Download the app
educalingo
Search

Meaning of "अंतराय" in the Hindi dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF अंतराय IN HINDI

अंतराय  [antaraya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES अंतराय MEAN IN HINDI?

Click to see the original definition of «अंतराय» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of अंतराय in the Hindi dictionary

Interval noun [no interval] 1. Disturbance Obstacle Hitch . 2. Oat Barricade [to 0] 3. Detraction of knowledge 4. Of yoga The disruption of accomplishment which is of nine types, namely- (a) Disorder (B) Stein = hesitate (C) Doubt (D) Objection (E) Laziness (G) Inclination = Tendency in the subjects. (H) Illusions = Inverted Knowledge, like animate in the root and the root cause in Chetan Buddha. (H) Unavailable role = the achievement of the grave. (T) Unexception = Even when there is samadhi, the mind is not stable. 5. Jain in philosophy One of the nine distinctions of the original work called observable, whose If there is rise, there are interruptions or punishments for doing penance. these Interrelation work is considered to be of five types - donation, profit- Opinion, indulgence, consumption, and revenge. अंतराय संज्ञा पुं० [सं० अन्तराय] १. विघ्न । बाधा । अड़चन । २. ओट । आड़ [को०] । ३. ज्ञान का बाधक । ४. योग की सिद्धि के विघ्न जो नौ प्रकार के हैं, यथा—(क) व्याधि । (ख) स्त्यान=संकोच । (ग) संशय । (घ) प्रमाद । (च) आलस्य (छ) अविरति=विषयों में प्रवृत्ति । (ज) भ्रांतिदर्शन=उलटा ज्ञान, जैसे जड़ में चेतन और चेतन में जड़ बुद्घि । (झ) अलब्ध भूमिकत्व=समाधि की अप्राप्ति । (ट) अनवस्थितत्व= समाधि होने पर भी चित्त का स्थिर न होना । ५. जैन दर्शन में दर्शनावरणीय नामक मूल कर्म के नौ भेदों में से एक, जिसका उदय होने पर दानादि करने में अंतराय वा विध्न होते हैं । ये अंतराय कर्म पाँच प्रकार के माने गए हैं—दानांतराय, लाभांत- राय, भोगांतराग, उपभोगांतराय और वीर्यांतराय ।

Click to see the original definition of «अंतराय» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

HINDI WORDS THAT RHYME WITH अंतराय


HINDI WORDS THAT BEGIN LIKE अंतराय

अंतरा
अंतरांस
अंतरा
अंतराकाश
अंतराकूत
अंतरागार
अंतरात्मा
अंतरादिक्
अंतरापण
अंतरापत्या
अंतराभवदेश
अंतराभवदेह
अंतरायाम
अंतराराम
अंतरा
अंतरालक
अंतरालदिक्
अंतरालदिशा
अंतरावेदी
अंतरा

HINDI WORDS THAT END LIKE अंतराय

अंडजराय
अभिप्राय
अमराय
अस्तप्राय
आधमराय
इजराय
उमराय
राय
कविराय
कुराय
खुदराय
गतप्राय
गनराय
गोकुलराय
चामुंडराय
जदुराय
राय
जलप्राय
जानराय
ठकुराय

Synonyms and antonyms of अंतराय in the Hindi dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «अंतराय» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF अंतराय

Find out the translation of अंतराय to 25 languages with our Hindi multilingual translator.
The translations of अंतराय from Hindi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «अंतराय» in Hindi.

Translator Hindi - Chinese

障碍
1,325 millions of speakers

Translator Hindi - Spanish

obstáculo
570 millions of speakers

Translator Hindi - English

Obstacle
510 millions of speakers

Hindi

अंतराय
380 millions of speakers
ar

Translator Hindi - Arabic

عقبة
280 millions of speakers

Translator Hindi - Russian

препятствие
278 millions of speakers

Translator Hindi - Portuguese

obstáculo
270 millions of speakers

Translator Hindi - Bengali

বাধা
260 millions of speakers

Translator Hindi - French

obstacle
220 millions of speakers

Translator Hindi - Malay

halangan
190 millions of speakers

Translator Hindi - German

Hindernis
180 millions of speakers

Translator Hindi - Japanese

障害物
130 millions of speakers

Translator Hindi - Korean

장애물
85 millions of speakers

Translator Hindi - Javanese

alangan
85 millions of speakers
vi

Translator Hindi - Vietnamese

Chướng ngại vật
80 millions of speakers

Translator Hindi - Tamil

தடையாக
75 millions of speakers

Translator Hindi - Marathi

अडथळा
75 millions of speakers

Translator Hindi - Turkish

engel
70 millions of speakers

Translator Hindi - Italian

ostacolo
65 millions of speakers

Translator Hindi - Polish

przeszkoda
50 millions of speakers

Translator Hindi - Ukrainian

перешкода
40 millions of speakers

Translator Hindi - Romanian

obstacol
30 millions of speakers
el

Translator Hindi - Greek

εμπόδιο
15 millions of speakers
af

Translator Hindi - Afrikaans

hindernis
14 millions of speakers
sv

Translator Hindi - Swedish

hinder
10 millions of speakers
no

Translator Hindi - Norwegian

hindring
5 millions of speakers

Trends of use of अंतराय

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «अंतराय»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «अंतराय» in the different countries.

Examples of use in the Hindi literature, quotes and news about अंतराय

EXAMPLES

10 HINDI BOOKS RELATING TO «अंतराय»

Discover the use of अंतराय in the following bibliographical selection. Books relating to अंतराय and brief extracts from same to provide context of its use in Hindi literature.
1
Aptavani-13(P) (Hindi): - Page 261
तो हम समझ नहीं जाएँगे कि कुछ अंतराय हैं इसके? रोटी और दही लेकर बैठा होता है। 'मज़दूरों जैसा खाना लेकर बैठा है और हमें ऐसा खिला रहा है?'कुछ न कुछ अंतराय होंगे न? क्या अंतराय?
Dada Bhagwan, 2015
2
Aptavani 04: Signs of Spiritual Awakening (Hindi)
सामनेवाले को िबना अल का कहा, उससे खुद क अल पर अंतराय डाला! मोमाग म आनेवाले अंतराय के सामने खुद का ढ़ िनय रहे, वहाँ खुद क शियाँ िवक□सत होती जाती ह। अिनय से ही अंतराय पड़ते ह।
Dada Bhagwan, 2015
3
Science Of Speech (Hindi):
आप जिस ऑफिस में नौकरी कर रहे हों, वहाँ आपके आसिस्टेन्ट को 'बेअक़ल' कहा तो आपकी अक़ल पर अंतराय पड़ा! बोलो, अब इस अंतराय में फैंस-फैंसकर यह मनुष्यजन्म यों ही खो डाला है! आपको राइट ...
Dada Bhagwan, 2015
4
Aptavani 07 (Hindi):
रहे न, तो सभी अंतराय तोड़ देगा। यिक िवचार से अंतराय पड़े हैऔर िवचार ही अंतराय को तोड़ते ह। 'जाएँगे, नह जाएँगे तो या चला जाएगा?' ऐसे िवचार से अंतराय (प. ३४९) डलते ह। और 'जाना ही है, य नह ...
Dada Bhagwan, 2015
5
Noble Use Of Money (Hindi):
ऐसा करके दान देता हैऔैर वह गरीब ले लेता है। पर वह बु￸मान बोला उसका उसने अंतराय डाला। तो िफर उसे दु:ख म भी कोई दाता नह िमलता। जहाँ खुद अंतराय डालता है, उस जगह पर ही वह अंतराय काम करता ...
Dada Bhagwan, 2015
6
Money: Science of Money (Hindi)
इस संसार म अंतराय कैसे पड़ते ह, वह म आपको समझाता हूँ। आप □जस ऑिफस म नौकरी करते ह, वहाँ आपके अ□सटट (सहायक) को बेअ कहा, तो उससे आपक अ पर अंतराय पड़ा। बोलो, अब सारा संसार इस अंतराय म ...
Dada Bhagwan, 2015
7
Aptavani 08 (Hindi):
दादाी : वेउनके अंतराय कम ह। वेअंतराय जब खम हो जाएँगे तब िफर ान लेने का मन होगा। तो अंतराय खम करने के लए या करना चािहए? िक या तो 'खुद' को तय ही कर लेना चािहए िक आज अंतराय तोड़ ही ...
Dada Bhagwan, 2015
8
Pratikraman: Freedom Through Apology & Repentance (Hindi):
इसलए यह भाव बदल देना, ￸तमण कर लेना। इसे हम जागृ￸त कहते ह। इस संसार म अंतराय कैसे डलते ह, वह आपको समझाता हूँ। आप □जस ऑिफस म नौकरी करते हो, वहाँ आपके अ□सटेट को कमअ कहो, तो उससे आपक अ ...
Dada Bhagwan, 2015
9
Brahmacharya-(P) (Full Version): Celibacy With ...
दृढ़ निश्चय को कैसे अंतराय? प्रश्रकर्ता : आपने कहा है कि 'अंतराय खड़े किए है और फिर कहता है कि मुझे दिख नहीं रहा।' तो इस संदर्भ में थ्री विज़न के बारे में कौन से अंतराय हैं और किस ...
Dada Bhagwan, 2015
10
Worries: How to Stop Worrying (Hindi)
￵चता करने से तो अंतराय कम डलता हैऔर काय िवलंिबत होता है। आपको कहा हो िक फलाँ जगह लड़का है, तो आप यन करो। भगवान ने￵चता करने को मना िकया है। ￵चता करने से तो और अ￸धक अंतराय डलते ह ...
Dada Bhagwan, 2015

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «अंतराय»

Find out what the national and international press are talking about and how the term अंतराय is used in the context of the following news items.
1
तप पूर्ण होने पर विद्यार्थियों को दिए गणवेश
तप करने से विर्घ्न व अंतराय दूर होते हैं। तप हमारी आत्मा को निर्मल बनाती है। तप की अनुमोदना करते हुए कांतिलाल भंडारी, वीरेंद्र जैन, सुनील डेडी बाग ने मामा परिवार द्वारा तप निमित्त अनुकंपा दान करने पर अनुकरणीय कदम बताया। कार्य से प्रेरणा ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
2
सरकारी 1 करोड़ रु. हड़पने वाले 10 ग्राम पंचायत सरपंच …
इनके खिलाफ कार्रवाई की प्रस्तावित ग्राम पंचायत बेरछा, जामंदा, लबरावदा, एकलदुना, उटावद, कंडारिया, सादलपुर, बिजूर, लेबड़ व अंतराय के खिलाफ कार्रवाई प्रस्तावित की गई है। बेरछा में 11.78 में से 5.11 खर्च कर 6.67 लाख हड़पे हैं। इसी तरह जामंदा में ... «दैनिक भास्कर, Jul 15»
3
समुद्र: स्त्री-पुरुष नात्याच्या गहिऱ्या तळाशी...
त्यानंतरच्या दीड दिवसांत त्यांच्यात होणाऱ्या नेमक्या आणि थेट संवादांतून त्यांच्यातला अंतराय, नात्यातल्या हरवलेल्या गोष्टींची चर्चा, कबुलीजबाब, स्पष्टीकरणं आणि व्यक्ती म्हणून असलेली अपूर्णता या सगळ्याना उद्गार मिळतात. «maharashtra times, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. अंतराय [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-hi/antaraya-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
hi
Hindi dictionary
Discover all that is hidden in the words on