Download the app
educalingo
Search

Meaning of "लड़ाई" in the Hindi dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF लड़ाई IN HINDI

लड़ाई  [lara'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES लड़ाई MEAN IN HINDI?

Click to see the original definition of «लड़ाई» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Action (1989 film)

लड़ाई (1989 फ़िल्म)

Action is a Hindi language film made in 1989. लड़ाई 1989 में बनी हिन्दी भाषा की फिल्म है।...

Definition of लड़ाई in the Hindi dictionary

Fight noun feminine 0 [hi fight 0 + i (prefix 0)] 1. Shock on the attacking enemy Shock Rebellion One War on the other. To hurt one another Confrontation War . Q. 0-To-be-be. Yo0-Action Strait 2. Intermittent trauma of armies Struggle . World . War . Like, there is a fight between the two states. Q. 0-to-be-split-split. Muh-fight ground = battlefield Go to battle = warrior Or as a soldier in the battlefield. 3. Try to hit each other. Wrestling Wrestling . 4. Mutually Harsh words behavior Behavior. Fight . Discord Wrangling Hugajat A verbal fight . Yo0-fight quarrel 5. Debate debate . 6. Two objects with velocity Going from second to second. Collision . 7. Anti or counterparty Confrontation of defending and failing to defeat it try . To succeed in behavior or case, each other Try or move against For example, in the court for bail fight . 8. Unvan against . Hate Spoiler Enemies As such, both of them have a fight nowadays. लड़ाई संज्ञा स्त्री० [हिं० लड़ना + आई (प्रत्य०)] १. आघात करनेवाले शत्रु पर आघात करने की क्रिया । आघात प्रतिघात । एक दूसरे पर वार । एक दूसरे को चोट पहुँचाने की क्रिया या भाव । भिड़त । युद्ध । क्रि० प्र०—करना ।—होना । यौ०—लड़ाई भिड़ाई । २. सेनाओं का परस्पर आघात प्रतिघात । संग्राम । जग । युद्ध । जैसे,—दोनों राज्यों के बीच लड़ाई हो रही है । क्रि० प्र०—करना ।—छिड़ना ।—ठनना ।—मचना ।—होना । मुहा०—लड़ाई का मैदान = रणक्षेत्र । लड़ाई पर जाना = योद्धा या सैनिक के रूप में रणक्षेत्र में जाना । ३. एक दूसरे को पटकने का प्रयत्न । मल्लयुद्ध । कुश्ती । ४. परस्पर कठोर शब्दों का व्यवहार । वाग्युद्ध । झगड़ा । कलह । तकरार हुज्जत । कहा सुनी । यौ०—लड़ाई झगड़ा । ५. वादविवाद । बहस । ६. दो वस्तुओं का वेग के साथ एक दूसरी से जा लगना । टक्कर । ७. विरोधी या प्रतिपक्षी के व्यव- हार से अपनी रक्षा करने और उसे विफल करने का परस्पर प्रयत्न । व्यवहार या मामले में सफलता के लिये एक दूसरे के विरुद्ध प्रयत्न या चाल । जैसे,—जमीन के लिये अदालत में लड़ाई । ८. अनवन । विरोध । बैर । बिगाड़ । दुश्मना । जैसे,—उन दोनों में आजकल लड़ाई है ।
Click to see the original definition of «लड़ाई» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

HINDI WORDS THAT RHYME WITH लड़ाई


HINDI WORDS THAT BEGIN LIKE लड़ाई

लड़
लड़ता
लड़ना
लड़बड़ा
लड़बावरा
लड़बावला
लड़बौरा
लड़वड़ाना
लड़
लड़ाइता
लड़ाका
लड़ाकू
लड़ाना
लड़ायता
लड़िक
लड़ित
लड़
लड़ीला
लड़ुआ
लड़ैता

HINDI WORDS THAT END LIKE लड़ाई

अँकाई
अँगनाई
अँगराई
अँघराई
अँडवाई
अँधबाई
अँबराई
अँवराई
अंकवाई
अंगजाई
अढ़ाई
कढ़ाई
गढ़ाई
गोबरकढ़ाई
चढ़ाई
ढुँढ़ाई
दिढ़ाई
पढ़ाई
बुढ़ाई
मढ़ाई

Synonyms and antonyms of लड़ाई in the Hindi dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «लड़ाई» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF लड़ाई

Find out the translation of लड़ाई to 25 languages with our Hindi multilingual translator.
The translations of लड़ाई from Hindi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «लड़ाई» in Hindi.

Translator Hindi - Chinese

战斗
1,325 millions of speakers

Translator Hindi - Spanish

lucha
570 millions of speakers

Translator Hindi - English

fight
510 millions of speakers

Hindi

लड़ाई
380 millions of speakers
ar

Translator Hindi - Arabic

شجار
280 millions of speakers

Translator Hindi - Russian

борьба
278 millions of speakers

Translator Hindi - Portuguese

luta
270 millions of speakers

Translator Hindi - Bengali

যুদ্ধ
260 millions of speakers

Translator Hindi - French

lutte
220 millions of speakers

Translator Hindi - Malay

Fight
190 millions of speakers

Translator Hindi - German

Kampf
180 millions of speakers

Translator Hindi - Japanese

戦い
130 millions of speakers

Translator Hindi - Korean

싸움
85 millions of speakers

Translator Hindi - Javanese

perang
85 millions of speakers
vi

Translator Hindi - Vietnamese

đánh nhau
80 millions of speakers

Translator Hindi - Tamil

சண்டை
75 millions of speakers

Translator Hindi - Marathi

फाईट
75 millions of speakers

Translator Hindi - Turkish

kavga
70 millions of speakers

Translator Hindi - Italian

combattimento
65 millions of speakers

Translator Hindi - Polish

walka
50 millions of speakers

Translator Hindi - Ukrainian

боротьба
40 millions of speakers

Translator Hindi - Romanian

luptă
30 millions of speakers
el

Translator Hindi - Greek

αγώνας
15 millions of speakers
af

Translator Hindi - Afrikaans

stryd
14 millions of speakers
sv

Translator Hindi - Swedish

slagsmål
10 millions of speakers
no

Translator Hindi - Norwegian

Fight
5 millions of speakers

Trends of use of लड़ाई

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «लड़ाई»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «लड़ाई» in the different countries.

Examples of use in the Hindi literature, quotes and news about लड़ाई

EXAMPLES

8 HINDI BOOKS RELATING TO «लड़ाई»

Discover the use of लड़ाई in the following bibliographical selection. Books relating to लड़ाई and brief extracts from same to provide context of its use in Hindi literature.
1
1857 Itihas Kala Sahitya: - Page 143
लड़ाई में शामिल हो गये थे । इनमें सियासी मुजाहिदों की मुनजज्ञम और ईसारपंसद जमाअत कम यी और इनमें शोरगुल (उजडु) और लुटेरे बहुत से शामिल हो गये थे जो क्रिसी डिसिन्तिन को न ...
Murli Manohar Prasad Sing, 2007
2
Brahmacharya-(U) (Full Version): Celibacy With ...
कता : लड़ाई तो, शादी करे तभी सेशु हो जाती है। दादाी : हाँ, लेिकन तब सेशु होनेवाली उस लड़ाई को हमारे अनुभवी लोग ने नाम िदया है, तोतामती। वह सचमुच क लड़ाई नह है। सचमुच क लड़ाई म तो ...
Dada Bhagwan, 2015
3
बीज (Hindi Sahitya): Beej(Hindi Novel)
िफर लड़ाई िछड़ी और िफर वह पूरब में फैली, पर्ल हारबर की घटना हुई, जापान उसके अन्दर शरीक हुआ और िफर िहन्दुस्तान भी िखंचकर मैदाने जंग में आ गया। यह सही है िक िहन्दुस्तान की ज़मीन पर ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014
4
Devta Ka Baan
लड़ाई एकआफ़ो से ले कर अगले आफ़ो तक चली। जस दन वह शु हुई, उमुआरो नेओकपेरी के दो लोगों को मार दया। अगला दन वोथा और इस लए कोई लड़ाईनहीं हुई। अगले दो दन एके और ओये, लड़ाई भयंकर हो चली ...
Chinua Achebe, 2015
5
कलकत्ता '85 (Hindi Sahitya): Kalkatta '85 (Hindi Stories)
१९४॰ ई.की १॰वीं मई की...। जर्मनी केसाथ हालैण्ड की लड़ाई श◌ुरूहो चुकी थी। हालैण्ड एक गरीब देश, जर्मनीसरीखे बलवान राष्ट्र के साथ लोहा ले सकने लायक साज सामानों और हिथयारों से रिहत.
विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014
6
कुसुम कुमारी (Hindi Sahityas): Kusum Kumari (Hindi Novel)
उसका िसर बालेिसंह के सामने जो केवल दस हाथ की दूरी पर खड़ाइस अद्भुत लड़ाई को देख रहाथाजा िगरा और इस तरह लोगों के देखतेदेखते िवश◌्वासघाती जसवंत अपने िकएकी सजा पाकर नर्क भोगने ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
7
डूबते मस्तूल (Hindi Sahitya): Doobte Mastool (Hindi Novel)
उन िदनों बंदरगाहों पर सेनाएँ, फौजी गोलाबारूद, भारीभारी लड़ाई की मश◌ीनें ही िदखलायी पड़ती थीं। छोटा व्यापारी वर्ग और बड़ा पूँजीपित वर्ग दोनों बाजारों से पैसा लूटकर अपने ...
नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014
8
Mission Kasmir:
Reminiscences and working procedure of the author as a governor of Jammu and Kashmir, India.
S.K. Sinha, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «लड़ाई»

Find out what the national and international press are talking about and how the term लड़ाई is used in the context of the following news items.
1
इस्लामिक स्टेट के खात्मे की लड़ाई
पेरिस पर आतंकी हमले के बाद यह सवाल अब बहुत बड़ा हो गया है कि इस्लामिक स्टेट का खात्मा कैसे किया जाए? लड़ाई स्थानीय ताकतों के कंधों पर बंदूक रख कर लड़ी जाए या फिर पश्चिमी देश खुद जंग में कूद पड़ें? इस जंग का नेतृत्व कौन करे? अब जब रूस के ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
2
आतंकवाद के खिलाफ लड़ाई में फ्रांस की मदद करेगा …
नई दिल्ली: पेरिस में आतंकी हमले के 48 घंटे बाद ही फ्रांस ने आज आतंकी संगठन आईएसआईएस को मुंह तोड़ जवाब देते हुए उनके ठिकानों पर हवाई हमले किए। पेरिस पर हुए हमलों पर भारत की ओर से गृहमंत्री किरेन रिजिजू ने आज कहा कि इस्लामिक स्टेट के ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
3
प्रधानमंत्री के गढ़ में हक की लड़ाई लड़ेंगे …
पिछले कई सालों की लंबी लड़ाई के बाद शिक्षा मित्रों को प्रदेश सरकार ने किसी तरह से सहायक अध्यापक में समायोजन के आदेश जारी किए। काउंसिलिंग कराकर नियुक्ति पत्र बांटने की भी प्रक्रिया शुरू कर दी गई। जिले में 2826 शिक्षा मित्र हैं। «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
4
बिना जज्बात वाला 'एक्शन' सिर्फ लड़ाई-झगड़ा: सलमान
मुंबई: सुपरस्टार सलमान खान को उनकी आने वाली फिल्म 'प्रेम रतन धन पायो' में तलवारबाजी करते देखा जाएगा. सलमान का कहना है कि उन्होंने फिल्म के हर सीन में अपना सौ प्रतिशत दिया है क्योंकि उनका मानना है कि जज्बात के बिना 'एक्शन' सिर्फ लड़ाई ... «ABP News, Nov 15»
5
किसानों की लड़ाई लड़ रहे एटा के 'अन्ना'
किसानों का दर्द उनसे देखा नहीं जाता। उनकी लड़ाई वे अपनी बना लेते हैं। देश में जिस तरह अन्ना हजारे आंदोलनों को धार देते हैं कुछ उसी तरह एटा के दयाराम भी सत्याग्रह करते रहते हैं। जलेसर के इस सत्याग्रही किसान दयाराम को ह्यूमन राइट्स वॉच ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
6
लड़ाई में आईएस से ज़मीन छीनी गई
उन्होंने कहा कि अल-हावल शहर के पास हुई लड़ाई में लगभग एक हजार विपक्षी लड़ाकों ने हिस्सा लिया जिन्हें अमरीकी नेतृत्व वाले गठबंधन के हवाई हमलों से भी मदद मिली. 'सीरिया अरब कोलिशन' नाम के इस गुट को अमरीका की नई रणनीति के तहत मदद का वादा ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»
7
कामकाज--रोडवेज कर्मियों की लड़ाई में कूदेंगे …
ऐसे में चार नम्बर को निगम मुख्यालय पर आयोजित धरना-प्रदर्शन कार्यक्रम में कर्मचारी संघ और संयुक्त परिषद मिलकर आर-पार की लड़ाई का ऐलान करने की तैयारी में है। शुक्रवार को चारबाग बस अड्डे पर सेंट्रल रीजनल वर्कशाप कर्मचारी संघ की ओर से ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
8
ब्रिटेन: एक पिता ने जीती छुट्टी की कानूनी लड़ाई
स्कूल के सत्रकाल के दौरान बच्चों को छुट्टी पर लेकर जाने से जुड़ी ब्रिटेन की कड़ी नीति को चुनौती देने वाले ब्रितानी पिता ने यह कानूनी लड़ाई जीत ली है। जॉन प्लैट जब अप्रैल में अपनी सात साल की बेटी को डिज्नी वर्ल्ड की आठ दिन की यात्रा पर ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»
9
बिहार में गंभीरता से लड़ रहे हैं चुनावी लड़ाई
एमआईएम मुख्यालय में ओवैसी ने कहा, "यह एक गंभीर लड़ाई है। हम जीतने के लिए चुनाव मैदान में उतरे हैं।" ओवैसी ने कहा, "यह शुरुआत है। निश्चित ही हम भविष्य में पूरे बिहार में पार्टी को फैलाएंगे। हमने राज्य के सबसे पिछड़े इलाके, सीमांचल से शुरुआत ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»
10
लालू बोले, चाहे फांसी पर चढ़ा दो, गरीबों के लिए …
लालू ने ट्वीट कर कहा है कि पीएम मोदी को आरक्षण खत्म करने के लिए भागवत को भारत रत्न देना चाहिए. इसके साथ ही उन्होंने कहा है कि मोदी सरकार चाहे मुङो फांसी पर चढ़ा दें, लेकिन मैं चुप नहीं बैठूंगा और पिछड़ों, दलितों, गरीबों की लड़ाई लड़ता ... «प्रभात खबर, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. लड़ाई [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-hi/larai>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
hi
Hindi dictionary
Discover all that is hidden in the words on