Meaning of "जच्चा" in the Hindi dictionary

PRONUNCIATION OF जच्चा IN HINDI

जच्चा  [jacca]

WHAT DOES जच्चा MEAN IN HINDI?

Definition of जच्चा in the Hindi dictionary

Maternal apex woman [0] Paternal grandmother That woman Immediately childbirth. Special for women for up to forty days after childbirth Are called. Yo0-jacquakhana = subdivision Sauri. Maternal child = Childbirth and childbirth. Jachgari, Yachchiri = Dhatri Karma . Childbirth Cousin

जच्चा संज्ञा स्त्री० [फा० जच्चह्] प्रसूता स्त्री । वह स्त्री जिसे तुरंत संतान हुई हो । विशेष—प्रसव के बाद चालीस दिनों तक स्त्रियाँ जच्चा कहलाती हैं । यौ०—जच्चाखाना = सूतिकागृह । सौरी । जच्चा बच्चा = प्रसूता और प्रसूत संतति । जच्चागरी, जच्चागीरी = धात्री कर्म । बच्चा पैदा कराने का काम । कौमारभृत्य ।

TRANSLATION OF जच्चा

Find out the translation of जच्चा to 25 languages with our Hindi multilingual translator.

The translations of जच्चा from Hindi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «जच्चा» in Hindi.

• Translator Hindi - Chinese: 母亲
• Translator Hindi - Spanish: maternidad
• Translator Hindi - English: Motherhood
• Hindi: जच्चा
• Translator Hindi - Arabic: أمومة
• Translator Hindi - Russian: материнство
• Translator Hindi - Portuguese: maternidade
• Translator Hindi - Bengali: মাতৃত্ব
• Translator Hindi - French: maternité
• Translator Hindi - Malay: Motherhood
• Translator Hindi - German: Mutterschaft
• Translator Hindi - Japanese: 母性
• Translator Hindi - Korean: 어머니
• Translator Hindi - Javanese: ibu
• Translator Hindi - Vietnamese: Làm mẹ
• Translator Hindi - Tamil: தாய்மை
• Translator Hindi - Marathi: मातृत्व
• Translator Hindi - Turkish: annelik
• Translator Hindi - Italian: maternità
• Translator Hindi - Polish: macierzyństwo
• Translator Hindi - Ukrainian: материнство
• Translator Hindi - Romanian: maternitate
• Translator Hindi - Greek: μητρότητα
• Translator Hindi - Afrikaans: moederskap
• Translator Hindi - Swedish: moderskap
• Translator Hindi - Norwegian: morskap

10 HINDI BOOKS RELATING TO «जच्चा»

Discover the use of जच्चा in the following bibliographical selection. Books relating to जच्चा and brief extracts from same to provide context of its use in Hindi literature.

Avadhī loka-gīta aura paramparā - Page 159

छठी की इस प्रथा से वे बाते बच जाती हैं जिनसे जच्चा और बचा दोनों पर घातक प्रभाव पड़ सकत. है । छठी के उत्सव के अनेक विस्तार है जिनका उल्लेख गीतों में प्राप्त होता है । उन्हीं गीतों ...

Indu Prakash Pandey, 1988

Rājasthānī loka sāhitya evaṃ saṃskr̥ti - Page 5

भूसे मास उत्कल अ जच्चा वेल जाठठसिये मन जय । अ दूने अ मास उलरियों अ जावा बैरों सकरी मन जाय । अलक अ जच्चा चार" पाले केसरपविसी ।। तीनो मास आल अ जच्चा वहि, मन जाय । चौके मास उलरियो अ ...

Nandalāla Kallā, 2000

Mere jazbaat: - Page 16

सिरा उती३ 'ने _क्ला _बझें , जच्चा क्तसौ शे- _ठक्ला दृवृलित्हे । श्री च्चाब्बक्या च्चाते ।१त्क्रए गां, क्या मैं फ्लू" उम स्का, सिधे' त्वानसौ टे स्काक्या टिल क्या, क्या मैं- तैसा' ...

Gurdit singh, 2013

Hariyāṇā, eka sāṃskr̥tika adhyayana - Volume 1

स्नान करने के बाद जच्चा से उस देरी की परिक्रमा करवाई जाती है : जिस समय परिक्रमा होती रहती है, उस समय जच्चा रा देवर जच्चा की खाट पर बैठ जाता है, जिसे बाद में जच्चा सवा रुपया भेंट में ...

Devīśaṅkara Prabhākara, 1967

Rājasthāna ke lokagīta - Volume 1

गुड़ के साथ में इसे रख कर नाई के सम पसार भेजते हैं : वहाँ से नाई नेग लेकर आता है, स्वाभाव का द्योतक गीत है---जच्चा राणी रै जलना है पूत पगत्या तो भेजो जी अविर सा म्हारे बाप कै, बाबोसा ...

Svarṇalatā Agravāla, 1967

Bāpa-beṭī

गाँव की कुछ ननदों ने मिलकर गाया :क्यों महल में शोर मचाय रहीं जच्चा ? क्या सिलवा देगी जच्चा ? क्या साही देगी जलवा ? क्या ल-दे देगी जा-चा ? क्या लाकेट देगी जउचा ? क्या बहरी होगई ...

Yajna Datta Sharma, 1966

Loka-gītoṃ kā vikāsātmaka adhyayana

इस गीत में जच्चा का उल्लास प्रकट होता है । वह पुत्र-जन्म पर इतनी प्रसन्न है कि अपनी बहुमूल्य वस्तुएँ भी सुहा देने को तत्पर हो जाती है । भारतीय नारी को पुत्र लाखों रुपयों से भी अधिक ...

Kuldeep, ‎Kuldeep (1923-), 1972

Māravāṛa re grāma gīta: Rājasthānī lokagīta - Page 26

आपस बाईसा रे मन मांय है ए कोड जी रे राव निमल रा राल राव हींर्ड सइयाँ रे हो पालन रे राव पालन म्हारा राज मस जच्चा हो जी नवरंग चूड़लाली म्हारी जच्चा राणी हो जी पिचर-ग पीले वासी ...

Jagadish Singh Gahlot, ‎Nārāyaṇa Siṃha Sāndū, 1993

Lokajīvanake-svara

में आर्ष वदन निरी आवै बदबोई) अरी ऐसा री जच्चा बदन तुम्हारा इतने री रानी, आले री गौल उतने री रानी, बलम तुम्हारी (री बलम हमारा शय शोथ अच्चा, पलंग पै बैठते (अरी पलंग पै बैठना अरी तब तो ...

Kr̥shṇacandra Śarmā, 1977

Rājasthānī loka sāhitya - Page 76

दे फटकारा यब सूबों दो रंगियों लयों सायबा हु" तैयारी-जलवा ने पड, में पकड़ना दो रह नौ जोड़ का जाव पले जी जैवापीझे ने बोसोची सह पीटी नौ भेड़ महरी जच्चा रसोभी पवारयधिमीझे है माप ...

Nānūrāma Saṃskartā, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «जच्चा»

Find out what the national and international press are talking about and how the term जच्चा is used in the context of the following news items.

पीएचसी में जच्चा-बच्चा की मौत, हंगामा

मेरठ : खरखौदा के प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्र में सोमवार रात को डिलीवर के वक्त जच्चा-बच्चा की मौत हो गई। मृतका के परिजनों ने पीएचसी में जमकर हंगामा काटा। परिजनों का आरोप था कि डाक्टरों की लापरवाही के कारण जच्चा-बच्चा की मौत हुई है। «दैनिक जागरण, Nov 15»

10 करोड़ से बन रहा चाइल्ड हॉस्पिटल

बालोद-दल्लीराजहरा मुख्य मार्ग पर शासकीय काॅलेज के पास 10 करोड़ रुपए की लागत से 100 बिस्तर जच्चा-बच्चा अस्पताल यानि मेटरनल चाइल्ड हॉस्पिटल (एमसीएच) तैयार हो रहा है। स्वास्थ्य विभाग दावा कर रहा है कि फरवरी तक निर्माण कार्य पूरा हो जाएगा ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

'एनएचएम का उद्देश्य जच्चा-बच्चा की संभाल'

सिविल सर्जन डॉ. सुबोध गुप्ता के दिशानिर्देशों तहत दफ्तर सिविल सर्जन में जिले भर की आशा फैसिलिटेटर की बैठक हुई। बैठक में आशा फैसिलिटेटरों से कम्युनिटी मोबलाइजर दीपक शर्मा ने कहा कि नेशनल हेल्थ मिशन का मुख्य उद्देश्य जच्चा-बच्चा की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

प्रसव को आई महिला को डॉक्‍टर करते रहे बस रेफर, जच्‍चा …

काशीपुर (उधमसिंह नगर)। डॉक्टरों की लापरवाही से जच्चा-बच्चा की मौत हो गई। परिजनों ने निजी अस्पताल प्रबंधन पर इलाज न करने का आरोप लगाते हुए हंगामा काटा। आरोप था कि प्रसव को आई महिला को रेफर करने की जल्दबाजी में अस्पताल से बाहर निकाल ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

जालौन में 6.7 किग्रा के नवजात ने बनाया राष्ट्रीय …

जच्चा व बच्चा में कोई भी बीमारी अब तक हुई जांचों में सामने नहीं आई है। सामान्य तौर पर शुगर रोगी जच्चा अत्यधिक वजन के बच्चे को जन्म देते है, जिनका सामान्य तौर पर वजन साढ़े तीन से चार किलोग्राम के करीब होता है। कदौरा विकास खंड के गुगौली ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

इंद्रधनुष मिशन से कोई जच्चा व बच्चा नहीं रहेगा …

तिर्वा, संवाद सहयोगी : इंद्रधनुष मिशन को सफल बनाने के लिए एएनएम समेत नगर पंचायत कर्मी डोर-टू-डोर टीकाकरण अभियान चलाएंगे। पंचायत कर्मी घरों से लेकर मोहल्ले में लगे कैंपों में जच्चा व बच्चा को विटामिन, चेचक, हेपेटाइटिस समेत सभी वैक्सीन ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

जच्चा-बच्चा की मौत पर अस्पताल में हंगामा

बदायूं : जिला महिला अस्पताल में एक बार फिर जच्चा-बच्चा की मौत को लेकर हंगामा खड़ा हो गया। गंभीर हालत में अस्पताल लाई गई महिला की मौत डिलीवरी के वक्त हो गई। इससे आक्रोशित परिजनों ने हंगामा किया। इससे अस्पताल परिसर में अफरा-तफरी का ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

राम भरोसे जच्चा -बच्चा की देखभाल

सिद्धार्थनगर : बांसी तहसील में स्थित सबसे बडे़ मिठवल विकास खंड में सुरक्षित प्रसव की कल्पना ही अब बेकार है। 106 ग्राम पंचायतों वाले इस ब्लाक में स्थापित कुल 26 एएनएम सेंटरों में से एक दर्जन से अधिक बदहाली की कहानी कह रहे हैं। गर्भवती ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

गरीबी में चली गई जच्चा-बच्चा की जान!

खगड़िया। मानवीय मूल्य को तार-तार करने वाली घटना सोमवार को बेलदौर पीएचसी में घटित हुई। जब समुचित इलाज के अभाव में जच्चा-बच्चा ने पीएचसी में दम तोड़ दिया। जानकारी के मुताबिक कुर्बन गांव के बौकू सदा की पुत्री रानी देवी (26) को प्रसव ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

प्रसव पीड़ा के दौरान जच्चा-बच्चा ने दम तोड़ा

जलालाबाद (शाहजहांपुर) : महिला मायके काशीराम कालोनी में डेढ़ वर्ष से रही थी। प्रसव पीड़ा हुई तो मायके वाले शुक्रवार को लेकर जिला अस्पताल गए, जहां जच्चा-बच्चा की मौत हो गयी। मृतका की मां ने आरोप लगाया कि उसका पति व जेठ विदा कराने के ... «दैनिक जागरण, Oct 15»