WHAT DOES उताइल MEAN IN HINDI?
Click to
see the original definition of «उताइल» in the Hindi dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of उताइल in the Hindi dictionary
Uetal Pu [Pt Uttaval] giving 0 'Utayal' A- (a) guru I serve the valued servant. Let's do the job by doing Utah. Hermit G. P. 8. (B) There is a well-being and good taste in the heart. Uyetil came See the tune of the Kuber as soon as possible Samgai .- Literature 0 166. उताइल पु वि [प्रा० उत्तावल] दे०
'उतायल' । उ०— (क) गुरु
मोहदीं सेवक मैं सेवा । चलै उताइल जोहि कर सेवा । जायसी
ग्रं० पृ० ८ । (ख) दाधि सुत ओरि भख सुत सुभाव चल तहाँ
उताइल आई । देखि ताहि सुर लिख कुबेर को बित्त तुरत
समुझाई ।— साहित्य० १६६ ।
Click to
see the original definition of «उताइल» in the Hindi dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 HINDI BOOKS RELATING TO «उताइल»
Discover the use of
उताइल in the following bibliographical selection. Books relating to
उताइल and brief extracts from same to provide context of its use in Hindi literature.
1
Deśī śabdoṃ Kā bhāshā vaijñānika adhyayana
... १ ) | उताइल-शीहा | गुरू मेहदीखेवकमैं लेका है चलै उताइल जेहि कर खेवा (जायसी ) ( उताया/जब सुमिरत रनुवीरसुभाका तबपथ परतउतायलपाऊलौलसी) | उतावला-चचल | पानी हु ते पातला धुली हु ते भीन ...
Chandra Prakash Tyagi, 1972
2
प्रेममूर्ति भरत (Hindi Sahitya): Premmurti Bharat (Hindi ...
नेमपेमिनजिनपुननबीना।। असमनगुनतचलेमगजाता। सकुचसनेहँिसिथलसबगाता।। फेरितमनहुँमातुकृतखोरी। चलतभगितबलधीरजधोरी।। जबसमुझत रघुनाथ सुभाऊ।तब पथ परत उताइल पाऊ।। भरत दसा तेिह अवसर ...
श्री रामकिंकर जी, Sri Ramkinkar Ji, 2014
... पाप तिन्ह भागा औ (२) गुरू महदी खेवक मे सेवा | चले उताइल जिन्ह कर खेवा रई अगुवा भयउ शेख बुरहानु है पंथ लाई सं/हि दीन्ह गिरना ईई बैक पदमावन कड़वक देहज पंक्ति ७ है अलहदाद भल लिह कर गुरू ।
Malik Muhammad Jayasi, Parmeshwari Lal Gupta, 1981
4
Mānasa-caritāvalī - Volume 2
... निसिचर खिसिआना है काड़ेसि परम कराल कृपाना है: काले पंख परा खग धरनी है सुमिरि राम करि अदभुत करनी है: सीपी जान चढाह बहिरी है चला उताइल आस न थोरी 1: प्र ४ प्र आगे परा गौधपति देखा ।
5
Jāyasī ke granthoṃ kā kāvyaśāstrīya saundarya
चलै उताइल जेहि कर खेवा ।।र यह: पर सेवक शब्द संसार सागर से पार उतारते वाले भाव का प्रतिनिधित्व करता हुआ प्रतीक के रूप में प्रयुक्त हुआ है । जायसी ने 'नखशिख वर्णन खण्ड' में पद्मावती ...
6
Jāyasī granthāvalī: Padmāvata mūlapāṭha evaṃ vyākhyā tathā ...
ई आसु बोलल अनहद बाजा पासु 1: देखहु कौतुक आइ रूख समाना बीज मह : आपुहि खोदि जमाई मरद सो फल चाखई ।११११: चा-चरित्र जो चाल देखा : ग्रह विधिना केर अलेखा : पवन चाहि मन बहुत उताइल ।
7
Bhaktikālīna kaviyoṃ ke kāvya-siddhānta
(आ; गुरु महती खेवक मैं सेवा, चल उताइल जिन्ह कर खेवा । उह सत मैं पाई जब करनी, उपरी जीभ प्रेम कबि बरनी ।१ उपर्युक्त उद्धरणों में जायसी ने गुरु-कृपा से मन में प्रेम-दीप की निर्मल उयोति का ...
8
Mānasa-varṇānukramaṇikā
... बगल हरषित सुर संब मन चमक ययन्हि सरद चंद निति जैसे औत अलि ले अति मकांदा अल कुठार मोर तपु छाता वना उताइल वास न गोरी देते फहिक सिल पर सुन्दर कहा अल सन सयन अई सीस सासु असीस लिख दीख ...
Mohinī Śrīvāstava, Divyānanda (Swami.), 1993
9
Tulasī aura Jāyasī kī bhāshā kā tulanātmaka adhyayana - Page 165
(ख) छंद सुविधा' 'इ' के स्थान में ई का योग--जायसी-पूँछत-पल भई चिन्हारी 14 तुलसी-राउर नगर कोलाहल होई है'' (ग) अनुलेखन-विभिन्नता के फलस्वरूप 'इ' के स्थान में 'ऐ' का योग---जायसी-चलै उताइल ...
10
Citrarekhā-Masalānāmā: Malika Muhammada Jāyasī kr̥ta do kāvya
गुरु मोहित सेवक मैं सेवा : उताइल जैश कर सेवा 18आखिरी कलाम में केवल सैयद अशब्द जहाँगीर का ही उल्लेख है । "पीरा शब्द का प्रयोग भी जायसी ने सैयद अशरफु के नाम के पहले किया है और अपने ...
Malik Muhammad Jayasi, Śivasahāya Pāṭhaka, 1966
