Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "गिरफ्तार" in the Hindi dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF गिरफ्तार IN HINDI

गिरफ्तार  [giraphtara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES गिरफ्तार MEAN IN HINDI?

Click to see the original definition of «गिरफ्तार» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
गिरफ्तार

Arrest

गिरफ़्तारी

The arrests speak of the process of depriving someone of their own freedom. Generally it is done to prevent any crime from occurring, or to prevent any person or persons from being harmed for any crime investigation. According to Article 9 of the Universal Declaration of Human Rights, "no one will be arbitrarily arrested, detained, or abducted." गिरफ़्तारी किसी व्यक्ति को उसकी अपनी स्वतंत्रता से वंछित करने की प्रक्रिया को बोलते हैं। साधारण तौर पर यह किसी अपराध की छानबीन के लिए, किसी अपराध को घटने से रोकने के लिए या किसी व्यक्ति या व्यक्तियों की हानि होने से रोकने के लिए किया जाता है। मानव अधिकारों की सार्वभौम घोषणा के अनुच्छेद 9 के अनुसार "किसी को भी मनमाने ढंग से गिरफ़्तार, नज़रबंद, या देश-निष्कसित नहीं किया जाएगा।"...

Definition of गिरफ्तार in the Hindi dictionary

Arrested V. [Giraffe] 1. who caught caught or Got tied up 2. Grown up. Suffer गिरफ्तार वि० [फ़ा० गिरफ़तार] १.जो पकड़ा कैद किया या बाँधा गया हो । २. ग्रसा हुआ । ग्रस्त ।
Click to see the original definition of «गिरफ्तार» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

HINDI WORDS THAT RHYME WITH गिरफ्तार


HINDI WORDS THAT BEGIN LIKE गिरफ्तार

गिरधर
गिरधारन
गिरधारा
गिरधारी
गिरना
गिरनार
गिरनारी
गिरनाली
गिरफ्त
गिरफ्तगी
गिरफ्तार
गिरबाँन
गिरबान
गिरबूटी
गिरमा
गिरमिट
गिरमिटिया
गिरराज
गिरवर
गिरवाँ

HINDI WORDS THAT END LIKE गिरफ्तार

अंकावतार
अंशावतार
तार
अफतार
अवतार
तार
इकतार
इफतार
तार
भ्रत्तार
मुख्तार
वर्णप्रस्तार
विनिस्तार
विस्तार
व्यस्तार
संस्तार
सत्तार
सभास्तार
सुविस्तार
हर्तार

Synonyms and antonyms of गिरफ्तार in the Hindi dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «गिरफ्तार» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF गिरफ्तार

Find out the translation of गिरफ्तार to 25 languages with our Hindi multilingual translator.
The translations of गिरफ्तार from Hindi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «गिरफ्तार» in Hindi.

Translator Hindi - Chinese

被捕
1,325 millions of speakers

Translator Hindi - Spanish

detenido
570 millions of speakers

Translator Hindi - English

Arrested
510 millions of speakers

Hindi

गिरफ्तार
380 millions of speakers
ar

Translator Hindi - Arabic

أوقف
280 millions of speakers

Translator Hindi - Russian

арестованный
278 millions of speakers

Translator Hindi - Portuguese

preso
270 millions of speakers

Translator Hindi - Bengali

ধরা
260 millions of speakers

Translator Hindi - French

arrêté
220 millions of speakers

Translator Hindi - Malay

ditangkap
190 millions of speakers

Translator Hindi - German

festgenommen
180 millions of speakers

Translator Hindi - Japanese

逮捕されます
130 millions of speakers

Translator Hindi - Korean

체포
85 millions of speakers

Translator Hindi - Javanese

dipenjara
85 millions of speakers
vi

Translator Hindi - Vietnamese

bị bắt
80 millions of speakers

Translator Hindi - Tamil

கைது
75 millions of speakers

Translator Hindi - Marathi

अटक
75 millions of speakers

Translator Hindi - Turkish

Tutuklandı
70 millions of speakers

Translator Hindi - Italian

arrestato
65 millions of speakers

Translator Hindi - Polish

aresztowany
50 millions of speakers

Translator Hindi - Ukrainian

заарештований
40 millions of speakers

Translator Hindi - Romanian

arestat
30 millions of speakers
el

Translator Hindi - Greek

συνελήφθη
15 millions of speakers
af

Translator Hindi - Afrikaans

in hegtenis geneem
14 millions of speakers
sv

Translator Hindi - Swedish

Arresterad
10 millions of speakers
no

Translator Hindi - Norwegian

arrestert
5 millions of speakers

Trends of use of गिरफ्तार

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «गिरफ्तार»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «गिरफ्तार» in the different countries.

Examples of use in the Hindi literature, quotes and news about गिरफ्तार

EXAMPLES

10 HINDI BOOKS RELATING TO «गिरफ्तार»

Discover the use of गिरफ्तार in the following bibliographical selection. Books relating to गिरफ्तार and brief extracts from same to provide context of its use in Hindi literature.
1
Police Aur Samaj - Page 339
गिरफ्तार व्यक्तियों से पुलिस कता सम्बन्ध नित्यप्रति रहत' है । यह गिरफ्तार आम विचाराधीन प्रकरणों के बदी या दण्डित दोनों प्र कतार के होते हैं, जिनको पुलिस द्वारा यही अभिरक्षा ...
S. Akhilesh, 1997
2
Register of State Detenus: - Page 241
(आयु 36 वर्ष) ऋषिर्कश रायचौधरी । सस्ती उर्फ नगेन्द्रनाथ नदी' । बंकूरा, बहरामपुर, बक्सा 1 . बंकिम चन्द्र चौधरी। (आयु 20 वर्ष) सुर्द्धश्वर डायन । मई, 1 934 में गिरफ्तार हुए । देवली जेल से थे ।
Phoolchand Jain, ‎Mast Ram Kapoor, 1998
3
Bharat Ka Sanvidhan: Ek Punadrishti - Page 65
जा- 22( 3 ) के अनुसार उपरोक्त ( 1 ) और ( 2 ) की कोई वात किसी ऐसे गिरफ्तार व्यक्ति के उपर लागू नहीं होगी, जो (क) उस समय किसी शत्रु देश का निवासी हो, या (ख) जिसे निवारक निरोध कानून के ...
Jayakumar & Akhileshwar Shukla, 2010
4
Revolutionary movement: Famous Episode - Page 49
औरंगाबाद स्टेशन पर पुलिस ने दत्तात्रेय पांडुरंग जोशी को गिरफ्तार किया । इस जघन्य हत्या के बाद पुलिस ने काफी तलाशियां व गिरफ्तारियां की । औरंगाबाद पुलिस ने कांशीनाथ ...
Mast Ram Kapoor, 1999
5
1857 Bihar Jharkhand Main Mahayudh: - Page 240
उन्हें विद्रोही भाषा के इस्तेमाल के अब में गिरफ्तार जिया गया था । गुलाब शाह के मामले की सुनवाई बेतिया में 25 दिसम्बर, 1857 को हुई । गुलाब शत को 30 की मारने और सात साल की सजा दी ...
Prasanna Kumar Choudhari, 2008
6
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
धनसिंह को गिरफ्तार कर लिया गया । बहुत से लोग गिरफ्तार किये गये थे । धनसिंह को भी उनके साथ ज कर दिया गया । गिरफ्तार लोग नारे लगा रहे थे--'इ-कलम-जिन्दाबाद है अंग्रेजी सरकार का नाश ...
Madhuresh/anand, 2007
7
Svarāja se lokanāyaka - Page 66
अजित कार्यकारिणी की बैठक में जयप्रकाश ने विभिन्न अलस कार्यालयों से प्राप्त रियोरों का अंश तथा अन्दोलन का लेखा-जोखा व गिरफ्तार कार्यकर्ताओं का जाय-लन गोगा को बताया ।
Jayaprakash Narayan, ‎Yashwant Sinha, 2005
8
Mahashkti Bharat - Page 130
इसके असावा प्रास्कवादी सरग-गे की गिरफ्तारी ने भारत को कापते संतोष प्रदान किया है । भारत के संतोष पर पाकिस्तान सरकार ने भी खुशी जाहिर की है । उससे भी बही यल यह कि 'को ऐब' बहुत खुश ...
Ved Pratap Vaidik, 2005
9
Chandrakanta Santati-5 - Page 218
हाँ, अनाथ और देवीसिंह को इतना मालूम हो गया कि उन्हें गिरफ्तार करनेवाले भी सब नकाबपोश हैं । भूपनाथ की तरह देवीसिंह भी सूरत बदलकर अपने चेहरे पर नकाब डाले हुए थे । गिरफ्तार हो जाने ...
Devaki Nandan Khatri, 2001
10
Svatantratā saṅgrāma meṃ achūtoṃ kā yogadāna - Page 111
पंडित जवाहरलाल नेहरु के अनुसार व्यक्तिगत सत्याग्रह 7 नवम्बर सन् 1940 को शुरु होना या परन्तु 31 अकबर सब 1940 को ही वे गिरफ्तार कर लिये गये है इसी सिलसिले में 17 नवम्बर 1940 को सरदार ...
D.C.Dinkar, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «गिरफ्तार»

Find out what the national and international press are talking about and how the term गिरफ्तार is used in the context of the following news items.
1
अनूप चेतिया को सीबीआई ने किया गिरफ्तार, 6 दिन के …
नई दिल्ली : केंद्रीय जांच ब्यूरो (सीबीआई) ने हत्या के करीब तीन दशक पुराने एक मामले में प्रतिबंधित उग्रवादी संगठन उल्फा के संस्थापक सदस्य अनूप चेतिया को गुरुवार को गिरफ्तार कर लिया। एक संक्षिप्त बयान में सीबीआई ने कहा कि चेतिया (असली ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»
2
महिला से बदसलूकी के आरोप में क्रिकेटर अमित …
डीसीपी (सेंट्रल) संदीप पाटिल ने कहा, ''मिश्रा को गिरफ्तार किया गया था और बाद में उन्हें जमानत पर रिहा कर दिया गया. '' इस क्रिकेटर को अशोक नगर पुलिस थाने में लगभग तीन घंटे की पूछताछ के बाद गिरफ्तार किया गया था. अमित मिश्रा का टेस्ट टीम के ... «ABP News, Oct 15»
3
हार्दिक पर कसा शिकंजा, देशद्रोह के गंभीर आरोप में …
सूरत। पटेलों के लिए आरक्षण की मांग करने वाले तेजतर्रार नेता हार्दिक पटेल को दो बार गिरफ्तार किया गया, पहले राष्ट्रीय ध्वज का अपमान करने पर और दूसरी बार देशद्रोह के गंभीर आरोप में। 22 साल के हार्दिक को राजकोट पुलिस ने भारत-दक्षिण अफ्रीका ... «आईबीएन-7, Oct 15»
4
बैंक ऑफ बड़ौदा मनी लॉन्ड्रिंग मामले में 6 लोग …
प्रवर्तन निदेशालय और केंद्रीय जांच ब्यूरो ने संयुक्त अभियान में काला धन विदेश भेजने के मामले में आज छह लोगों को गिरफ्तार किया। गिरफ्तार लोगों में बैंक ऑफ बड़ौदा के दो कर्मचारी भी शामिल हैं। यह जानकारी ईडी अधिकारियों ने दी। «आईबीएन-7, Oct 15»
5
नौकरानी को प्रताड़ित करने के आरोप में …
ढाका। बांग्लादेश के क्रिकेट खिलाड़ी शहादत हुसैन की पत्नी को अपनी नाबालिग नौकरानी का उत्पीड़न करने के आरोप में आज गिरफ्तार कर लिया गया। शहादत ने छह सितंबर को अपनी नौकरानी के लापता होने की शिकायत पुलिस में दर्ज कराई थी। इसके कुछ ही ... «आईबीएन-7, Oct 15»
6
घरेलू हिंसा मामला: सोमनाथ भारती हो सकते हैं …
नई दिल्‍ली : आप विधायक सोमनाथ भारती को गिरफ्तार किया जा सकता है क्योंकि उच्च न्यायालय ने उनकी पत्नी द्वारा दर्ज कराए गए घरेलू हिंसा और हत्या के प्रयास के मामले में उन्हें अग्रिम जमानत देने से मंगलवार को इनकार कर दिया। न्यायमूर्ति ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»
7
राजस्थान में भ्रष्टाचार के मामले में वरिष्ठ …
जयपुर: राजस्थान में भ्रष्टाचार निरोधक ब्यूरो ने एक बड़ी कार्रवाई में 3.8 करोड़ रुपये जब्त किए हैं। इसके अलावा एक वरिष्ठ आईएएस अधिकारी को गिरफ्तार किया गया है। इससे पूरे राज्य में खलबली मच गई है। राजस्थान के सबसे सीनियर आईएएस अफसरों में से ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»
8
#IStandWithAhmed: घड़ी बनाने पर अरेस्ट मुस्लिम लड़के …
कई यूजर्स ने कहा कि बच्चे की गिरफ्तारी 'इस्लामोफोबिया' का उदाहरण है। टीचर ने ... अहमद के सपोर्ट में फेसबुक फाउंडर मार्क जुकरबर्ग ने लिखा, "किसी चीज को बनाने का टैलेंट और महत्वाकांक्षा तारीफ के काबिल है, न कि गिरफ्तारी के। फ्यूचर अहमद ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»
9
एनडीएमसी कर्मचारी को पीटने के मामले में AAP MLA …
नई दिल्ली. आम आदमी पार्टी के एमएलए सुरेंद्र सिंह और उनके साथ गिरफ्तार किए दो अन्य लोगों को आज कोर्ट से जमानता मिल गई। इससे पहले आज तीनों को दिल्ली पुलिस ने कोर्ट में पेश किया गया। गौरतलब है कि सुरेंद्र सिंह, उनके ड्राइवर पंकज और सहायक ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»
10
पुणे में एफटीआईआई के पांच छात्र गिरफ्तार, दंगा …
पुलिस ने बताया कि पाथराबे की शिकायत के आधार पर पुलिस ने 15 छात्रों के खिलाफ प्राथमिकी दर्ज की जिनमें से पांच छात्रों को दंगा करने के आरोप में भारतीय दंड संहिता की धारा 353 के तहत गिरफ्तार किया गया। गिरफ्तार किए गए छात्रों को डेक्कन ... «Zee News हिन्दी, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. गिरफ्तार [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-hi/giraphtara>. Oct 2019 ».
hi
Hindi dictionary
Discover all that is hidden in the words on