Download the app
educalingo
Search

Meaning of "अतिक्रम" in the Hindi dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF अतिक्रम IN HINDI

अतिक्रम  [atikrama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES अतिक्रम MEAN IN HINDI?

Click to see the original definition of «अतिक्रम» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of अतिक्रम in the Hindi dictionary

Encroachment norms [NO] Violation of rules or grievances Adverse Behavior U-Deval's anger limits the encroachment He had crushed. - Sky 0, p. 6 9 अतिक्रम संज्ञा पुं० [सं०] नियम या मर्यदा का उल्लंघन । विपरीत व्यवहार । उ०—देवपाल का क्रोध सीमा का अतिक्रम कर चुका था, उसने खड्ग चला दिया ।—आकाश०, पृ० ६९ ।

Click to see the original definition of «अतिक्रम» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

HINDI WORDS THAT RHYME WITH अतिक्रम


HINDI WORDS THAT BEGIN LIKE अतिक्रम

अतिकथा
अतिकर्षण
अतिकल्प
अतिकांत
अतिकाय
अतिकाल
अतिकिरट
अतिकिरीट
अतिकृच्छ
अतिकृति
अतिकेशर
अतिकोप
अतिक्रम
अतिक्रांत
अतिक्रांतनिषेध
अतिक्रांतभावनीय
अतिक्रामक
अतिक्रुद्ध
अतिक्रूर
अतिक्षिप्त

HINDI WORDS THAT END LIKE अतिक्रम

प्रतिक्रम
बहिक्रम
िक्रम
ब्राह्मणातिक्रम
भीमविक्रम
भूरिविक्रम
मर्यादाव्यतिक्रम
महाविक्रम
रक्षातिक्रम
लघुविक्रम
िक्रम
वितिक्रम
वीरविक्रम
वेलातिक्रम
व्यक्तविक्रम
व्यतिक्रम
शास्त्रातिक्रम
सपरिक्रम
समतिक्रम
सिंहविक्रम

Synonyms and antonyms of अतिक्रम in the Hindi dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «अतिक्रम» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF अतिक्रम

Find out the translation of अतिक्रम to 25 languages with our Hindi multilingual translator.
The translations of अतिक्रम from Hindi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «अतिक्रम» in Hindi.

Translator Hindi - Chinese

偏差
1,325 millions of speakers

Translator Hindi - Spanish

desviación
570 millions of speakers

Translator Hindi - English

Deviation
510 millions of speakers

Hindi

अतिक्रम
380 millions of speakers
ar

Translator Hindi - Arabic

الانحراف
280 millions of speakers

Translator Hindi - Russian

отклонение
278 millions of speakers

Translator Hindi - Portuguese

desvio
270 millions of speakers

Translator Hindi - Bengali

চ্যুতি
260 millions of speakers

Translator Hindi - French

déviation
220 millions of speakers

Translator Hindi - Malay

sisihan
190 millions of speakers

Translator Hindi - German

Abweichung
180 millions of speakers

Translator Hindi - Japanese

偏差
130 millions of speakers

Translator Hindi - Korean

일탈
85 millions of speakers

Translator Hindi - Javanese

soko
85 millions of speakers
vi

Translator Hindi - Vietnamese

Độ lệch
80 millions of speakers

Translator Hindi - Tamil

சாய்வு
75 millions of speakers

Translator Hindi - Marathi

बदल
75 millions of speakers

Translator Hindi - Turkish

sapma
70 millions of speakers

Translator Hindi - Italian

deviazione
65 millions of speakers

Translator Hindi - Polish

odchylenie
50 millions of speakers

Translator Hindi - Ukrainian

відхилення
40 millions of speakers

Translator Hindi - Romanian

abatere
30 millions of speakers
el

Translator Hindi - Greek

απόκλιση
15 millions of speakers
af

Translator Hindi - Afrikaans

afwyking
14 millions of speakers
sv

Translator Hindi - Swedish

avvikelse
10 millions of speakers
no

Translator Hindi - Norwegian

avvik
5 millions of speakers

Trends of use of अतिक्रम

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «अतिक्रम»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «अतिक्रम» in the different countries.

Examples of use in the Hindi literature, quotes and news about अतिक्रम

EXAMPLES

10 HINDI BOOKS RELATING TO «अतिक्रम»

Discover the use of अतिक्रम in the following bibliographical selection. Books relating to अतिक्रम and brief extracts from same to provide context of its use in Hindi literature.
1
Bauddh Dharma Darshan
पाँच की परिगणना के दूने ध्यान में वितर्क का अतिक्रम होता है पर विचार रह जाता है । इसे अवितकैगीचार मान कहते हैं । पर चार की परिगणना के द्वितीय ध्यान में और पाँच की परिगणना के ...
Narendra Dev, 2001
2
Pravacanaratnākara - Volume 4
ततो य एव समस्तनयपक्षमतिकामति स एव समझ; विकल्पमतिकामति । य एव समज विकल्पमतिकामति स एव समयसारं निति । ऐसे एक पक्ष का अतिक्रम करता हुआ भी विकल्प का अतिक्रम नहीं करता, और जो 'जीव ...
Kānajī Svāmī, ‎Hukamacanda Bhārilla
3
Jinavarasya nayacakram - Volume 1
जोव में कर्म बद्ध है ऐसा जो विकल्प तथा जाव में कर्म अबद्ध है ऐसा जो विकल्प वे दोनों नयपक्ष हैं है जो उस नयपक्ष का अतिक्रम करता है (उसे उल्लंघन कर देता है है देता हा हैं वही समस्त ...
Hukamacanda Bhārilla, 1982
4
Samayasāra
जो उस नयपक्षका अतिक्रम करता है ( -उसे उलंघन कर देता है, छोड़ देता है) है वहीं समस्त विकरुपोंका अतिक्रम करके स्वयं निधिकल्प, एक विज्ञानघनस्वभावरूप होकर साक्षात् समयसार होता है ।
Kundakunda, ‎Nemīcanda Pāṭanī, ‎Amr̥tacandra, 1990
5
Upāsakadaśāṅgasūtra: Āgama yuga kā śrāvakācāra - Page 140
वे हैं-- गोबवस्तु प्रमाण अतिक्रम, हिरण्यस्वर्णपमाण अतिक्रम है द्विपद-चतुपपमाण अतिक्रम, धन-धान्य-मण अतिक्रम और कुप्पपमाण अतिक्रम । तत्व/चीख में द्विपद चहुत्यद प्रमाण अतिक्रम के ...
Smr̥ti (Sādhvī), 2005
6
Śailīvijñāna aura ālocanā kī naī bhūmikā - Page 54
इस प्रकार हम एक और प्रतिरूप व्याकरण का निर्माण करने लगते हैं जिसे अतिक्रम विज्ञान पर आधारित कहा जा सकता है । सामान्य शैलीविज्ञान व्यस्करणाचायों के लिए और अतिक्रमिक ...
Ravīndranātha Śrīvāstava, 1972
7
Sahitya Ka Bhashik Chintan - Page 82
अल "बबिता की भाषा-शेती को सामा-राय बोलचाल की भाषा की यना के अतिक्रम के रूप में ही देखना तरं-सम्मत है ।प' (श्रीवास्तव, 1972, 53), रेजिन (1965), तोयोपक (1962), सोल गोलों (1960) आदि ...
Ravindranath Srivastava, 2004
8
Tirohit - Page 543
वर्षों में यह ग्रन्थ देश और काल की सीमा अतिक्रम करके संसार में समादृत हुआ है । यह सच्चे अर्थों में कालजयी ग्रन्थ है । प्रत्येक ग्रन्थ, भाषा और अभिव्यक्ति में अपने काल से प्रभावित ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
9
Vaiyakarana Siddhantkaumudi Balmanorama - Tattvabodhini ...
मयो: : अतित्वाष, अतिमासु 1: अब आवत वा अतिक्रम इति विग्रहेसुजले बसु प्राश्वत्: होम-पा-य-अति:., अतियुवासू ' अतिपुवान् : अत्याबान ज अत्यावाए ' कय-वायर है अतिपुवान् है अत्यावान्: ...
Giridhar Sharma, 2001
10
Bharat Vibhajan Ke Gunaghar:
बया महात्मा जायसी भारत की जाता और उसे शापसों के बीच इस अम्ब८ता का अतिक्रम कर लिके रा कम-रो-कम पा तरह से उन्होंने इसकी कोशिश की उपरी तीर पर लगेगा कि उन्होंने यह किया ।
Rammanohar Lohiya, 2009

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «अतिक्रम»

Find out what the national and international press are talking about and how the term अतिक्रम is used in the context of the following news items.
1
मोदी ने अफ्रीकी देशों को सौर समृद्ध देशों के …
नयी दिल्ली, 29 अक्तूबर :भाषा: अफ्रीकी देशों को सौर समृद्ध देशों के गठबंधन में शामिल होने को आमंत्रित करते हुए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आज विकसित देशों का उद्धरण दिया और कहा कि ''कुछ का अतिक्रम शेष पर बोझ नहीं बन सकता ।'' इस गठबंधन की ... «Bhasha-PTI, Oct 15»
2
डीएसपी को ज्ञापन देने के बावजूद अतिक्रमण पर नहीं …
अतिक्रमण फैलने के कारण कामकाज प्रभावित हो रहे हैं। संयुक्त व्यापार मंडल के महासचिव अनिल मदान, उपप्रधान मुलख राज मक्कड़, विपिन चुघ, पार्षद अशोक नारंग, इंसार बाजार लालबत्ती चौक प्रधान गौरव लिखा संयुक्त रूप से बाजारों से अतिक्रम को ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
3
कांग्रेस-भाजपा पार्षदों ने पालिकाध्यक्ष को घेरा
पार्षदों ने गंदगी के निराकरण के लिए प्रत्येक वार्ड में दो-दो सफाई कर्मचारी लगाने, हाथ ठेला से कचरा उठाने, एलईडी बल्व लगाने, अतिक्रमण करने वाले दुकानदारों को नोटिस देने, अतिक्रम हटाओ अभियान के दौरान दुकानदारों द्वारा दर्ज कराए मामले ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
4
अतिक्रमण पर चला कौंसिल का डंडा
नगर कौंसिल की ओर से अतिक्रम हटाने के लिए गीता भवन रोड, कोठी रोड, चंडीगढ़ चौक, चंडीगढ़ चौक से बस स्टैंड रोड, मुसापुर रोड, घास मंडी में अभियान चलाया गया। दुकानदारों को किया जुर्माना. नगर कौंसिल की ओर से अतिक्रमण हटाने के लिए चलाई गई ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
5
फिर चला ऑपरेशन परकोटा, लेकिन दुकानदार पहले ही हटा …
निगम के सतर्कता निरीक्षक उज्जवल शर्मा के अनुसार निगम बुधवार को सांगानेर से अस्थायी अतिक्रम हटाए गए और आज रामगंज बाजार में सड़क सीमा में आ रहे स्थाई पक्के निर्माण हटाने की कार्रवाई की गई। निगम ने बीच रास्ते में ही नो-वेंडिंग जोन का ... «Rajasthan Patrika, Aug 15»
6
चीनी सेना भारतीय क्षेत्र से हटने लगी पीछे
चीन की सेना भारतीय भू-भाग में लगातार घुसपैठ और अतिक्रम कर रहे हैं। गत रविवार और सोमवार के बीच की रात में करीब 100 भारतीय सैनिकों को 300 चीनी सैनिकों ने कथित तौर पर घेर लिया जिसके बाद गतिरोध शुरू हो गया जो अभी तक जारी है। भारत ने इस ... «Rashtriya Khabar, Sep 14»
7
बुध रेखा और आपका भाग्य
पाचन शक्ति की कमी स्नायु तंत्र में अतिक्रम जोड़ों का दर्द अन्य प्रकार के वात-विकार, मानसिक व्याधियों की आशंका और दुर्बलता क्षीणता जैसे रोग होते हैं। बुध रेखा अशुभ मानी जाती है। जन्म लग्न में भी बुध नीच का या शत्रु मैत्री होगा। «Naidunia, Dec 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. अतिक्रम [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-hi/atikrama>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
hi
Hindi dictionary
Discover all that is hidden in the words on