Download the app
educalingo
Search

Meaning of "खुलना" in the Hindi dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF खुलना IN HINDI

खुलना  [khulana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES खुलना MEAN IN HINDI?

Click to see the original definition of «खुलना» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
खुलना

Open subdivision

खुलना उपक्षेत्र

Dhaka is a sub-sector of Bangladesh, its headquarters is open. There are 10 districts in this sub-region or province. Bagerhat, Chowdanga, Jessore, Zenaidah, Khulna, Kushtia, Magura, Mehrpur, Narail, Satkhira ... ढाका बांग्लादेश का एक उपक्षेत्र है इसका मुख्यालय खुलना है। इस उपक्षेत्र या प्रान्त में १० जिले हैं। बगेरहाट, चौडांगा, जैसोर, झेनईदह, खुलना, कुश्तिया, मगुरा, मेहरपुर, नराइल, सतखीरा...

Definition of खुलना in the Hindi dictionary

Opening Process 0 [Noise, Open = Piercing] 1. Meet any object Separation of connected parts from one another That come in or coming across it, go, hip, See etc. Hiding object Shrink Removal of the barrier or cover, such as - Kiwad Opening, opening the lid of the conductor. Special - Cover and Cladding and Blocking and Blocked This action is used for both. Such as house Opening, opening the receptacle, opening the lid, opening the peacock. Sanyo 0 - Inert. - Happen. Muha0-frankly = Bin Rukawat ki Well well like,- Frankly appetite: frankly bruising. Frankly sit Open space = unbound location A place that is not surrounded 2. That which is to be removed or dispersed These are the rounds. Like - opening the cloud. 3. Crack Shigaf Happen . Hie Hin rip up . Like - in the same sticks The head opened 4. Bindery Shrink Relief of bondage Such as opening the yard, knot, opening, Opening Sewing, Opening Solder 5. Of any kind Getting off, like - open dhoti. The horse opens. Muh-Khuljaana = (1) Keep going through the knot. To lose As soon as she sat today (100) she also opened. (2) It's obvious to know Do not stay hidden. To appear U- Wow ! Exposure will open in two to four days 0 - Slip 0 Bhabha 3 P141 6. Run or release a sequence E.g., - wages Open up 7. Suitable for things that are very far away Have gone into the form of streak and on which Come be known to come Like, - open the road. Open the canal U- A new line of railways is open from here. 8. Such new The beginning of the work, whose attachment is general or very Stay with people As such, - open the factory. school Open the shop, open the shop. 9. Any factory, shop, office Or the regular work of any workshop could be started. As the shop would have opened now; Go get clothes 10. To get away with a ride, which many Man sit together E.g., - Opening the boat. The train Opening .11. खुलना क्रि० अ० [ सं० खुड़, खुल = भेदन] १. किसी वस्तु के मिले या जुड़े हुए भागों का एक दुसरे से इस प्रकार अलग होना कि उसके अंदर या उस पार तक आना, जाना, टटोलना, देखना आदि हो सके । छिपाने या रोकनेवाली वस्तु का हटना । अवरोध या आवरण का दुर होना जैसे, — किवाड़ खुलना, संदुक का ढ़क्कन खुलना । विशेष— आवरण और आवृत तथा अवरोधक और अवरूद्ध दोंनों के लिये इस क्रिया का प्रयोग होता है । जैसे— मकान खुलना, संदुक खुलना, ढक्कन खुलना, मोरी खुलना । संयो० क्रि०— जड़ना ।—पड़ना । मुहा०—खुलकर = बिन रूका्वट के । खुब अच्छी तरह । जैसे,— खुलकर भुख लगन: खुलकर दस्त होना । खुलकर बैठना । खुला स्थान = अनावृत्त स्थान । ऐसा स्थान जो घिरा न हो २. ऐसी वस्तु का हट जाना या तितरबितर हों जाना जो छाए या घेरे हे । जैसे — बादल खुलना । ३. दरार होना । शिगाफ होना । छेद हेना । फटना । जैसे — एक ही लाठी में सिर खुल गया । ४. बाँधनेवाली या जोड़नेवाली वस्तु का हटना । बंधन का छुटना । जैसे— बेड़ी खुलना, गाँठ, खुलना, सीवन खुलना, टाँका खुलना । ५. किसी बाँधी हुई वस्तु का छुट जाना, जैसे — धोती खुलना । घोड़ खुल गया । मुहा०— खुलजाना = (१) गाँठ से जाता रहना । खो जाना । जैसे — आज बैठते ही (१००) उसके भी खुल गए । (२) स्पष्ट हे जाना । छिपा न रहना । प्रकट हो जाना । उ०— वाह ! सीधापन दो चार दिन में खुल जाएगा ०— फिसाना० भा० ३. पृ० १४१ । ६. किसी क्रम का चलना या जारी होना । जैसे,— तनखाह खुलना । ७. ऐसी वस्तुओं का तैयर होना, जो बहुत दुर तक लकीर के रूप में चली गई हों और जिसपर किसी वस्तु का आना जाना हो । जैसे, — सड़क खुलना । नहर खुलना । उ०— यहाँ से रेल की एक नई लाइन खुलनेवाली है । ८. ऐसे नए कार्य का आरंभ होना जिसका लगाव सर्वसाधारण या बहुत लोगों के साथ रहे । जैसे,— कारखाना खुलना । स्कूल खुलना, दुकान खुलना । ९. किसी कारखाने, दूकान, दफ्तर या और किसी कार्यलय का नित्य सका कार्य आरंभ होना । जैसे— अब तो दुकान खुल गई होगी; जाओ कपड़ा ले आओ । १०. किसी ऐसी सवारी का रवाना हो जाना, जिसपर बहुत से आदमी एक साथ बैठें । जैसे,— नाव खुलना । रेलगाड़ी खुलना ।११. किसी गुढ़ या गुप्त बात का प्रगट हो जाना । जैसे, — (क) अब तो यह बात खुल गई, छिपाने से क्या लाभ, (ख) इसका अर्थ कुछ खुलता नहीं । मुहा०—खुले आम, खुले खजाने, खुले बाजार = सब के सामने । सब की जान में । छिपाकर नहीं । प्रकट में । १२. अपने मन की बात साफ साफ कहना । भेदल बाताना । जैसे,— (क) तुम ते कुछ खुलते ही नही, हम तुम्हारा हाल कैसे जानें ।(ख) मैं जब उससे खूब मिलकर बात करने लगा, तब वह खुल पड़ा । संयो क्रि०—पड़ाना । मुहा०— खुलकर = बेधड़क । साफ साफ । जैसे — जो कहना हो खुलकर कहो । खुल खेलना = लज्जा या कलंक का भय छोड़कर कोइ काम सबके सामने करना । उ०— जब मेरे सामने तुम्हारा यह हाल है तो वहाँ ... तो और भी खुल खेलोगे । — सैर०, पृ० २० । १३.— सोहावना जाना पड़ता । चटकीला लगता । देखने में अच्छा लगना । सुशोभित बोना । खिलना । सजान । जैसे— यह टोपी सफेद कपड़े पर खूब खुलती हैं । उ०— तेरे श्याम बिंदुलुया बहुत खुली । गोरे गोरे मुख पर श्याम बिदुलिया नैनन में य्य़ारे की घुली ।— भारतेंदु ग्रं, १. पृ० ३८६ । मुहां०— खुलता रंग = हलका सोहावना रंग । वह रंग जो बहुत गहरा न हो ।
Click to see the original definition of «खुलना» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

HINDI WORDS THAT RHYME WITH खुलना


HINDI WORDS THAT BEGIN LIKE खुलना

खुर्रम
खुर्रमी
खुर्रा
खुर्राटा
खुर्शद
खुलती
खुलवा
खुलवाना
खुल
खुलापल्ला
खुलामत
खुलासा
खुलिजान
खुल्क
खुल्त
खुल्द
खुल्दा
खुल्ल
खुल्लम
खुल्लमखुल्ला

HINDI WORDS THAT END LIKE खुलना

अँदोलना
अंकूलना
अंदोलना
अऊलना
अकलना
अटकलना
अनमीलना
अनहेलना
अनुकूलना
अबोलना
अरूलना
अवकलना
अवहेलना
अहलना
आकलना
लना
उँडेलना
उकलना
उकालना
उकिलना

Synonyms and antonyms of खुलना in the Hindi dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «खुलना» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF खुलना

Find out the translation of खुलना to 25 languages with our Hindi multilingual translator.
The translations of खुलना from Hindi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «खुलना» in Hindi.

Translator Hindi - Chinese

解开
1,325 millions of speakers

Translator Hindi - Spanish

desenrollar
570 millions of speakers

Translator Hindi - English

Uncoil
510 millions of speakers

Hindi

खुलना
380 millions of speakers
ar

Translator Hindi - Arabic

تفك
280 millions of speakers

Translator Hindi - Russian

разматываться
278 millions of speakers

Translator Hindi - Portuguese

desenrolar
270 millions of speakers

Translator Hindi - Bengali

পাক খোলা
260 millions of speakers

Translator Hindi - French

se dérouler
220 millions of speakers

Translator Hindi - Malay

uncoil
190 millions of speakers

Translator Hindi - German

abwickeln
180 millions of speakers

Translator Hindi - Japanese

ほどきます
130 millions of speakers

Translator Hindi - Korean

풀다
85 millions of speakers

Translator Hindi - Javanese

Uncoil
85 millions of speakers
vi

Translator Hindi - Vietnamese

tháo dây đã cuốn
80 millions of speakers

Translator Hindi - Tamil

சுருள் பிரி
75 millions of speakers

Translator Hindi - Marathi

Uncoil
75 millions of speakers

Translator Hindi - Turkish

çözülmek
70 millions of speakers

Translator Hindi - Italian

srotolare
65 millions of speakers

Translator Hindi - Polish

odwijać
50 millions of speakers

Translator Hindi - Ukrainian

розмотуватися
40 millions of speakers

Translator Hindi - Romanian

derula
30 millions of speakers
el

Translator Hindi - Greek

εκτυλίσσω
15 millions of speakers
af

Translator Hindi - Afrikaans

losrollen
14 millions of speakers
sv

Translator Hindi - Swedish

Rulla
10 millions of speakers
no

Translator Hindi - Norwegian

Vikle
5 millions of speakers

Trends of use of खुलना

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «खुलना»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «खुलना» in the different countries.

Examples of use in the Hindi literature, quotes and news about खुलना

EXAMPLES

10 HINDI BOOKS RELATING TO «खुलना»

Discover the use of खुलना in the following bibliographical selection. Books relating to खुलना and brief extracts from same to provide context of its use in Hindi literature.
1
Soochana Ka Adhikar - Page 150
(9) यथास्थिति, केन्दीय तीय' सूचना आय या राज्य सूचना आय शियपफिती और तौल प्राधिकारी दो, अपने बिपना की जिसके आयल अपील का कोई अधिया भी है खुलना देगा । (30) यथास्थिति, अमेय ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2008
2
Prayojanmulak Hindi Ki Nai Bhumika - Page 459
इसी प्रकार बेल खुलना को ''समाचारों तय, आरत, प्रतिवेदनों, अधिनियमों, कर संहिताओं, प्याले निर्णयों, प्रनानों और इसी तरह की अन्य चीखों से संबधित' हैं मानते है । करी अपने स्वरूप में ...
Kailash Nath Pandey, 2007
3
Manavadhikar Aur Media - Page 98
द्वितीय विश्वयुद्ध के बद का इतिहास इस अधिकार के विकास का इतिहास भी है; माध्यम के जनती-करण के लिये और जनतंत्र के विकास के लिये खुलना का ऐसा सार्वजनिक स्वातंव्य अधिकार ...
Mukul Srivastava, 2007
4
Karyalaya Parbandh - Page 7
यदि संबन्धित खुलना प्राप्त न होगी तो बहुत से आसुर तथा व्यपरिक अवसर हाथ से निकल पकते है, यहि भावी ठाहको को ममय पर उत्तर न दिए जताई तो वे सांयदयों के याम जा भवनों है, सारशि में हम कह ...
R.C. Bhatia, 2008
5
Aadhunik Saamaajik Manovigyan Modern Social Psychology
12191:2) ब अभिवृद्धि परिवर्तन हेतु प्रभावकारी खुलना का होना अति आवश्यक है । खुलना में कुछ विशेष गुणों का होना आवश्यक है । इन गुणों में निम्नलिखित पमुख " (से सरलता बनाम जटिलता ...
Raamji Shrivaastav, ‎'aasim Aalam, ‎'bani Anand, 2008
6
Shodh Kaise Karein (in Hindi) - Page 37
आज का युग खुलना औद्योगिकी का है: प्रतिदिन हमारे ऊपर चाहै-अनचाहे तय, मममवारों, विचारों, दृष्टिकोणों तथा खुलना" की बमबारी यश निन्दीयतापूर्वके की जा रही है; हम आज खुलना के ...
Iquhr Fclkfj;K, 2007
7
Nirdeshan Evam Paramarshan (Sanpratyay, Kshetra Evam ... - Page 22
छात्र एवं व्यक्ति के रुचियों है आवश्यकताओं और हितों के व्यापक रूप में ध्यान में रखते हुए विविध प्रकार की सूचनाओं क्रो उन छात्रों और व्यक्तियों तक पहुँचाने का प्रयत्म खुलना ...
Amarnath Rai Madhu Asthana, 2009
8
Swar Bela - Page 70
(ई) देश में ईद नहीं अपितु विदेशों में भी खुलना पहुंचाने को व्यवस्था करता है । (उ) संवाददाताओं म यदिगाफरों की ममयता प्रशन करना तथा उनका प्रपपन (लय-य) वरना भी इसी का डावित्व ति इसके ...
Amit Kumar, 2009
9
Lok Prashasan - Page 244
संबंधित अधिनियम को पारित करके खुलना के अधिकार को विधिक मान्यता यक की गई है। भारत में खुलना के अधिकार की माग आपातकाल के खाद से ही शुरु हो चुकी थी. 1973 में जरिया पी, के, ...
Dwarka Prasad Saawle, 2006
10
Samajik Sarvekshan Aur Anusandhan Ki Vidiyan Aur ... - Page 74
लम्बी यहियों आने पर फिर वे अपने-अपने घर चले जाते हैं और उनसे खुलना: प्राप्त नहीं की जा परों । मवेक्षण की अवधि बहुत कुछ (लक्षण विधि पर भी आधारित होती है । उदाहरण के लिये अनुप, ...
Ramnath Sharma, ‎Rajendra K Sharma, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «खुलना»

Find out what the national and international press are talking about and how the term खुलना is used in the context of the following news items.
1
आठ महीने में भी चालू नहीं हो पाए उप स्वास्थ्य …
अप्रैल में ही एक प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्र सिटी तथा आठ उपकेंद्र ग्रामीण क्षेत्र में खुलना थे लेकिन अब तक नहीं खुल पाए। अधिकारी डॉक्टर व स्टाफ नहीं होने का हवाला दे रहे हैं जबकि सिटी में डॉक्टर होने के बावजूद सेवाएं चालू नहीं हो रही। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
छुट्टी खत्म, फिर भी डाटा सेंटर में ताला
डाटा सेंटर में सोमवार को आधार कार्ड बनवाने के लिए पहुंचे लोगों को निराश लौटना पड़ा। दिवाली की छुट्टियों से डाटा सेंटर में बंद पड़ा है। शनिवार को सेंटर खुलना था, लेकिन सोमवार को भी यहां ताला लगा रहा। डाटा सेंटर के बंद होने से परेशान ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
सुबह से दोपहर तक पूरा शहर जाम
रविवार को यातायात व्यवस्था पर सत्संग और एसएससी की परीक्षा भारी पड़ी तो सोमवार को सरकारी दफ्तरों और स्कूल-कॉलेजों का लंबी छुट्टी के बाद खुलना। सोमवार को शहर में हर तरफ वाहनों का हुजूम लगा था। सहारनपुर चौक, प्रिंस चौक, दर्शनलाल चौक, ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
स्टेट कैंसर इंस्टिट्यूट का बजट 120 करोड़, केंद्र …
कोरिया जिला अंतर्गत मनेंद्रगढ़ में कैंसर का टर्सरी सेंटर खोला जाना प्रस्तावित है, पहले यह सेंटर अंबिकापुर में खुलना था। इस सेंटर में भी केंद्र और राज्य की हिस्सेदारी है। इसका बजट 45करोड़ रुपए है। अभी बजट से जुड़ा प्रस्ताव केंद्र को नहीं ... «Nai Dunia, Nov 15»
5
नहीं उतरी अवकाश की खुमारी, निरीक्षण में बंद …
सागर। दीपावली अवकाश की खुमारी अभी भी सरकारी स्कूलों के शिक्षकों में देखी जा रही है। अवकाश शुक्रवार तक थे। शनिवार को स्कूल खुलना थीं, लेकिन अगले दिन रविवार को पुनः अवकाश होने की वजह से शनिवार को अघोषित अवकाश जैसा माहौल रहा। कुछ ही ... «Nai Dunia, Nov 15»
6
चौराहे पर वाइन शॉप से मुसीबत, रोज गुजरते हैं VIP
शराब की दुकानें कहां खुलना है, कहां नहीं खुलना, इसे लेकर कड़े नियम होने चाहिए। रिहायशी इलाकों, प्रमुख बाजारों में तो कलारी, विदेशी शराब की दुकान होना ही नहीं चाहिए। हो चुका है विरोध पूर्व में चौराहे पर खुली वाइन शॉप का विरोध किया गया ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
सरकारी पुस्तकों के लिए काटना होगा बिलासपुर का …
वहीं डिपो का बिलासपुर स्थानांतरण हो जाने से कई माह तक बच्चों को पुस्तकों के लिए भटकना पड़ेगा। जबकि कायदे से शैक्षणिक जिला सक्ती को बनाए जाने के बाद वहां भी डिपो खुलना था, मगर नया डिपो खुलने के बजाए डिपो ही बंद हो गया। ---. खबर कैसी लगी ... «Nai Dunia, Oct 15»
8
जननी एक्सप्रेस की टेंडर प्रक्रिया की शिकायत …
टेंडर की मुख्य शर्त के अनुुसार जिस दिन तकनीकी बिड खुलना थी। उसके अगले दिन या एक अन्य तारीख में फाइनेंस बिड खोली जानी चाहिए थी। ताकि इस अवधि में तकनीकी बिड में पास हुए टेंडर के दस्तावेजी दावों की जांच की जा सके। लेकिन टेंडर कमेटी के ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
दुर्गापूजा के रंग में डूबा शहर, पट खुलना शुरू
जासं, दुर्गापुर : दुर्गापुर शहर सहित आसपास के इलाका पूरी तरह दुर्गापूजा के रंग में डूब चुका है। पूजा को लेकर लोगों में भी उत्साह देखने को मिल रहा है। शनिवार को संध्या समय से दुर्गापुर शहर में पंडालों के पट खुलने का सिलसिला शुरू हो गया। «दैनिक जागरण, Oct 15»
10
अजान हो तो रोक दो मंदिर की घंटियां
खुलना से ढाका की ओर मैंने जब रवानगी डाली तो दिन के दो बज रहे थे। खुलना से ढाका की दूरी मात्र 132 किलोमीटर है। लेकिन यह 132 किलोमीटर का सफर तय करने में मुझे पूरे नौ घंटे लगे। बीच में गंगा नदी को भी पार करना होता है, जो यहां आकर पद्मा बन ... «Outlook Hindi, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. खुलना [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-hi/khulana>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
hi
Hindi dictionary
Discover all that is hidden in the words on