Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ठेकेदार" in the Hindi dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ठेकेदार IN HINDI

ठेकेदार  [thekedara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ठेकेदार MEAN IN HINDI?

Click to see the original definition of «ठेकेदार» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ठेकेदार in the Hindi dictionary

Contractor noun Phase 0 [Hin 0] Give 0 'Sticky' ठेकेदार संज्ञा पुं० [हिं०] दे० 'ठीकेदार' ।

Click to see the original definition of «ठेकेदार» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

HINDI WORDS THAT RHYME WITH ठेकेदार


HINDI WORDS THAT BEGIN LIKE ठेकेदार

ठेंगा
ठेंघा
ठेक
ठेकना
ठेकवा
ठेक
ठेकाई
ठेकाना
ठेक
ठेकुरीपु
ठेगड़ीपु
ठेगनापु
ठेगनी
ठेघना
ठेघनी
ठेघा
ठेघुना
ठे
ठेठर
ठेना

HINDI WORDS THAT END LIKE ठेकेदार

गूदेदार
गैरजिम्मेदार
घेरेदार
चकलेदार
छल्लेदार
जंजीरेदार
जिम्मेदार
जिलेदार
ठिकानेदार
ताबेदार
तावेदार
तेहेदार
थानेदार
दंदानेदार
दानेदार
दावेदार
दिलहेदार
दिल्लेदार
नातेदार
पट्टेदार

Synonyms and antonyms of ठेकेदार in the Hindi dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ठेकेदार» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ठेकेदार

Find out the translation of ठेकेदार to 25 languages with our Hindi multilingual translator.
The translations of ठेकेदार from Hindi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ठेकेदार» in Hindi.

Translator Hindi - Chinese

承包商
1,325 millions of speakers

Translator Hindi - Spanish

contratista
570 millions of speakers

Translator Hindi - English

Contractor
510 millions of speakers

Hindi

ठेकेदार
380 millions of speakers
ar

Translator Hindi - Arabic

مقاول
280 millions of speakers

Translator Hindi - Russian

подрядчик
278 millions of speakers

Translator Hindi - Portuguese

contratante
270 millions of speakers

Translator Hindi - Bengali

ঠিকাদার
260 millions of speakers

Translator Hindi - French

entrepreneur
220 millions of speakers

Translator Hindi - Malay

Kontraktor
190 millions of speakers

Translator Hindi - German

Auftragnehmer
180 millions of speakers

Translator Hindi - Japanese

請負業者
130 millions of speakers

Translator Hindi - Korean

계약자
85 millions of speakers

Translator Hindi - Javanese

Kontraktor
85 millions of speakers
vi

Translator Hindi - Vietnamese

nhà thầu
80 millions of speakers

Translator Hindi - Tamil

ஒப்பந்ததாரர்
75 millions of speakers

Translator Hindi - Marathi

कंत्राटदार
75 millions of speakers

Translator Hindi - Turkish

müteahhit
70 millions of speakers

Translator Hindi - Italian

appaltatore
65 millions of speakers

Translator Hindi - Polish

kontrahent
50 millions of speakers

Translator Hindi - Ukrainian

підрядник
40 millions of speakers

Translator Hindi - Romanian

contractant
30 millions of speakers
el

Translator Hindi - Greek

εργολάβος
15 millions of speakers
af

Translator Hindi - Afrikaans

kontrakteur
14 millions of speakers
sv

Translator Hindi - Swedish

entreprenör
10 millions of speakers
no

Translator Hindi - Norwegian

entreprenør
5 millions of speakers

Trends of use of ठेकेदार

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ठेकेदार»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ठेकेदार» in the different countries.

Examples of use in the Hindi literature, quotes and news about ठेकेदार

EXAMPLES

10 HINDI BOOKS RELATING TO «ठेकेदार»

Discover the use of ठेकेदार in the following bibliographical selection. Books relating to ठेकेदार and brief extracts from same to provide context of its use in Hindi literature.
1
Hadase - Page 133
गोपाल प्रसाद के तात पतच-सात ठेकेदार थे, पर हम लोग काफी लम्बी लड़/ई लड़कर उस खदान को यई माह वाद विभागीय बना पाए थे । इसी पका. हड़ताल काके 34 नंबर रशान को भी हम रिसीवर के तात विभागीय ...
Ramanika Gupta, 2005
2
Bhatakti Rakh: - Page 119
लोग खिड़कियों, झरोखों और बन्दरों पर से झांक रहे थे कि क्या होगा और निश्चय नहीं कर पा रहे थे कि ठेकेदार के घर जाये या न जाये । धर्मवीर तड़के ही अपने (ब:-सात साथियों को लेकर ठेकेदार ...
Bhishm Sahni, 2002
3
Pahala Padav: - Page 88
यह कहकर उन्होंने ठेकेदार को समझाया, १९ये सारे मबन तुम बनवा रहे हो । हमारा यम तो सिप सह चेक करना है कि मदान रोबसन के बमूजिब बनते रहे । मबन जब तक बनकर हमारे कच्चे में नहीं दे दिए जाते तब ...
Shrilal Shukla, 1996
4
Ye Matayen Unbyahee - Page 73
उसने ठेकेदार को खुब नचाया । जमकर पुकारा । अस्कत्णि के इशोरे कर उस ते-केदार को लुभाती और (रे/नाती थी तो बहा अजीब माहोल बन जाता था । उबर अपने बनाकर के अंदर गोताइयों बहे उच-काका ...
Sunita Sharma, 2008
5
Buniyāda Alī kī Bedila Dillī - Page 44
हरद्वारी को जो घाटा होना था , सो तो हो गया , पर उसे अब यह चिंता खाए जा रही थी कि ठेकेदार का कर्ज कैसे चुकाएगा , क्योंकि पाँच रुपए सैकड़ा सूद - ब्याज देना पड़ेगा । कहीं ऐसा न हो कि ...
Droan Vir Kohli, 2009
6
Daulati - Page 15
मैं तो ठेकेदार का मजदूर था । ठेकेदार जिसे लेगा, बहीं मजदूर खदान में काम कर पल । मजदूरों को बहुत थोडे ही पैसे मिलते है मजबूरी के नाम पर : है' ''बया कह रहा है तू ? हैं, "ठीक ही कह रहा हूँ ।
Mahashweta Devi, 2000
7
Salam: - Page 127
ठेकेदार अमर से लेकर मालिक तक उनके काम से खुश थे । जूते सिंह क्रिसनी को शहर भी लेकर जाने लगा था । किसनी के रंग-ढंग में बदलाव आ गया था । अब यह भते पर गोरे-मिदटी का काम नहीं करती थी ।
Omaprakash Valmiki, 2000
8
Achhe Aadmi - Page 57
बननेवाली नयी सड़क के ठेकेदार ने उजागिरकी छोपडी में ही डेरा डाला था : गाँव के लोगों ने घुमा-पकर उजागिर को समझना 'भिर में जवान और खूबसूरत बहू और बाहर 'पलानी' में परदेसी का बासा, ...
Phanishwarnath Renu, 2007
9
Jugani: - Page 50
लुगनी ने विली नायिका की ताह कनखियों: से ठेकेदार के क्रोध को मतपने का प्रयास क्रिया पर घंयजीली नजर ने छोध का उफान शाल कर दिया । सप्ताह भर बाद जुगनी ठेकेदार की जागीर वन चुकी थी ...
Bhavna Shekhar, 2009
10
Bhagya Rekha: - Page 81
ठेकेदार हर मकर के भाग्य का देवता होता है । जो उसकी दया अनी रहे तो मजदूर के सब मनोरथ सिद्ध हो जाते है, पर जो देवता के देवर बदल जाएँ तो अनहोनी भी हो के रहती है । गन खडी सोच ठी रही थी कि ...
Bhishm Sahani, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ठेकेदार»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ठेकेदार is used in the context of the following news items.
1
कार कलमठ में गिरी, ठेकेदार की मौत
संवाद सहयोगी, रानीखेत : अल्मोड़ा-मजखाली हाईवे पर बूबूधाम के पास बेकाबू कार कलमठ में जा गिरी। हादसे में कार चला रहे केंद्रीय लोक निर्माण विभाग (सीपीडब्ल्यूडी) के ठेकेदार की मौके पर ही मौत हो गई। अंदेशा है कि सामने से आ रहे वाहन से बचने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
बच्चों को भूखा छोड़ खाद्यान्न लेकर भागा ठेकेदार
चरखारी (महोबा) संवाद सहयोगी : विद्यालय में पढ़ रहे बच्चों को भूखा छोड़कर मेस का ठेकेदार सारा खाद्यान्न लेकर भाग गया। यह बात पता चलने पर विद्यालय के शिक्षकों में हड़कंप मच गया। उधर बच्चों ने हंगामा करना शुरू किया और भोजन की कोई व्यवस्था ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
ठेकेदार बोला-अतिक्रमण नहीं हटा तो छोड़ दूंगा …
हिसार। राजगुरु मार्केट में प्रशासन के असहयोग के बीच मंगलवार सुबह से पेड पार्किंग शुरू हो गई। ठेकेदार की मांग के बावजूद पुलिस और ट्रैफिक पुलिस के 10 कर्मचारी नहीं मिले। निगम की तहबाजारी टीम भी मार्केट में दिखाई नहीं दी। ऐसे में ठेकेदार ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
अधिकारी व ठेकेदार के खिलाफ कार्रवाई के आदेश
जागरण संवाददाता, रोहतक : महर्षि दयानंद विश्वविद्यालय के सफाई कर्मचारियों को नौकरी से निकालने व प्रताड़ित करने के मामले में संज्ञान लेते हुए राष्ट्रीय सफाई कर्मचारी आयोग के सदस्य गोपाल कृष्ण सहोत्रा ने संबंधित अधिकारी व ठेकेदार के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
बिहार में ठेकेदार को गोलियों से भूना, आक्रोशित …
आपको बताते चले कि मृतक ठेकेदार धर्मेन्द्र भी कई बार जेल जा चुका है और कांटी स्टेशन रैक प्वाईंट पर रंगदारी करने और गोलीबारी के कई मामले उस पर दर्ज हैं।इस हत्याकांड को चुनावी परिणाम से भी जोड़कर देखा जा रहा है। कुछ दिन पहले ही मृतक ठेकेदार ... «Oneindia Hindi, Nov 15»
6
मंत्री की लिस्ट में नाम नहीं होने पर ठेकेदार ने …
संवाद सहयोगी, अलेवा : हसनपुर के आरोही मॉडल स्कूल में ठेकेदार द्वारा लगाए युवकों की कई माह से वेतन न मिलने के चलते युवकों में सरकार तथा ठेकेदार के प्रति रोष है। युवकों का आरोप है कि ठेकेदार ने उन्हें यह कहकर हटाया है कि उनका नाम मंत्री ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
मारपीट करने से रोका तो शराब के ठेकेदार ने एएसआई को …
बुधवार रात एक निजी बस सर्विस के एक बस ड्राइवर के साथ शराब के ठेकेदार कृष्ण देव खोसला के लोगों की किसी बात को लेकर झड़प हो गई थी। शराब के ठेकेदार ने अपने कुछ लोगों को साथ लेकर वीरवार सुबह एक निजी सर्विस की बसों को अड्डा हाजीपुर पर रोकना ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
8
फर्जी ठेकेदार के मुद्दे पर टकराए दो विभाग
गाजीपुर : फर्जी ठेकेदारों को लेकर जिले का दो महकमा आमने-सामने हो गया है। जिला पंचायत विभाग में फर्जी हैसियत एवं चरित्र प्रमाण पत्र पर पंजीयन के सत्यापन के मुद्दे पर जिलाधिकारी कार्यालय मुकर गया है। दूसरी ओर पंचायत विभाग इस बात पर अड़ा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
नहीं मिल रहे ठेकेदार
गुमला : जिले में पीएमजीएसवाइ के तहत 12 सड़कों को बनाने के लिए ठेकेदार नहीं मिल रहे हैं. इन 12 सड़कों की लागत लगभग 25 करोड़ रुपये है. जबिक आरइओ ने कई बार टेंडर निकाला है. लेकिन ठेकेदार टेंडर में भाग नहीं लिये. ठेकेदार क्यों टेंडर में भाग नहीं ... «प्रभात खबर, Nov 15»
10
ठेकेदार ने जुर्माना जमा नहीं किया तो बिजली …
इसका कारण निर्माण के दौरान इंदौर निवासी ठेकेदार स्वास्तिक हेवीटेड लि. कं. द्वारा बिजली चोरी करना बताया जाता है। बिजली कंपनी ने चोरी पकड़कर ठेकेदार पर 3 लाख 69 हजार रुपए जुर्माना किया था। ठेकेदार ने यह जुर्माना नहीं जमा किया। इस वजह से ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ठेकेदार [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-hi/thekedara>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
hi
Hindi dictionary
Discover all that is hidden in the words on