Download the app
educalingo
Search

Meaning of "बिरह" in the Hindi dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF बिरह IN HINDI

बिरह  [biraha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES बिरह MEAN IN HINDI?

Click to see the original definition of «बिरह» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of बिरह in the Hindi dictionary

Birah Noun Synonyms no. Without exception Disconnection U-Ram Birh Vyakul Bharat Sanuj Sihaj Society-Manas, 2.212. बिरह संज्ञा पुं० [सं० विरह] विरह । वियोग । उ०—राम बिरह व्याकुल भरत सानुज सहिज समाज ।—मानस, २ ।२१२ ।

Click to see the original definition of «बिरह» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

HINDI WORDS THAT RHYME WITH बिरह


HINDI WORDS THAT BEGIN LIKE बिरह

बिररे
बिर
बिरला
बिरले
बिरवाई
बिरवाही
बिरषभ
बिर
बिरसन
बिरसना
बिरहगि
बिरह
बिरहाना
बिरह
बिरही‡
बिरहुली
बिराग
बिरागना
बिराजना
बिरादर

HINDI WORDS THAT END LIKE बिरह

अंकुशग्रह
अंगग्रह
अंधपुतनाग्रह
अग्निपरिग्रह
अग्रह
अट्ठारह
अठारह
अतिग्रह
अनभिग्रह
अनवग्रह
अनासादितविग्रह
अनिग्रह
अनिष्टग्रह
अनुग्रह
अपग्रह
अपरिग्रह
अभयवनपरिग्रह
अभिग्रह
अर्कग्रह
अविग्रह

Synonyms and antonyms of बिरह in the Hindi dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «बिरह» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF बिरह

Find out the translation of बिरह to 25 languages with our Hindi multilingual translator.
The translations of बिरह from Hindi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «बिरह» in Hindi.

Translator Hindi - Chinese

比拉
1,325 millions of speakers

Translator Hindi - Spanish

Birah
570 millions of speakers

Translator Hindi - English

Birah
510 millions of speakers

Hindi

बिरह
380 millions of speakers
ar

Translator Hindi - Arabic

البيرة
280 millions of speakers

Translator Hindi - Russian

Birah
278 millions of speakers

Translator Hindi - Portuguese

Birah
270 millions of speakers

Translator Hindi - Bengali

Birah
260 millions of speakers

Translator Hindi - French

Bireh
220 millions of speakers

Translator Hindi - Malay

Birah
190 millions of speakers

Translator Hindi - German

Birah
180 millions of speakers

Translator Hindi - Japanese

Birah
130 millions of speakers

Translator Hindi - Korean

Birah
85 millions of speakers

Translator Hindi - Javanese

Birah
85 millions of speakers
vi

Translator Hindi - Vietnamese

Birah
80 millions of speakers

Translator Hindi - Tamil

Birah
75 millions of speakers

Translator Hindi - Marathi

बिरह
75 millions of speakers

Translator Hindi - Turkish

Bīrah
70 millions of speakers

Translator Hindi - Italian

Birah
65 millions of speakers

Translator Hindi - Polish

Birah
50 millions of speakers

Translator Hindi - Ukrainian

Birah
40 millions of speakers

Translator Hindi - Romanian

Birah
30 millions of speakers
el

Translator Hindi - Greek

Birah
15 millions of speakers
af

Translator Hindi - Afrikaans

Birah
14 millions of speakers
sv

Translator Hindi - Swedish

Birah
10 millions of speakers
no

Translator Hindi - Norwegian

Birah
5 millions of speakers

Trends of use of बिरह

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «बिरह»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «बिरह» in the different countries.

Examples of use in the Hindi literature, quotes and news about बिरह

EXAMPLES

10 HINDI BOOKS RELATING TO «बिरह»

Discover the use of बिरह in the following bibliographical selection. Books relating to बिरह and brief extracts from same to provide context of its use in Hindi literature.
1
Kavita Ka Shuklapaksh: - Page 55
(2) बिरह अवधि अवगाह अपारा । बधे मत एक भूरे त पारा ।। बिरह वि, जात जै९त्बिरया जाही । बिरह रूप यह दम सखाहीं " नेन बिरह अंजन जिन सारा । बिरह रूप दरपन संसारा ।। बष्टि माहि वियना जग कोई । जाहि ...
Bachchan Singh, 2001
2
Bihārī kāvya-kośa: Mahākavi Bihārī ke sampūrṇa kāvya meṃ ...
जिरह-जरी लखि जीगननु-विरह से जली(उस नायिका ने) जुगनुओं को देखकर बिरह-जरी लखि जीता कहाँ न डहि के बार । विरह-वाल-विरह की ज्याला में है विरह-वाल जरिवो लब, मरिब, भई असीस ।। विरह अर-विरह ...
Sadānanda Śāstrī, 1990
3
Padamāvata....: Saṭīka.Malika Muhammada Jāyasī-kr̥ta - Volume 1
लागे दूत, होइ निति खोत् 1: जबहिं सुरुज कह लागा राहू : तबहिं कोरल मन भएउ अगाह 1: बिरह अगस्त उन बिसन उएऊ । सरवर-हरष सुखि सब भएऊ 1: परगट द्वारि सकै नहिं अहि । घटि घटि महि गुपुत होइ नथ 1: जास ...
Malik Muhammad Jayasi, ‎Munshi Ram Sharma, 1970
4
Jāyasī kā Padamāvata: śāstrīya bhāshya
बिरह न सहै, काल बर भला ।। काल काहि जिउ लेइ सिधार' । बिरह-काल मारे पर मारा ।। बिरह आगि पर मेलै आगी । बिरह धाव पर घाव बजागी ।। बिरह बान पर बान पसारा । बिरह रोग पर रोग संवारा ।। बिरह साल पर ...
Govinda Triguṇāyata, ‎Malik Muhammad Jayasi, 1969
5
Padmāvata
बिरह न सब काल बत भला : काल कमी जिउ लेह (सेधाग । बिरह काल मारे पर माल । निह आती पर अ) आगी । बिरहा घत पर यम बजाना । बिरह बान पर बान पसारा । बिरह रोग पर रोग सेना ' बिरह साल पर साल नख । बिरह काल ...
Malik Muhammad Jayasi, ‎Mātāprasāda Gupta, 1963
6
Madhumālatī-punarmūlyāṅkana: mūla pāṭha sahita
बिरह रूप जे मेन उधार तेहि आगे धिमुअन लंज्यरि है बिरह सत्ते अथाह अणि जग जाने सब कोह है मानिक तो ले उबर जो मरजीआ होह ||र३४|| बिरह अगिन जिब लागु न जाहीं येति जग जिवन अनिच्छा त्राही ...
Raj Budhiraja, 1976
7
उत्तरकाण्ड - Uttarkand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas
परबासिनह कर बिरह बिषादा। कहे सिा राम लछिमन सा बादा।॥ बिपिन गावन के वट अनारागा। सरसरि उतरि निवास परयागा।॥ बालमीक परभ मिलना बखाना । चितरकट जिमि बस भगवाना।॥ सचिवागावन नगार ...
Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015
8
Kabeer Granthavali (sateek)
बिरह जलाई मैं जनों के . . ब का कहा अछ । बिरह अगम तन बरी . . ल जा जिने नौ औरा होइ । बिल अगम पैत्से करि ब ब . : उर्दू भरे जू खाब । निगुणों यों आ परचा यों भी लेपन औ अंग मप्रक यों अंग बिचार औ ...
Ed. Ramkishor Verma, 2005
9
Bharmar Geet Saar - Page 44
बिरह-दुख जई नागों जाम, नाल उपजत पेम । रेख, रूप न वन जानो यह पायों वह नेम 1; विगुन तन को तखत हमको., बहा मानत और । बिना गुन बयां समि उरि, यह करत मन छोर ।। बिरह-रस के मई ० कहिए क्यों चले संसार ...
Ramchandra Shukla, 2009
10
Saṅkshipta Bihārī: Bihārī-kāvya kā saṅkshipta adhyayana ...
८१ 1: कहा कहीं वाकी दसा, हरि प्राननु के ईस है बिरह-उबाल जरिबत लर्ड, मरिबी भई असीस 1. ८२ 1: नित ससे हैंसी बचनु, मनी सु इहि अनुमानु । विरह-अगिनि-लए सकत झपट न मीचु-सच-नु । : ८३ अतिशयोक्ति ...
Saṃsāra Candra, 1965

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «बिरह»

Find out what the national and international press are talking about and how the term बिरह is used in the context of the following news items.
1
हनुमान ने जलाई की रावण की लंका
इधर, लंका में माता सीता भगवान श्रीराम के बिरह में दुखी दिखी। सीता की खोज में गए हनुमान ने लंकादहन करने के दृश्य पर पात्रों ने खूब तालियां बटोरी। प्रभु राम ने किया बाली का वध. नई टिहरी : बौराड़ी स्टेडियम में चल रही रामलीला के सातवें दिन ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
2
रामलीला में श्रीराम ने किया बालि का वध
उधर सुमंत के साथ भगवान राम जब वापस नही लौटते तो उनके बिरह में राजा दशरथ अपने प्राण त्याग देते हैं। पिता की मौत का समाचार सुनकर भरत, शत्रुघन ननिहाल से लौटते हैं और अपनी माता केकैई को बुरा भला कहते हैं और श्रीराम को वन से लेने के लिए चले ... «अमर उजाला, Oct 15»
3
भारतीय परंपरा में मॉनसून : उम्मीदों की झमाझम
'रामचरित मानस','ऋतुसंहार' और 'मेघदूत' से आगे बढ़ें, तो मलिक मोहम्मद जायसी के 'षट्-ऋतु-वर्णन' में भी आषाढ़ का वर्णन मिलता है- 'चढ़ा आषाढ़ गगन घन गाजा, साजा बिरह दुंद दल बाजा.' वर्षा ऋतु का प्रभाव आधुनिक कविता में और विस्तृत होता जाता है. «प्रभात खबर, Jun 15»
4
हरियाणा के शिक्षा मंत्री रामबिलास शर्मा ने …
शर्मा कई सालों तक बीजेपी के हरियाणा प्रदेश अध्यक्ष रहे और वर्तमान मनोहर लाल खट्टर सरकार में एक वरिष्ठ मंत्री हैं। समारोह में मौजूद कई लोगों ने शर्मा के इस आपत्तिजनक व्यवहार का विरोध किया। कांग्रेस नेता बिरह पाल ने रामबिलास से इस्तीफे ... «दैनिक भास्कर, Feb 15»
5
हरियाणा के शिक्षा मंत्री ने नेहरू को दी गाली
सभा में मौजूद लोगों ने शर्मा द्वारा पंडित नेहरू के खिलाफ गाली इस्तेमाल करने पर आक्रोश व्यक्त किया। कांग्रेस नेता बिरह पाल ने रामबिलास से इस्तीफे की मांग की है। डाउनलोड करें Hindi News ऐप और रहें हर खबर से अपडेट। हर ताज़ा अपडेट पाने के लिए ... «नवभारत टाइम्स, Feb 15»
6
सोशल मीडिया में वायरल हुआ पुरबिया तान
वे जीवन के असल रूप प्रेम, बिरह और माया को ही लिखते रहे। इसलिये आज भी उनके गीतों में उतनी ही ताजगी है। चंदन कहती हैं कि मिसिर जी गायक, वादक और रचनाकार तीनों थे। इसी वजह से उनके गीतों में प्रयोग की छूट होती है और गाते समय सहजता होती है। «Inext Live, Oct 14»
7
पहचान के मोहताज नहीं महेंदर मिसिर
महेंदर मिसिर ने पुरबी लिखे, बिरह के छंद रचे, भजन लिखे, जेल में रहते हुए भोजपुरी गीतों की शक्ल में ढालकर रामायण लिखना शुरू किये और प्रेम ... गीत भी शारदाजी गायी और प्रेम-बिरह के सम्मिश्रण वाले इस गीत में आज भी उसी ताजगी का अहसास होगा. «प्रभात खबर, Oct 14»
8
सुंदरकाण्ड: भाग-एक
सुन, यही मेरा सच्चा प्रण है॥2॥ * चंद्रहास हरु मम परितापं। रघुपति बिरह अनल संजातं॥ सीतल निसित बहसि बर धारा। कह सीता हरु मम दुख भारा॥3॥ भावार्थ:-सीताजी कहती हैं- हे चंद्रहास (तलवार)! श्री रघुनाथजी के विरह की अग्नि से उत्पन्न मेरी बड़ी भारी जलन ... «webHaal, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. बिरह [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-hi/biraha>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
hi
Hindi dictionary
Discover all that is hidden in the words on