Meaning of "लिपाई" in the Hindi dictionary

PRONUNCIATION OF लिपाई IN HINDI

लिपाई  [lipa'i]

WHAT DOES लिपाई MEAN IN HINDI?

Definition of लिपाई in the Hindi dictionary

Leafy Noun Female 0 [HIM 0 Lip] 1. Any color Action or expression of spreading of the body 2. Wall or land But dissolve the clay or dung floor. Spinach Patai 3. Leaping wages

लिपाई संज्ञा स्त्री० [हिं० लिपना] १. किसी रंग या घुली हुई गीली वस्तु की तह फैलाने की क्रिया या भाव । २. दीवार या जमीन पर घुली हुई मिट्टी या गोबर की तह फैलाना । लेपना । पोताई । ३. लीपने की मजदूरी ।

TRANSLATION OF लिपाई

Find out the translation of लिपाई to 25 languages with our Hindi multilingual translator.

The translations of लिपाई from Hindi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «लिपाई» in Hindi.

• Translator Hindi - Chinese: 石膏
• Translator Hindi - Spanish: yeso
• Translator Hindi - English: Plaster
• Hindi: लिपाई
• Translator Hindi - Arabic: جص
• Translator Hindi - Russian: штукатурка
• Translator Hindi - Portuguese: gesso
• Translator Hindi - Bengali: মলম
• Translator Hindi - French: plâtre
• Translator Hindi - Malay: Plaid
• Translator Hindi - German: Putz
• Translator Hindi - Japanese: しっくい
• Translator Hindi - Korean: 회 반죽
• Translator Hindi - Javanese: plester
• Translator Hindi - Vietnamese: thạch cao
• Translator Hindi - Tamil: பிளாஸ்டர்
• Translator Hindi - Marathi: प्लास्टर
• Translator Hindi - Turkish: alçı
• Translator Hindi - Italian: intonaco
• Translator Hindi - Polish: gips
• Translator Hindi - Ukrainian: штукатурка
• Translator Hindi - Romanian: tencuială
• Translator Hindi - Greek: γύψος
• Translator Hindi - Afrikaans: gips
• Translator Hindi - Swedish: gips
• Translator Hindi - Norwegian: plaster

10 HINDI BOOKS RELATING TO «लिपाई»

Discover the use of लिपाई in the following bibliographical selection. Books relating to लिपाई and brief extracts from same to provide context of its use in Hindi literature.

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 936

करखा चमक, पार १ल्लेश (सूखी चमडी, विशेषता मैंस की); इस चमकी से बनी वस्तु "मसहे, अध्याय"" य परगना [मथाम") श. पागे-साइट (खनिज) [मथाय औ.'. पलस्तर करना, प्रलेप करना; लिपाई करना, लीना; ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 297

गोबर मिल लिपाई अ- लिपाई पुतली गोबर/मगिनी स" य, चौथ, संगिनी, इंगित, संगनी, जीव, ०विच्छा . गोबर लिपाई वा- लिखाई पुतली गोबर जि८ गोरस, गोहत्या उ: गुबरेत्ना, गोबलि द्वार गोहत्या. गोबी ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Ḍuggara kī saṃskr̥ti - Page 44

यह' (गेहूं के पौधे के छोटे-छोटे टूकड़े) डालकर दीवारों की लिपाई के लिए मिटती तैयार करती है । मकान में मिटते लगाने के काम में गांव की लिव भी सहायता करती हैं । मिटुटी की लिपाई ...

Śiva Nirmohī, 1988

Nibandhavali - Dogari Risarca Insticyuta

अनाज की संभाल के लिए मिट; के उक्ति मिट्टी लाना-छतों फलों और दीवारों की वाषिक लिपाई पुताई गांवों में महिलाए स्वय ही करती हैं । बरसात की समाप्ति पर औरते तीन २ चार २ की संख्या ...

Ḍogarī Risarca Insṭīṭyūṭa, 1966

Grāmīṇa parivāroṃ meṃ svāsthya-paricarya kā ... - Page 57

अधिकांश उत्तरदाताओं के यहाँ मकान की मरम्मत व लिपाई-पीताई प्रत्येक वर्ष दीवानी के पहले अवश्य की जाती है । 6-33 प्रतिशत उत्तददाताओं के मकान की मरम्मत व लिपाई-पोताई कई वर्षों (दो ...

Gāyatrī Devī, 1994

Kaśmīra, itihāsa, saṃskr̥ti, tathā lokagīta - Page 168

अब हिम के घर की लिपाई कसे । भिगो दो, जब हिन्दुओं के घर की लिपाई को । लिपाई करने के लिए लेप किसको दिया यया । स्वयं संबल-देबी तथा नन्दकेषवर को [ ऐ र1जर1नी तुमने तो घर की लिज की, ममन की ...

Vimalā Kumārī Muṃśī, 1993

Vadh - Page 36

लकीरों में गोले भरने के बाद भुध्यड़ उसे हाथ केलर, जीप-गोचर, कन के गेरुए रंग के साथ, एकसार कर देता है । दूनुमन्त के चेहरे बने लकीरें खुद गई हैं । उनमें गो:-, भर का ऊपर से लिपाई भी हो गई है ।

Manahara Cauhāna, 2009

Muria Aur Unka Ghotul (Vol-1) - Page 161

मगडा बच की तिपाई तत्पश्चात् कुल दृही औरतों ने, वहुत जल्दी-जल्दी गाते हुए, मंडप के बीचोबीच बने एक छोटे से मई की, इस विशेष मिदटी से लिपाई प्रारम्भ की । उन्होंने चावल के अटि से कुल ...

Veriar Alwin, 2008

Mahagatha Vrikshon Ki: - Page 84

इसकी गोद के कारण बिनाई मद हो सजाती है और उड़ने पर चमकने लगती है । गोर्व में कच्चे मकान की बाहरी लिपाई में गुर को गोल लेने की भी पथा है ( इससे लिपाई में विकनापन व मलती दोनों ही अप ...

Pratibha Arya, 1997

Saat Aasmaan - Page 220

अया मिय, इस अंतर की गोबर ने लिपाई कराते रहते थे । लेविन अब जब यगेई बै-यया में रहता ही न था तो लिपाई क्यों करायी जाती । ३गिलिया के अंदर अया मियों का पर्वत, अत, कुषियों नग' की यत्, ...

Asghar Wajahat, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «लिपाई»

Find out what the national and international press are talking about and how the term लिपाई is used in the context of the following news items.

सैलानी होंगे लोक संस्कृति से रूबरू

इसके लिए गांव के कच्चे घरों में लिपाई पुताई हो। साथ ही इन स्थानों पर परंपरागत मांडने से सजावट भी हो। साथ ही देशी मशक बैंड की प्रस्तुति भी हो। पं. भूपेंद्र शास्त्री ने कहा कि उत्सव में स्थानीय कलाकारों को प्रोत्साहन देने की दृष्टि से ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

छठ घाटों को सजाने-संवारने का काम हुआ पूरा

सुरक्षित जगह को गोबर से लिपाई कर उसके चारो ओर से केले के पत्ते आदि लगा दिए हैं तो कई ने उन जगहों पर रंगोली भी बनाई। घाटों पर सुरक्षा व्यवस्था को लेकर पुलिस अधिकारियों ने बैठक के बाद पुलिसकर्मियों की भी डयूटी लगा दी गई है। वहीं घाटों तक ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

अब लैब जाने की जरूरत नहीं खेतपर होगी मिट्‌टी की जांच

बाद में इसकी लिपाई कर बंद कर दिया जाता है, जिससे उसे हवा नहीं मिले और वह सड़ जाए। दरार आने पर उसे तुरंत बंद कर दिया जाता है। ढाई से तीन महीने की अवधि में खेतों में डालने के लिए खाद तैयार हो जाती है। एक केन्द्र के लिए सवा लाख रुपए, हैदराबाद की ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

दीवाली के उल्लास से जगमगाया वातावरण

गोबर से घरों के मुख्य द्वार की लिपाई करने के बाद घर के सामने मां लक्ष्मी का पद चिन्ह और रंगोली बनाकर महिलाओं एवं युवतियों ने आकर्षक ढंग से सजाया। मां लक्ष्मी के स्वागत के लिए आटे का चौक भी बनाया गया। कई घरों और दुकानों के सामने केला ... «Nai Dunia, Nov 15»

अवशेष जलाने से उत्पादकता होगी प्रभावित

वैज्ञानिकों ने अपनी सलाह में कहा है कि धान के भंडारण से पूर्व दानों में नमी 16 फीसद से कम होनी चाहिए। अनाज को भंडार में रखने से पहले यह सुनिश्चित कर लें कि भंडार कीटाणु तथा विषाणु से रहित हों। इसके लिए भंडारों को साफ सुथरा और लिपाई कर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

शुरू हुई छठ पर्व की तैयारियां

इसके बाद इसकी लिपाई पुताई भी होगी। यह कार्य 16 नवंबर तक पूरा कर लिया जाएगा। उसी दिन ही तालाब में पानी भरवाया जाएगा। इस बार 17 नवंबर को सुबह गंगा पूजन का कार्यक्रम होगा। संघ्या का अ‌र्घ्य सायं चार बजे दिया जाएगा। उसी दिन बिहार के लोक गायक ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

दीपावली: रखें वास्तु का ध्यान, मां लक्ष्मी का …

दिवाली के लिए भवन की साफ-सफाई और लिपाई-पुताई की परंपरा है, क्योंकि दरारें, टूट-फूट, सीलन के निशान और बदरंगी दीवारें शुभ ऊर्जा को ग्रहण करने में असमर्थ होती हैं। – पर्व के दौरान घर का वातावरण धूप-अगरबत्ती से सुगंधित करना चाहिए। अन्य दिनों ... «Virat Post, Nov 15»

दीपावली पर घर - घर हुआ महा लक्ष्मी का पूजन

घरों की देहली पर गोबर से लिपाई कर महिलाओं ने पर्व की महत्ता से जुड़ी रंगोलियां बनाईं। वहीं, महालक्ष्मी के स्वागत के लिए द्वार पर वंदनवार एवं आकर्षक विद्युत सजावट की। सायं पूजन के मुहूर्त पर नए रंग बिरंगे परिधानोें में बच्चों से लेकर सभी ... «अमर उजाला, Nov 15»

महिला के ऊपर गिरा मिट्टी का टीला, मौत

घर की लिपाई के लिए मिट्टी लेने गई महिला की टीले के नीच आ जाने से मौत हो गई। टनकपुर से 108 वाहन मौके पर पहुंचने तक महिला ने दम तोड़ दिया। लाईन पार मीना बाजार निवासी उमा (45) पत्नी दीनानाथ हुड्डी नदी तट पर घर की लिपाई के लिए मिट्टी लेने गई ... «अमर उजाला, Nov 15»

धनतेरस पर खिले दुकानदारों के चेहरे

कन्नौज| क्षेत्रकी महिलाओं ने धनतेरस पर सुबह जल्दी खदानों से मिट्‌टी खोदी और घर आकर आंगन में लिपाई की तथा रंगोली सजाई। आयुर्वेद अस्पताल में धनवंतरि की पूजा-अर्चना की गई। बेगूं| धनतेरसपर सोमवार को कस्बे में रौनक दिखी। मिठाई, सजावट ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»