Meaning of "जोड़ना" in the Hindi dictionary

PRONUNCIATION OF जोड़ना IN HINDI

जोड़ना  [jorana]

WHAT DOES जोड़ना MEAN IN HINDI?

Definition of जोड़ना in the Hindi dictionary

Adding Action 0 (no = joining (= joining) or inclusive form, prof 0) 1. Seeking two things together, by adding or pasting Do one of the other types of measures. Two things Strengthen one As such, paper to increase length or paper Add clothes 2. Pieces of a broken thing found Do one by one 3. To keep the matter or the order in order, To install or install. Eg, adding letters, int or Adding stones 4. To collect . to collect . collection do . Like, adding money. Adding the kitchen, adding content. 5. Sum of many numbers Mesana 6. Planning sentences or posts etc. Description presented do . Like adding a story, adding poetry, adding matter Adding a tornado or storm (= false accusation). 7. To light up . Burning. Like, add fire, dia to link . 8. Establish relationships. 9. Relate relation To create . Like, adding friendships. 10. Tillage Sanyo 0 -0-pay

जोड़ना क्रि० स० [सं० जुड़ (= बाँधन) या सं० युक्त, प्रा० जुह] १. दो वस्तुओं को सीकर, मिलाकर, चिपकाकर अथवा इसी प्रकार के किसी और उपाय से एक करना । दो चीजों को मजबूती से एक करना । जैसे, लंबाई बढा़ने के लिये कागज या कपडा़ जोड़ना । २. किसी टुटी हुई चीज के टुकड़ों को मिला कर एक करना । ३. द्रव्य या सामग्री को क्रम से रखना, लगाना या स्थापित करना । जैसे, अक्षर जोड़ना, इंट या पत्थर जोड़ना । ४. एकत्र करना । इकट्ठा करना । संग्रह करना । जैसे, रुपए जोड़ना । कुनबा जोड़ना, सामग्री जोड़ना । ५. कई संख्याओं का योगफल निकालना । मीजान लगाना । ६. वाक्यों या पदों आदि की योजना करना । वर्णन प्रस्तुत करना । जैसे, कहानी जोड़ना, कविता जोड़ना, बात जोड़ना तूमार या तूफान जोड़ना (= झूठा दोषारोपण करना) । ७. प्रज्वलित करना । जलाना । जैसे, आग जोडना, दीआ जोड़ना । ८. संबंध स्थापित करना । ९. संबंध करना । संबंध उत्पन्न करना । जैसे, दोस्ती जोड़ना । १०. जोतना । संयो० क्रि०—देना ।

TRANSLATION OF जोड़ना

Find out the translation of जोड़ना to 25 languages with our Hindi multilingual translator.

The translations of जोड़ना from Hindi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «जोड़ना» in Hindi.

• Translator Hindi - Chinese: 添加
• Translator Hindi - Spanish: añadir
• Translator Hindi - English: Add
• Hindi: जोड़ना
• Translator Hindi - Arabic: إضافة
• Translator Hindi - Russian: добавить
• Translator Hindi - Portuguese: adicionar
• Translator Hindi - Bengali: যোগ
• Translator Hindi - French: ajouter
• Translator Hindi - Malay: menambah
• Translator Hindi - German: hinzufügen
• Translator Hindi - Japanese: 加えます
• Translator Hindi - Korean: 추가
• Translator Hindi - Javanese: Kanggo nambah
• Translator Hindi - Vietnamese: thêm vào
• Translator Hindi - Tamil: சேர்
• Translator Hindi - Marathi: जोडा
• Translator Hindi - Turkish: eklemek
• Translator Hindi - Italian: aggiungere
• Translator Hindi - Polish: dodać
• Translator Hindi - Ukrainian: Додати
• Translator Hindi - Romanian: adăuga
• Translator Hindi - Greek: Προσθήκη
• Translator Hindi - Afrikaans: Voeg
• Translator Hindi - Swedish: lägga till
• Translator Hindi - Norwegian: Legg

10 HINDI BOOKS RELATING TO «जोड़ना»

Discover the use of जोड़ना in the following bibliographical selection. Books relating to जोड़ना and brief extracts from same to provide context of its use in Hindi literature.

Sachitra Jyotish Shiksha Varsh - Phal Khand

... पुण्य सहम वृहस्पति दिन शनि मंगल रात मंगल शनि दिन सूर्य शनि रात शनि सूर्य दिन ६ भाव षषठेश रात षशुठेश ६ भाव दिन रात लग्न चतुर्वेश दिन रात शनि शक जोड़ना नम मंगल ( मंगल न- लग्न प- लगा ।

B. L. Thakur, 2001

Hindī śabdakośa - Page 311

मच-नोव जि) मैं जोड़ने-तोड़ने वने क्रिया 2वंयच से मिली हुई वाले, नच-थल ' सो, जि) (माथ भी जोई गई बिछे जीम--.") के जाल जोड़ना--.. कि०) ग अब तल दृढ़तापूर्वक मिलाना (जैसे-लकडी के ताले और ...

Hardev Bahri, 1990

Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology

इस प्रयोग में छात्रों को मौखिक रूप से ( ०1"६11)/ ) कुछ अंकों को जोड़ना था। जैसे 12 में 5 जोड़ना था, फिर उस योग में 6 जोड़ना था, फिर उस योग में 7 जोड़ना था, फिर उस योग में 8 जोड़ना था ...

Arun Kumar Singh, 2009

Sangyanaatmak Manovigyaan (Cognitive Psychology) - Page 74

इस प्रयोग में छात्रों को मौखिक रूप से (०:दृ11;/1 कुछ अंकों को जोड़ना था । जैसे 12 में 5 जोड़ना था फिर उस योग में 6 जोड़ना बा, फिर उस योग में 7 जोड़ना था, फिर उस योग में 8 जोड़ना था और ...

Arun Kumar Singh, 2008

Android 5.0 Lollipop सीखना शुरु करें: हिन्दी:

उपयोगकताओं को जोड़ना खात को जोड़ने से अलग है. येक उपयोगकता क अलग सेटंग होती ह और वह दूसरे उपयोगकताओं के खाते ऐसेस नह ंकर सकता, वह ंकसी एक उपयोगकता के एकाधक खाते हो सकते ह और वह ...

Google Inc., 2015

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 336

कई मरियल को जोड़ने यई क्रिया । (रेनिन) २ कई संख्याओं को छोड़ने है निकलनेवाली संख्या, योग । (टोटल) ३, दो या अधिक अंगों, हुकम:, पुरजन या परों के जुड़ने का किशन या स्थान, सोलर । (जाएं0ट ) ...

Badrinath Kapoor, 2006

Sacitra jyotisha śikshā: Lekhaka Bī. El. Ṭhākura - Volume 4

यदि बीच में लान हो तो १ नहीं जोड़ना पड़ता । इसीको शुद्धाथय संस्कार कहते हैं । (खा कहीं-कहीं शोव्य और शुद्धाश्रय ( शोधक ) के बीच लग्न का विचार नहीं होता, किसी और ग्रह का विचार ...

Bī Ṭhākura (El.)

Jaatakparijaat (Vol. 1) Mool Va Hindi Vyakhya

जो लहि-ध आये उसे लगाए में जोड़ना चाहिए । १४ : लबनायु के कितने वर्ष (मास, आदि) जोड़ना इस सम्बन्ध में प्राचीनकाल से ही विसंवावा मतभी) चला आ रहा है : प्राचीनों का वाक्य है 'होरा ...

Gopesh Kumar Ojha, 2001

Jyotish-Rahasya Khandadyatmak

उसके "मनार्थ इष्ट घटी पालादि को २ से गुणाकर घटी में ( का तथा पल विरल में १० का भाग देने से जो राक्यादि लन्दिहुध हो, उसे उदयकालिक सूर्यस्पष्ट में जोड़ने से राश्यादि होरा लग्न ...

Jagjivandas Gupt, 2008

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

सो-अ सक [ गोजर जोड़ना, युक्त करना है जोश (महा) । वकृ, जोशियव्य, सोएअठव जैत्यजिय, जोयणिज (उप ५६९; स ५६८; औप; निचू () । उतार पु", र १ चन्द्र, चन्द्रमा (दे ३, ४८) । र युगल, यम (पाया (, १ हो-पव ४ ३ ) ।

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «जोड़ना»

Find out what the national and international press are talking about and how the term जोड़ना is used in the context of the following news items.

मूल बात लोगों को जोड़ना: मोदी

नई दिल्ली | समाचार डेस्क: प्रधानमंत्री मोदी ने आईएएस अफसरों को दी सीख कि मूल बात लोगों को जोड़ना है. प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने गुरुवार को भारतीय प्रशासनिक सेवा के युवा अफसरों से कहा कि पहले 10 साल सेवा की दृष्टि से अहम होते हैं और ... «Chhattisgarh Khabar, Nov 15»

'स्वच्छता से हरेक को जोड़ना ही अभियान का मकसद'

नगरपरिषद रुरल हैल्थ एजुकेशन डवलपमेंट इंस्टीट्यूट (रेडि) के संयुक्त तत्वावधान में स्वच्छ भारत मिशन के तहत रविवार को वार्ड नंबर 26 के खारोड़िया बेरा में वार्ड सभा का आयोजन किया गया। कार्यक्रम की शुरुआत में चंपालाल परिहार, विजयराज ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

भारत के साथ आंदोलन को जोड़ना गलत: महेंद्र

रक्सौल : मधेश आंदोलन के साथ भारत सरकार का नाम जोड़कर नेपाल सरकार गंदा खेल खेल रही है. यह केवल मधेश आंदोलन को बदनाम करने की साजिश है. उक्त बातें तराई मधेश सद्भावना पार्टी के राष्ट्रीय अध्यक्ष महेंद्र यादव ने वीरगंज में एक प्रेस वार्ता को ... «प्रभात खबर, Oct 15»

हम पूरी दुनिया को फेसबुक से जोड़ना चाहते हैं, भारत …

नई दिल्ली : फेसबुक के मुख्य कार्यकारी मार्क जुकरबर्ग ने कहा कि उनकी कंपनी एक खुले ढांचे पर काम कर रही है और नेट निरपेक्षता के लिए लॉबिंग कर रही है। वहीं मुफ्त आधारभूत कार्यक्रम के तहत लोगों को नि:शुल्क इंटरनेट मुहैया कराने की योजना की ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»

थारू राइजिंग की भव्य शुरुआत,थारूओं को विकास की …

थारू राइजिंग की भव्य शुरुआत,थारूओं को विकास की मुख्यधारा से जोड़ना शासन का लक्ष्य. 26 Oct 2015 : प्रशासनिक सुधार ... सुश्री किंजल सिंह ने कहा कि थारू परिवारों को विकास की मुख्य धारा से जोड़ना सरकार का लक्ष्य है। इस हेतु जिला प्रशासन ... «UPNews360, Oct 15»

संस्कृति से जुड़ना है तो शिक्षा में जोड़ना होगा …

सांगअबसमाज में खत्म हो रहा है। जिस कारण हम अपनी प्राचीन सभ्यता से दूर गए हैं। यूथ भी बदल गया। वह ड्रग्स, इंटरनेट राजनीति में खो गया है। यूथ अपनी संस्कृति को भूलता जा रहा है। यह गंभीर विषय है। इसमें सुधार की जरूरत है। यूथ फेस्टिवल के दौरान ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

समाज को नशा से दूर रखकर शिक्षा से जोड़ना जरूरी

गुना | वाल्मीकि पंचायत की बैठक स्थानीय विश्राम गृह में हुई। बैठक रोहित छात्रे की अध्यक्षता में हुई। मुख्य अतिथि कमल किशोर कोडे, विशेष अतिथि मुन्नालाल कटारे, सुरेश घेचड़ उपस्थित रहे। बैठक में समाज की गतिविधियों पर चर्चा हुई। इसमें ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

आसान नहीं है बिजली बिल में पर्यावरण शुल्क जोड़ना

दिल्लीवासियों से पर्यावरण शुल्क वसूलने की राह में कई रोड़े हैं। सरकार चाहती है कि लोगों के बिजली बिल में पर्यावरण शुल्क जोड़ा जाए, लेकिन बिजली बिल में इस तरह से बदलाव करने के लिए दिल्ली विद्युत विनियामक आयोग (डीईआरसी) से अनुमति ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

सफाई अभियान को राजनीति से जोड़ना ठीक नहीं: दलेर …

मशहूर गायक दलेर मेहंदी ने इंडिया टुडे ग्रुप के 'सफाईगीरी' और सिंगेथॉन कार्यक्रम में हिस्सा लेते हुए संगीत के सुरों के जरिये स्वच्छता का संदेश दिया. दलेर मेहंदी ने कहा कि सबको इस अभियान में साथ आना चाहिए. दलेर मेहंदी ने कहा कि स्वच्छता ... «आज तक, Oct 15»

भारत के 5 लाख गावों को IT से जोड़ना चाहते हैं नडेला!

सेन होजे। पीएम मोदी के साथ डिजिटल इंडिया कार्यक्रम में माइक्रोसॉफ्ट के सीईओ सत्या नडेला ने भारत को लेकर अपनी राय रखी। उन्होंने कहा कि उनकी कोशिश है कि भारत के 5 लाख गांवों को तकनीकी रूप से दक्ष बनाया जाए। साथ ही उन्होंने भारत के ... «आईबीएन-7, Sep 15»