Download the app
educalingo
Search

Meaning of "नालायकी" in the Hindi dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF नालायकी IN HINDI

नालायकी  [nalayaki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES नालायकी MEAN IN HINDI?

Click to see the original definition of «नालायकी» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of नालायकी in the Hindi dictionary

Inappropriate Noun Synonyms [0] Unfit Emotion . Ineligibility नालायकी संज्ञा स्त्री० [फा० ना + अ० लायक] नालायक का भाव । अयोग्यता ।

Click to see the original definition of «नालायकी» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

HINDI WORDS THAT RHYME WITH नालायकी


HINDI WORDS THAT BEGIN LIKE नालायकी

नालकेर
नाल
नालबंद
नालबंदी
नालबाँस
नालयक
नालवंश
नालशतीरी
नालशाक
नाला
नालि
नालिक
नालिकेर
नालिकेरी
नालिकेलि
नालिजंघ
नालिता
नालिनी
नालियर
नालिश

HINDI WORDS THAT END LIKE नालायकी

अंकी
अंबष्ठकी
अकलंकी
अखेटकी
अचौकी
अड़ाकी
अढ़ारटंकी
अतिसारकी
अदरकी
अधकी
अधिकी
अध्यापकी
अनार्की
अनुत्सेकी
अनेकाकी
अबिबेकी
अब्धिमंडूकी
अभिघातकी
अमकी
अमनैकी

Synonyms and antonyms of नालायकी in the Hindi dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «नालायकी» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF नालायकी

Find out the translation of नालायकी to 25 languages with our Hindi multilingual translator.
The translations of नालायकी from Hindi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «नालायकी» in Hindi.

Translator Hindi - Chinese

无效性
1,325 millions of speakers

Translator Hindi - Spanish

inoperancia
570 millions of speakers

Translator Hindi - English

Ineffectiveness
510 millions of speakers

Hindi

नालायकी
380 millions of speakers
ar

Translator Hindi - Arabic

عدم فعالية
280 millions of speakers

Translator Hindi - Russian

неэффективность
278 millions of speakers

Translator Hindi - Portuguese

ineficácia
270 millions of speakers

Translator Hindi - Bengali

অক্ষমতা
260 millions of speakers

Translator Hindi - French

inefficacité
220 millions of speakers

Translator Hindi - Malay

ketidakberkesanan
190 millions of speakers

Translator Hindi - German

Unwirksamkeit
180 millions of speakers

Translator Hindi - Japanese

非有効部分
130 millions of speakers

Translator Hindi - Korean

무효
85 millions of speakers

Translator Hindi - Javanese

Ineffectiveness
85 millions of speakers
vi

Translator Hindi - Vietnamese

không hiệu quả
80 millions of speakers

Translator Hindi - Tamil

இன்மை
75 millions of speakers

Translator Hindi - Marathi

ineffectiveness
75 millions of speakers

Translator Hindi - Turkish

etkisizlik
70 millions of speakers

Translator Hindi - Italian

inefficacia
65 millions of speakers

Translator Hindi - Polish

nieskuteczność
50 millions of speakers

Translator Hindi - Ukrainian

неефективність
40 millions of speakers

Translator Hindi - Romanian

ineficacitate
30 millions of speakers
el

Translator Hindi - Greek

αναποτελεσματικότητα
15 millions of speakers
af

Translator Hindi - Afrikaans

ondoeltreffendheid
14 millions of speakers
sv

Translator Hindi - Swedish

Avsaknad av verkan
10 millions of speakers
no

Translator Hindi - Norwegian

ineffektivitet
5 millions of speakers

Trends of use of नालायकी

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «नालायकी»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «नालायकी» in the different countries.

Examples of use in the Hindi literature, quotes and news about नालायकी

EXAMPLES

10 HINDI BOOKS RELATING TO «नालायकी»

Discover the use of नालायकी in the following bibliographical selection. Books relating to नालायकी and brief extracts from same to provide context of its use in Hindi literature.
1
Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana - Page 95
तो मैं यह कहना चाहता हूँ कि यह सरकार की अयोग्यता का सबसे बडा प्रमाण है, सरकार की नालायकी का यह सबसे बहा प्रमाण है । कर्मचान्दियों के तबादलों के बारे में यह सरकार कोई नीति नहीं ...
Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1974
2
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
... आ है हमारे हिन्दुस्तान का य-मनितिन उसको चलाने के काबिल नहीं 'हे इसलिए अंग्रेजों को खुद आकर उस कारखाने को संभालना चाहिये यह कौम के कारण है, हमारी कौम की नालायकी का सबूत है ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1965
3
Anātha Bhagavān - Volume 1
में मुझमें दुष्टता एवं नालायकी आ गई है तो मुझे इस पर क्रोध कयों करना चाहिए ? प्रत्युत इसका आभार मानकर मुझे अपनी दुष्टता को दूर करना चाहिये है-और यदि मुझमें वास्तव में दुष्टता ...
Javāharalāla, ‎Śobhācandra Bhārilla, 1977
4
Gustākhī māpha, hajūra! - Page 105
गुस्ताखी माफ हुजूर, यह तो सरकार की बडी ही नालायकी है कि लोगों को पेन्होंल तक के लिए घंटों लाइन में खडा होना पड़ रहा है । इसका मतलब तो यह हुआ कि कुछ समय पहले लोगों को जो शक था वह ...
Pavana Caudharī Manamaujī, 1992
5
Proceedings. Official Report - Volume 291, Issues 4-10
... अत: जो बधि बनने वाला था बहरुका हुआ है किल [श्री मैनेजर राष्ट केन्दीय सरकार की अनुमति नहीं प्राप्त हो उत्तर प्रदेश ज्ञासन की नालायकी के कारण वह काम अभी पूरा नहीं हुआ हैं और उसम ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1971
6
Lokasabhā meṃ Lohiyā - Volume 7
... राजस्थान में १२ से १५ चौकियों के ऊपर पाकिस्तान ने औजा किया । किसी भी हालत में यह कव करते तो वह सरकार की नालायक, होती । लेकिन इस नालायकी को छिपाने के लिए सरकार ने एक असत्य ...
Rammanohar Lohia, ‎Badarīviśāla Pittī, ‎Adhyātma Tripāṭhī
7
Lālasā
''इसमें नालायकी क्या है ? उसने विवाह करना है । भला यह नालायकी है ? मैं तो प्रसन्न हूँ ।'' 'चह बिना बताये वहाँ गया ही कयों ?" "उसने लड़की को देखा था । वह उसे पसन्द आयी होगी । तुमने कहा ...
Gurudatta, 1968
8
Prācīna Bhāratīya aṇu evaṃ kiraṇa vijñāna tathā parā ...
इसका गुण किसी मशीन में ही मिलता है, सागर में नहीं । हमने अपनी जन्मदात्री प्रकृति को ही माया कह डाला है अपनी नालायकी हम न देख पाये । अनन्त को ढूँढना यह बडी मूर्खता है, क्योंकि वह ...
Ashṭabhujā Prasāda Pāṇḍeya, 1985
9
Je. Pī
८ मार्च को, : ९ मार्च को जो नालायकी साबित हुई जगजीवन बाबू और दीक्षितजी मुझसे मिलने आये : ९ की रात को, और दोनों ने कहा-जयप्रकाश) आपने जो कहा है वही हमने पार्टी में सुना हैं; वही ...
Amaranātha Seṭha, 1975
10
(1. P.)
८ मार्च को, : है मार्च को जो नालायकी साबित हुई जगजीवन बाबू और दीक्षितजी मुझसे मिलने आये १ ९ की रात को, और दोनों ने कहा-जयप्रकाश-जी, आपने जो कहा है वहीं हमने पाटों में सुना है; ...
Amaranātha Setha, 1975

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «नालायकी»

Find out what the national and international press are talking about and how the term नालायकी is used in the context of the following news items.
1
सफेद मक्खी प्रभावित किसानों का विरोध जारी …
किसान नेता शिंगारा सिंह, बसंत सिंह और कुलदीप सिंह ने बताया कि प्रदेश सरकार की नालायकी से उनकी कपास की फसल खराब हुई है। उन्होंने कहा कि इसके बाद आठ किसान जत्थेबंदियों व चार खेत मजदूर यूनियनों ने अकाली दल के हर मंत्री का विरोध करने का ... «अमर उजाला, Nov 15»
2
विकास को तरस रहे लोगों ने फूंके पुतले
क्षेत्रवासी जसवंत मास्टर, कन्हैया, यशपाल शौरी ने कहा कि स्थानीय निकाय विभाग की नालायकी के कारण स्थानीय निवासी नर्क भोग रहे हैं। क्षेत्र में सीवरेज की व्यवस्था नहीं है। गंदा पानी गलियों में जमा रहता है। पेयजल दूषित आ रहा है। पार्षद के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
करोड़ों रुपए के मैडीकल बिलों का नहीं हुआ भुगतान …
आशा थी कि सरकार दीवाली पर सभी मैडीकल बिलों का भुगतान कर देगी, परन्तु दीवाली भी सरकार की नालायकी के कारण ऐसे ही गुजर गई है। बिलों का भुगतान न होने के कारण कर्जे वाले अब उनको तंग भी करने लग पड़े हैं। विभाग के सूत्र बताते हैं कि सरकार की ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
4
You are herePatialaपंजाब की 422 कपास मिलों में से 340 …
सरकार की नालायकी के कारण बेरोजगार हुए इन लोगों के साथ जुड़े सवा लाख पारिवारिक मैंबर प्रभावित हुए हैं, ऐसे में उनके पास काली दीवाली मनाने के अलावा अन्य कोई चारा नहीं रहा। उन्होंने कहा कि इस बेरोजगारी के लिए सीधे तौर पर बादल सरकार ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
5
कैदी ने किया कुछ ऐसा की उड़े पुलिस के होश
आज सुबह उसने जेल कर्मचारियों से स्टोर में से सामान बाहर निकालने के लिए चाबी ली । इसी दौरान वह चकमा देकर फरार हो गया।इस संबंधी जेल सुपरिटैंडैंट कुलवंत सिंह ने कहा कि लक्खा सिंह व सुखविंद्र सिंह की नालायकी के कारण कैदी जेल से भागने में ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
6
मात्र फोन कॉल से खत्म होंगे कूड़े के ढेर
इसे विभागीय अधिकारियों की नालायकी ही कहेंगे कि वे उनके आदेश को गंभीरता से नहीं ले रहे हैं। स्वच्छ भारत अभियान को लेकर लोगों को जागरूक करने के अलावा अधिकारियों को लामबंद करने की समय-समय पर कवायद हो चुकी है, पर अभी तक कोई सार्थक ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
7
संकटको वेला नाफाखोरी व्यापार
तर, साधारण मानिसको आँखा छलेर शक्तिशालीहरूले नाफा गर्ने बेइमान बाटोमा व्यापारी लागेको देखिनु गम्भीर र आपत्तिजनक छ । उता सरकार र त्यसमातहतको राज्यसंयन्त्रको नालायकी पनि यसैबाट खुल्छ । यो अपराध गर्न र गराउन तत्काल रोक । 2015-11-03. «नयाँ पत्रिका, Nov 15»
8
अकालियों के खिलाफ लोगों का गुस्सा जायज : डॉ …
जागरण संवाददाता, तरनतारन : श्री गुरु ग्रंथ साहिब जी की बेअदबी की हुई घटनाएं पंजाब सरकार की नालायकी का सबूत है। इस कारण आज पूरे पंजाब में सरकार के मंत्रियों, विधायकों व हलका इंचार्जो का लोग विरोध कर रहे है। कांग्रेस को बिना वजह ही बदनाम ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
शिअद को जस्स काजीकोट ने की बॉय-बॉय
जस्स काजीकोट ने कहा कि श्री गुरु ग्रंथ साहिब जी के पवित्र स्वरूपों को बरगाड़ी से चोरी करने के मामले में सरकार की नालायकी सामने आईं है। उन्होंने कहा कि पावन स्वरूप की बेअदबी रोकने के लिए सरकार ने कोई प्रयास नहीं किया, बल्कि बादल सरकार ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
10
खतरे में अमृत मिशन, एमसी के हाथ-पांव फूले
पानी के बिलो पर नगर निगम शहर के लोगों से 50 फीसदी सीवरेज सेस वसूल रहा है, लोग हाउस टैक्स भी दे रहे हैं, इसके बाद भी अगर नगर निगम के पास पैसा नहीं है तो यह मेयर, डिप्टी मेयर की नालायकी है। जहां तक विधायक निधि से पैसा देने का सवाल है तो संबंधित ... «Amar Ujala Shimla, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. नालायकी [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-hi/nalayaki>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
hi
Hindi dictionary
Discover all that is hidden in the words on