Download the app
educalingo
Search

Meaning of "गम" in the Hindi dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF गम IN HINDI

गम  [gama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES गम MEAN IN HINDI?

Click to see the original definition of «गम» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of गम in the Hindi dictionary

Gum1 noun noun [NO] 1. The way way . way . 2. Motion . Morning. 3. Copulation Cohabitation . 4. road . Path (to 0). 5. On enemy Campaign. Cooch (Co 0). 6. Intrepidity Impassiveness (To 0). 7. Overhead Random Inspection (CO) 8. Game of dice [to 0] .gam2 noun feminine 0 [no pink] (In an object or subject) Accessibility Passing Penetration As the topic is not your fault Do not speak in it. A- (A) the ant can not climb where No wait. Kabir (word 0) (b) Asurpati is very proud. Why is Bhuvan Bharai Gum hiding my mom's face? - Sur (word 0). Muh-gam = Going on. Stomach acne Do not eat Two-letter tree, six branches, eighteen brothers. Ethical La gaiya gam kenha gaya hai haihai. -Kabir (word 0) .gam 3 noun pu [A Gham] 1. Sorrow Mourning . Pip Moah-gum food = sorry, sorry to let go . Do nOt pay attention . U-Kut religion of the smuggler, the evil kutha gum food.-Raghunath (Word 0). Gum wrong = forget sorrow To grieve To try 2. anxiety . Worry Care . A-Saras Sir Gin Bidhiya Sir Binu gum kachhu is not there. The words that hurt the word Mahi-Kabir (word 0). गम १ संज्ञा पुं० [सं०] १. राह । मार्ग । रास्ता । २. गमन । प्रयाण । ३. मैथुन । सहवास । ४. सड़क । पथ (को०) । ५. शत्रु पर अभियान । कूच (को०) । ६. अविचारिता । विचारशून्यता (को०) । ७. ऊपरीपन । अटकलपच्चू निरीक्षण (को०) । ८. पासे का खेल [को०] ।
गम २ संज्ञा स्त्री० [सं० गम्य] (किसी वस्तु या विषय में) प्रवेश । पहुँच । गुजर । पैठ । जैसे—जिस विषय में तुम्हारी गम नहीं है, उसमें न बोलो । उ०—(क) चींटी जहाँ न चढ़ि सकै राई नहिं ठहराह । आवागमन कि गम नहीं सकलो जग जाइ ।——कबीर (शब्द०) (ख) असुरपति अति ही गर्व धरयो । तिहूँ भुवन भरि गम है मेरी मो सन्मुख को आड़ ?— सूर (शब्द०) । मुहा०—गम करना = चट कर जाना । पेट में ड़ाल लेना । खालेना । उ०—चरि वृक्ष छह शाखा वाके पत्र अठारह भाई । एतिक लै गैया गम कीन्हों गैया अति हरहाई ।—कबीर (शब्द०) ।
गम ३ संज्ञा पुं० [अ० ग़म] १. दुःख । शोक । रंज । मुहा०—गम खाना = क्षमा करना । जाने देना । ध्यान न देना । उ०—तस्कर के कुत धर्म, दुष्ट के कुत गम खाना ।—रघुनाथ (शब्द०) । गम गलत करना = दुःख भुलाना । शोक दूर करने का प्रयत्न करना । २. चिंता । फिक्र । ध्यान । उ०—सरस सर जिन बेधिया सर बिनु गम कछु नाहिं । लागि चोट जो शब्द की करक करेजे माहि ।—कबीर (शब्द०) ।

Click to see the original definition of «गम» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

HINDI WORDS THAT BEGIN LIKE गम

भुवार
गमंधपलाशिक
गम
गमकना
गमकीला
गमकौआ
गमखार
गमखोर
गमखोरी
गमगीन
गमगुसार
गमजदा
गम
गमतखाना
गमतरी
गमता
गम
गम
गमनना
गमनपत्र

Synonyms and antonyms of गम in the Hindi dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «गम» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF गम

Find out the translation of गम to 25 languages with our Hindi multilingual translator.
The translations of गम from Hindi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «गम» in Hindi.

Translator Hindi - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Hindi - Spanish

goma
570 millions of speakers

Translator Hindi - English

sorrow
510 millions of speakers

Hindi

गम
380 millions of speakers
ar

Translator Hindi - Arabic

صمغ
280 millions of speakers

Translator Hindi - Russian

камедь
278 millions of speakers

Translator Hindi - Portuguese

goma
270 millions of speakers

Translator Hindi - Bengali

আঠা
260 millions of speakers

Translator Hindi - French

gomme
220 millions of speakers

Translator Hindi - Malay

Gum
190 millions of speakers

Translator Hindi - German

Gummi
180 millions of speakers

Translator Hindi - Japanese

ガム
130 millions of speakers

Translator Hindi - Korean

고무
85 millions of speakers

Translator Hindi - Javanese

gum
85 millions of speakers
vi

Translator Hindi - Vietnamese

kẹo cao su
80 millions of speakers

Translator Hindi - Tamil

கம்
75 millions of speakers

Translator Hindi - Marathi

डिंक
75 millions of speakers

Translator Hindi - Turkish

sakız
70 millions of speakers

Translator Hindi - Italian

gomma
65 millions of speakers

Translator Hindi - Polish

guma
50 millions of speakers

Translator Hindi - Ukrainian

камедь
40 millions of speakers

Translator Hindi - Romanian

gumă
30 millions of speakers
el

Translator Hindi - Greek

κόμμι
15 millions of speakers
af

Translator Hindi - Afrikaans

Gum
14 millions of speakers
sv

Translator Hindi - Swedish

Gum
10 millions of speakers
no

Translator Hindi - Norwegian

Gum
5 millions of speakers

Trends of use of गम

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «गम»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «गम» in the different countries.

Examples of use in the Hindi literature, quotes and news about गम

EXAMPLES

5 HINDI BOOKS RELATING TO «गम»

Discover the use of गम in the following bibliographical selection. Books relating to गम and brief extracts from same to provide context of its use in Hindi literature.
1
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
गल वि [गणा:] : माननीय. आदरास्पद: बहियमप्पणी करेंगे कास न होह गले गुणन.', 'साची गुणेहि गमी व । २ न. गणना, गिनती "अस कुणइगन्न" (सुता २५३) । गम पुन [गय-री १ औ, पेट, उदर (ठा ५, १ते । २ उत्पति-स्थान ...
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
2
Aba kachu kahibe nāhiṃ - Page 296
गम,. अगम,. बेगम-पुरा. संस्कृत में ' पर पा यहिंयर्थक है । ' गति है शब्द का संयोग संस्कृत में यड़े वापक अर्थ में किया जाता है, यह मोक्ष और जान के अर्थ में भी पयुवत होता है । किसी को किसी ...
Ed. Mukund Dwivedi, 2007
3
Pali-Mahavyakaran
Bhikshu Jagdish Kashyap. प्यादि सूवा-संख्या ५ ८ ८ य ( ९ ९ : २ ५ ७ ० अप है : ५ है १ यर ८ १ ७ ० २ है ० दु ज ८ ८ १ उ ६ हैं है मैं ( २ में २ हूँ ० २ य त् ९ २९, ट हूँ ८ व्य ० २ २ ६ ८ ८ ६ ७ व २ गण्डी, गम-च-बने, उटा-व्याधि, गाल य, ...
Bhikshu Jagdish Kashyap, 2008
4
Rāga-rahasya - Volume 1
पम ( सारे गम गरे हिसा गम पम गरे गग देसा : सारे गम पम गम गरे गप निति धप अंध पम गम गरे गए पम पम च: य संख्या चमन परे चम के चम के त्र प य १ख्या य प त्-म चि- यब प तो ऐसा । सारे गम पप सांस: रेंरें निल ...
Br̥haspati (Ācārya), ‎Sulocanā Br̥haspati, 1986
5
Rangkarm
फिर बालों को दो हिले में बराबर-बराबर कष्टकर स्थिरिट गम की सहायता से चिपका लेना चाहिए । टिपरिट गम लगाने के वाद कुछ सेकेंड रुकना जरूरी होता है ताकि वह आधा सुख जाय । तभी वह बालों ...
Virendra Narayan, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «गम»

Find out what the national and international press are talking about and how the term गम is used in the context of the following news items.
1
ग्वार गम और पावडर के निर्यात में 50 फीसदी की कमी
देश से चालू वित्त वर्ष 2015-16 में अब तक अप्रैल से 5 नवंबर 2015 तक ग्‍वार गम और ग्‍वार गम पावडर के निर्यात में गिरावट देखी जा रही है। चालू वित्त वर्ष की इस समीक्षा अवधि में ग्‍वार गम पावडर के निर्यात में 53 फीसदी जबकि ग्‍वार गम के निर्यात में 27 ... «Moltol.in, Nov 15»
2
दो दशकों से भी अधिक समय तक लगे रहे दीवार पर दस लाख …
वाशिंगटन। अमेरिका के सीटल इलाके में एक थियेटर की दीवार पर लगे दस लाख च्‍युइंग गम को साफ कर दिया गया। इन च्‍युइंग गम को दीवार पर सन् 1991 से लगाया जा रहा था। एक अंग्रेजी वेबसाइट में छपी खबर के अनुसार, थियेटर में आने वाले तमाम दर्शकों ने बीते ... «Nai Dunia, Nov 15»
3
जम्मू में 'दरबार' लगा, कहीं खुशी और कहीं गम
जम्मू। सोमवार को जम्मू में हुए 'दरबार मूव' अर्थात राजधानी स्थानांतरण से राज्य में कहीं खुशी और कहीं गम का माहौल है। खुशी उन सरकारी कर्मचारियों तथा अधिकारियों को है जो जम्मू के रहने वाले हैं और गम उनको जो कश्मीर संभाग के हैं क्योंकि ... «Webdunia Hindi, Nov 15»
4
शादी की खुशियां गम की चीखों में बदली, दुल्हन …
मनीमाजराः घर में 20 दिसंबर को होने वाले बेटे के विवाह की सभी तैयारियां पूरी हो चुकी थी और अचानक खुशियों का माहौल गम की चीखों में बदल गया। बेटे के लिए दुल्हन लाने से पहले ही मौत आ गई और दोनों परिवारों में मातम छा गया। जानकारी के ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
5
ग्वार, ग्वार गम वायदा पर शरद आचार्य की राय
4-9-2015 जयपुर। ग्‍वार वायदा में 3893 के ऊपर खरीद की जा सकती है लेकिन 3800 के नीचे बंद आने पर इसमें नरमी बढ़ने की संभावना से इनकार नहीं किया जा सकता। यह कहना है‍ बीकानेर के वायदा व्‍यापार सलाहकार शरद आचार्य का। ग्‍वार गम वायदा के 8100 के ऊपर रहने ... «Moltol.in, Oct 15»
6
ग्वार सीड, गम वायदा में रुख नरमी का : रामपुरिया
जयपुर। ग्‍वार सीड और ग्‍वार गम वायदा में नरमी की अधिक संभावना है। यह कहना है‍ तकनीकी विश्‍लेषक राजीव रामपुरिया का। राजीव रामपुरिया का कहना है कि ग्‍वर नवंबर वायदा को 3950 पर तत्‍काल सपोर्ट दिख रहा है। इसका मजबूत रेजिस्‍टेंस 4100 पर है। यह गिरने पर ... «Moltol.in, Oct 15»
7
कोलंबिया के आदिवासियों को संस्कृति खोने का गम
कोलंबिया के आदिवासियों को संस्कृति खोने का गम. विकास की राह पर संस्कृति बच सकती है क्या? कोलंबिया के आखिरी खानाबदोश कबिले के खोआकीन निखबे ने अपना बचपन जंगलों में घूमते और बंदरों का शिकार करते बिताया है. लेकिन दस साल पहले उनकी ... «Deutsche Welle, Oct 15»
8
चीन ने बिगाड़ी भारतीय ग्वार गम उद्योग की चाल
मुंबई। चीन की मुद्रा अगस्‍त 2015 में जब एक ही सप्‍ताह में तीन फीसदी डिवैल्‍यू हुई उसने समूचे विश्‍व को हिला दिया। हालांकि, चीन ने यह कदम अपने निर्यात को बचाने के लिए उठाया जो लगातार धुल रहा था। चीन के इस कदम ने भारतीय ग्‍वार गम उद्योग पर दो ... «Moltol.in, Oct 15»
9
इन हार्मोन की मदद से गम में भी खुश रह सकते हैं आप
हो सकता है कि आपके जीवन में गम ज्यादा हों, लेकिन आप चाहें तो कुछ खास हार्मोन्स के बारे में जानकर खुशियों को बुलावा दे सकते हैं। डोपामाइन: दिमाग का रिवॉर्ड सिस्टम. यह एक न्यूरोट्रांसमीटर है। यह दिमाग के रिवॉर्ड सिस्टम को तेज करता है। «Patrika, Oct 15»
10
रसगुल्‍ले का इतिहास ना निचोड़ें क्‍योंकि और भी गम
रविवार शाम जब छुट्टी का दिन था, तो कुछ मीठा खाने की तलब हुई, मुझसे रहा न गया, तपाक से बाजार पहुंचा, और मशहूर मिठाईवाले की दुकान से रसगुल्ले ले आया। रसगुल्ले का जायका अभी लिया ही था कि मेरी नजर उस खबर पर पड़ी जिसका मुझे कतई इल्म नहीं था। «आईबीएन-7, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. गम [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-hi/gama>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
hi
Hindi dictionary
Discover all that is hidden in the words on