the following news items.
1
¨हदी के वर्णक्रमानुसार मिलेगा उम्मीदवारों को …
उम्मीदवारों को क्रम संख्या में देने के उपरांत प्रतिक चिन्ह दिया जाएगा। जबकि चुनाव चिन्ह के लिए भी क्रम संख्या निर्धारित किया गया है। इसके तहत क्रम संख्या एक में कोट, दो में बल्लेबाज, तीन में गले की टाई, चार में डीजल पंप, 5 में अगूठी, 6 में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
चोर दुल्हन के गहने चुरा कर ले गए
... रखेे 1 लाख 60 हजार नकद व सोने का दुल्हन के लिए बनाया हुआ राजपूती गहना आड़ व 14 जोड़ी पाजेब व सोने के कान के बाले, सोने के दो लोकेट 20 जोड़ी चाँदी कि बिछुड़ी 20 जोड़ी चाँदी की अगूठी आदी गहना चुरा कर ले गए इस सम्बधं मे सालासर थाने के एस. «Sujangarh Online, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. अगूठी [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-hi/aguthi>. Dec 2019 ».
hi
Hindi dictionary
Discover all that is hidden in the words on