Download the app
educalingo
Search

Meaning of "तैयार" in the Hindi dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF तैयार IN HINDI

तैयार  [taiyara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES तैयार MEAN IN HINDI?

Click to see the original definition of «तैयार» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of तैयार in the Hindi dictionary

Ready vs. [A] 1. Which is perfectly suitable for work It's done All right or right Equipped Like clothes (Silk) ready, house (ready), Preparation of fruit (pickup), carriage (ready to be ready), e.t.c . Muha0-neck preparation = A lot of hug and juice- Containing Strangulation Can go Hand-ready = lots of hands in art etc. Be used and skilled To get a lot of hands 2. Motivation Ready . Active . As- (a) We were ready to go from all over, you did not come. (B) when see You are ready to fight. 3. Presented The aforementioned Present As such, at this time fifty rupees are ready, the rest will be tomorrow Will take it 4. Healthy fit Fresh fresh. Whose body Very good and well-arranged. As such, this horse is very ready. 5. complete . Perfect (to 0). 6. End . Finish (to 0) 7. Mature Cushion (To 0). 8. Committed BADAADA (CO 0). 9. Furnished . Attar (0). तैयार वि० [अ०] १. जो काम में आने के लिये बिलकुल उपयुक्त हो गया हो । सब तरह से दुरुस्त या ठीक । लैस । जैसे, कपडा़ (सिलकर) तैयार होना, मकान (बनकर) तैयार होना, फल (पककर) तैयार होना, गाडी़ (जुतकर) तैयार होना, आदि । मुहा०—गला तैयार होना = गले का बहुत सुरीला और रस— युक्त होना । ऐसा गला होना जिससे बहुत अच्छा गाना गाया जा सके । हाथ तैयार होना = कला आदि में हाथ का बहुत अभ्यस्त और कुशल होना । हाथ का बहुत मँज जाना । २. उद्यत । तत्पर । मुस्तैद । जैसे—(क) हम तो सबेरे से चलने के लिये तैयार थे, आप ही नहीं आए । (ख) जब देखिए तब आप लड़ने के लिये तैयार रहते हैं । ३. प्रस्तुत । उपरस्थित । मौजूद । जैसे,—इस समय पचास रुपए तैयार हैं, बाकी कल ले लीजिएगा । ४. हृष्ट पुष्ट । मोटा ताजा । जिसका शरीर बहुत अच्छा और सुडौल हो । जैसे, यह घोडा़ बहुत तैयार है । ५. संपूर्ण । मुकम्मल (को०) । ६. समाप्त । खत्म (को०) । ७. पक्व । पुख्ता (को०) । ८. कटिबद्ध । आमादा (को०) । ९. सुसज्जित । आरास्ता (को०) ।

Click to see the original definition of «तैयार» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

HINDI WORDS THAT RHYME WITH तैयार


HINDI WORDS THAT BEGIN LIKE तैयार

तैत्तिरिक
तैत्तिरीय
तैत्तिरीयक
तैत्तिरीयारण्यक
तैत्तिल
तैनात
तैनाती
तैमित्य
तैमिर
तैया
तैयार
तैय
तैयों
तैरणी
तैरना
तैरय
तैराई
तैराक
तैराना
तैरू

HINDI WORDS THAT END LIKE तैयार

कनियार
कुढ़्यार
कुरियार
कुसियार
कृत्यार
क्यार
खियार
गडियार
गरियार
गोइयार
घँटियार
घरयार
घरियार
च्यार
जियार
ठठियार
डिठियार
यार
तय्यार
तलियार

Synonyms and antonyms of तैयार in the Hindi dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «तैयार» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF तैयार

Find out the translation of तैयार to 25 languages with our Hindi multilingual translator.
The translations of तैयार from Hindi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «तैयार» in Hindi.

Translator Hindi - Chinese

准备
1,325 millions of speakers

Translator Hindi - Spanish

listo
570 millions of speakers

Translator Hindi - English

ready
510 millions of speakers

Hindi

तैयार
380 millions of speakers
ar

Translator Hindi - Arabic

استعداد
280 millions of speakers

Translator Hindi - Russian

готовы
278 millions of speakers

Translator Hindi - Portuguese

pronto
270 millions of speakers

Translator Hindi - Bengali

প্রস্তুত
260 millions of speakers

Translator Hindi - French

prêt
220 millions of speakers

Translator Hindi - Malay

bersedia
190 millions of speakers

Translator Hindi - German

bereit
180 millions of speakers

Translator Hindi - Japanese

レディー
130 millions of speakers

Translator Hindi - Korean

준비된
85 millions of speakers

Translator Hindi - Javanese

siap
85 millions of speakers
vi

Translator Hindi - Vietnamese

sẳn sàng
80 millions of speakers

Translator Hindi - Tamil

தயார்
75 millions of speakers

Translator Hindi - Marathi

तयार
75 millions of speakers

Translator Hindi - Turkish

hazır
70 millions of speakers

Translator Hindi - Italian

pronto
65 millions of speakers

Translator Hindi - Polish

gotowy
50 millions of speakers

Translator Hindi - Ukrainian

готові
40 millions of speakers

Translator Hindi - Romanian

gata
30 millions of speakers
el

Translator Hindi - Greek

έτοιμος
15 millions of speakers
af

Translator Hindi - Afrikaans

gereed
14 millions of speakers
sv

Translator Hindi - Swedish

färdig
10 millions of speakers
no

Translator Hindi - Norwegian

klar
5 millions of speakers

Trends of use of तैयार

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «तैयार»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «तैयार» in the different countries.

Examples of use in the Hindi literature, quotes and news about तैयार

EXAMPLES

9 HINDI BOOKS RELATING TO «तैयार»

Discover the use of तैयार in the following bibliographical selection. Books relating to तैयार and brief extracts from same to provide context of its use in Hindi literature.
1
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
बकरी और भेंड़ आदि से प्राप्त होनेवाला घृत भी गोदुग्ध से तैयार होनेवाले घृत के समान ही गुणकारी होता हैं। ये घृत कफ तिधा वात-विनाशक और मूत्रदोधके अपहर्ता तथा सभी प्रकार के ...
Maharishi Vedvyas, 2015
2
अग्नि की उड़ान: Agni Ki Udaan
मेरा पहला काम एक पिरयोजना पर्बंधन योजना तैयार करना था। ऐसी िस्थितयों में आनेवाले िवरोधाभासों के बारे में मैं अनजान नहीं था। टीम का नेतृत्व करनेवाले लोगों में इनदोमें सेएक ...
ए. पी. जे. अब्दुल कलाम, ‎A.P.J. Abdul Kalam, 2014
3
Jagran Sakhi October 2013: Magazine - Page 42
फ़ायदेमंद शॉपिंग के लिए ज़रूरी है कि शॉपिंग की फेहरिस्त तैयार करने से पहले ही उसका बजट तैयार कर लिया जाए। तो आइए सखी के साथ जानते हैं स्मार्ट शॉपिंग के नायाब तरीके। 1. योजना ...
Jagran Prakshan Ltd, 2013
4
आनन्दमठ (Hindi Novel): Aanandmath (Hindi Novel)
वहाँ भी सकें। हम लोगों के अट्टािलका तुम्हारी है, गाँव भी तुम्हारे अिधकार में हैं–मेरीइच्छा है िक अब वहाँएक गढ़ तैयार हो। पिरखापर्ाचीरद्वारा पदिचह्न को घेर देने से–उसमें खाई, ...
बंकिम चन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Bankim Chandra Chattopadhyay, 2012
5
वर्तमान चुनौतियाँ और युवावर्ग (Hindi Sahitya): Vartman ...
िजसपर्कार एक सैिनक सतत अभ्यास के द्वारायुद्ध के िलए स्वयंको सदैव तैयार रखता है,चाहे युद्ध की संभावना होया न हो, उसी पर्कार हमें भी स्वयं को जीवनसंगर्ाम के िलए तैयार रखना ...
श्रीराम शर्मा आचार्य, ‎Sriram Sharma Aacharya, 2014
6
Aṅgrejī-Hindī Śāsakīya Prayoga Kośa: - Page 6
इसी कमी को पूरा करने के लिए प्रस्तुत कोश तैयार किया गया है । इसके पांच खण्ड हैं । पहले खंड में शासकीय व्यवहार में आनेवाले अंग्रेजी वाख्याशों के हिन्दी पर्याय हैं । दूसरे खण्ड ...
Gopinath Shrivastava, 1988
7
Aadhunik Asia Ka Itihas - Page 32
विदेशियों में समस्त देश तथा नागरिकों का राष्ट्रभिमान रोद डाला था और इस कारण परम्परागत चीन में आक्रोश तथा असन्तोष का वातावरण तैयार होने लगा था। 1860, शोघ बाद ही विरोध के स्वर ...
Dhanpati Pandey, 1997
8
Sāmājika vijñāna Hindī viśvakośa: ā. khanḍa-2 - Volume 2 - Page 230
से 5 के गुल के माध्यम है (क्योंकि बचत गुणक 20 प्रतिशत है) 100 का मपत्रा स्तर तैयार हो जाएगा और इम प्रकार अपेक्षित कह दर प्राप्त हो जाएगी । परत यदि निवेशकों 100 से बम या ज्यादा (की ...
Dr. Shyam Singh Shashi, 1995
9
Hindi Ki Shbad-Sampada - Page 116
गरीब विलसन घं८ली या अमल (साम की गुठली) कुसुती, गुम्मा 'हिली का भी जाना तैयार यर लेते हैं । सस्ते और रूखे अनाज को कोहन या बदन कहते हैं । गरीब अलसी यर या चुती या कनिक की भी रोटी ...
Vidyaniwas Mishra, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «तैयार»

Find out what the national and international press are talking about and how the term तैयार is used in the context of the following news items.
1
कॉलेजियम मामलाः MOP ड्राफ्ट करने से केंद्र ने …
नई दिल्ली। न्यायाधीशों की नियुक्ति की कॉलेजियम व्यवस्था में सुधार पर विचार कर रहे सुप्रीम कोर्ट ने सरकार से नियुक्ति प्रक्रिया का नया मसौदा तैयार करने को कहा है। पांच न्यायाधीशों की संविधान पीठ ने बुधवार को अटार्नी जनरल मुकल ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
4 महीने के रिकॉर्ड समय में तैयार हुआ है यह …
यहां पहले से एक ब्लू टर्फ हॉकी स्टेडियम है, लेकिन मैचों के आयोजन के लिए एक और हॉकी मैदान की आवश्यकता थी, ऐसे में रायपुर पुराने मैदान के पास ही एक और मैदान बनाने का काम शुरू हुआ, महज चार महीनों में नया मैदान तैयार कर लिया गया। धनतेरस के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
चीन नेपाल को गैस भेजने को तैयार
चीन नेपाल को गैस भेजने को तैयार. 16 नवंबर 2015. साझा कीजिए. नेपाल में ईंधन की कमी Image copyright bharatbandhuthapa. तेल और गैस की कमी से जूझ रहे नेपाल को चीन ने खाना बनाने में इस्तेमाल होने वाली एलपीजी गैस सप्लाई करने की पेशकश की है. «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»
4
पेरिस हमला : किसने तैयार किए आत्मघाती जैकेट …
पेरिस: पेरिस में शुक्रवार को हुए हमलों में इस्तेमाल किए गए आत्मघाती जैकेट उच्च दक्षता प्राप्त पेशेवरों ने तैयार किए थे, जो ... 'इस तरह के विशेषज्ञ यहीं (यूरोप में) हैं जो आत्मघाती जैकेट बना सकते हैं और दूसरों को हमलों के लिए तैयार कर सकते है। «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
5
इनकी एक आवाज पर कुछ भी कर गुजरने तैयार हो जाते थे …
नई दिल्ली। नब्बे के दशक में श्रीराम जन्मभूमि आंदोलन चरम पर था। उन दिनों अशोक सिंघल की एक आवाज पर लोग कुछ भी कर गुजरने को तैयार हो जाते थे। उन्हें लोग भारत का संन्यासी योद्धा और संत सिपाही भी कहते थे। पर वे अपने आपको राष्ट्रीय स्वयंसेवक ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
खतरों के बीच ऐसे तैयार होता है जश्न का सामान …
नई दिल्ली. दिवाली के मौके पर पूरा देश पटाखों की आवाज से गूंजता है, लेकिन क्या आप जानते हैं दिवाली का जश्न मनाने वाले ये पटाखे बनाए कैसे जाते हैं और इसको बनाने में कितना खतरा होता है। पटाखा बनाने वाले मजदूर पूरे दिन बारूद के बीच बैठकर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
बिहार चुनाव नतीजों के लिए तैयार हैं बैंडवाले भी
पटना के सुल्तानगंज इलाके में कई बैंड वाले के आॅफिस हैं, जो चंद घंटे बाद, रविवार को 'अचानक मिलने वाले काम' के लिए तैयार हो रहे हैं. आज़ादी से भी पुराना बैंड होने का दावा करने वाले पंजाब बैंड के जम्मू खान कहते हैं, ''एडवांस बुकिंग नहीं के ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»
8
तैयार हुई स्पेशल कमांडो फोर्स, हाईटेक हथियारों से …
भिवानी। हिसार रेंज के हर जिले में इस समय पुलिस की चार-चार कमांडो बटालियन तैयार की जा रही हैं। इन कमांडो टीमों का इंस्पेक्सन खुद आईजी अनिल कुमार राव कर रहे हैं। इसको असाल्ट ग्रुप का भी नाम दिया गया है। इस ग्रुप में एक दर्जन कमांडो ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
गत्ते की कार फर्राटा भरने को तैयार
गत्ते की कार फर्राटा भरने को तैयार. मैथ्यू फेनिक्स बीबीसी ऑटोस ... उनकी सलाह के बाद टीम ने ये ख़ास कार तैयार कर दी है. कार्डबोर्ड से बनी ये कार फ़ुल ... इस तरह से कार को तैयार करने में छह महीने का वक्त लगता है. हालांकि इस तरह से कार को बनाने में ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»
10
अफ्रीकी टीम को धूल चटाने को तैयार है यह बॉलर …
जयपुर. राजस्थान की गलियों में खेलने वाले इस चेहरे को अंदाजा भी नहीं था कि उसका सिलेक्शन इंडियन क्रिकेट टीम के लिए हो जाएगा। लेकिन कभी हार न मानने का जज्बा ऐसा की ऑस्ट्रेलियाई दिग्गज बॉलर मैक्ग्रा भी इनकी रफ्तार के कायल हो गए। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. तैयार [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-hi/taiyara>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
hi
Hindi dictionary
Discover all that is hidden in the words on