Download the app
educalingo
Search

Meaning of "वाकै" in the Hindi dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF वाकै IN HINDI

वाकै  [vakai] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES वाकै MEAN IN HINDI?

Click to see the original definition of «वाकै» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of वाकै in the Hindi dictionary

Ok noun n [pause 0] give 0 'Waka' A- all this from his In the process, the disorder often gets spoiled. Gr., P. 31. वाकै संज्ञा पुं० [अ० वाक़अ़] दे० 'वाका' । उ०—इस सब से उसकी कारवाई में अक्सर खलल वाकै होते रहते हैं ।—श्रीनिवास ग्रं०, पृ० ३१ ।

Click to see the original definition of «वाकै» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

HINDI WORDS THAT BEGIN LIKE वाकै

वाकयात
वाकसिद्ध
वाक
वाकिनी
वाकिफ
वाकिफकार
वाकिफकारी
वाकिफीयत
वाकुची
वाकुल
वाकोवाक
वाकोवाक्य
वाक
वाक
वाक्कलह
वाक्का
वाक्कीर
वाक्केलि
वाक्क्षत
वाक्चपल

HINDI WORDS THAT END LIKE वाकै

कै
झबकै

Synonyms and antonyms of वाकै in the Hindi dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «वाकै» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF वाकै

Find out the translation of वाकै to 25 languages with our Hindi multilingual translator.
The translations of वाकै from Hindi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «वाकै» in Hindi.

Translator Hindi - Chinese

瓦卡
1,325 millions of speakers

Translator Hindi - Spanish

Waka
570 millions of speakers

Translator Hindi - English

Waka
510 millions of speakers

Hindi

वाकै
380 millions of speakers
ar

Translator Hindi - Arabic

واكا
280 millions of speakers

Translator Hindi - Russian

Waka
278 millions of speakers

Translator Hindi - Portuguese

Waka
270 millions of speakers

Translator Hindi - Bengali

ওয়াকা
260 millions of speakers

Translator Hindi - French

Waka
220 millions of speakers

Translator Hindi - Malay

Waka
190 millions of speakers

Translator Hindi - German

Waka
180 millions of speakers

Translator Hindi - Japanese

和歌
130 millions of speakers

Translator Hindi - Korean

와카
85 millions of speakers

Translator Hindi - Javanese

Waka
85 millions of speakers
vi

Translator Hindi - Vietnamese

Waka
80 millions of speakers

Translator Hindi - Tamil

waka
75 millions of speakers

Translator Hindi - Marathi

Waka
75 millions of speakers

Translator Hindi - Turkish

Waka
70 millions of speakers

Translator Hindi - Italian

Waka
65 millions of speakers

Translator Hindi - Polish

Waka
50 millions of speakers

Translator Hindi - Ukrainian

Waka
40 millions of speakers

Translator Hindi - Romanian

Waka
30 millions of speakers
el

Translator Hindi - Greek

Waka
15 millions of speakers
af

Translator Hindi - Afrikaans

Waka
14 millions of speakers
sv

Translator Hindi - Swedish

waka
10 millions of speakers
no

Translator Hindi - Norwegian

Waka
5 millions of speakers

Trends of use of वाकै

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «वाकै»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «वाकै» in the different countries.

Examples of use in the Hindi literature, quotes and news about वाकै

EXAMPLES

10 HINDI BOOKS RELATING TO «वाकै»

Discover the use of वाकै in the following bibliographical selection. Books relating to वाकै and brief extracts from same to provide context of its use in Hindi literature.
1
Śrī Bhagavānnārāyaṇa vacana-sudhā
वाकै-नोहू न वाकै दूध, सो 'नारायण' पाते जाका अन्तर सुधा ।।४९८1: सुष वृष सक्त को लागे त्रिगुण नींद ते की बिरला जागे । चित्र हु-मि चित्री सो लागे, ता की दूली मिले 'नारायण' भार बडभागे ...
Bhagavānnārāyaṇa, ‎Charan Dass Sharma, 1972
2
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 08: Swaminarayan Book
प्रभु कु भजे बिन पाप तल्ले, बंधन क्यु न छूटाचत्त वाकै । ।३४ । । धर्म सहित भजत्त भगवाना, एसे जन जित्तनेउ रहाना । । सबं मत पर यह मत हि म्हाये, धर्म के त्याग न क्या क्लाये । ।३५ । । धर्म हि जिह: ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
3
Sundara-vilāsa
अंतहकूरण जाके तम गुण छाइ रमी जड़ता अज्ञान वाकै आलस र्भ वास है है रज गुण की प्रभाव अवतरण जाकै, विविधि करम वाकै कामना की बास है 11 सत्व गुण अंतबरण जाके देखि-, क्रिया करि सुद्ध ...
Sundaradāsa, 1974
4
Granthāvalī - Page 233
रज गुण की प्रभाव अंतहकरण जाके बिबिधि करम वाकै कामना को बास है ।१ सत्व गुण अंता-करण जाके देषियत क्रिया करि सुद्ध वाकै भक्ति को निवास है । त्रिगुण अतीत साक्षी तुरिया स्वरूप ...
Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1992
5
Jāmbhojī, Vishṇoī sampradāya, aura sāhitya: jambhavāṇi ke ...
एक दिन वाकै एक दिन वाकै, लालच लगे दया नहीं ताकै । । विणजारै की गूण उठावै, बोज मरे बहूता दुष पावै । ११८। २-लियो जनम नर संसार, लागौ जगत को वैयार । जे नर किया। हरि सू कोल, भूलो ग्रभ का सब ...
Hiralal Maheshwari, ‎Jāmbhojī
6
Nirañjanī sampradāya aura Santa Turasīdāsa Nirañjanī
कई वाकै वह वाकै आबै, पूछे कुसल सवाई ।। २ ।३ ऊपरि मिथ्या होली वाजी, पतंग कैसो रंगा । . करि करि के जु मिले सब कोऊ, अंतकाल नहिं संगा ।। ३ ।: यहु व्य-तहार देज्यों या जगुकी, उलटि असं-आया ।
Bhagirath Mishra, 1963
7
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 14, Issue 1
... करेंगे कि (का मध्यप्रदेश के सीहोर, रायसेनव उ-जिन जिलोंमें ३१ अगस्त १९७१ को कितने-कितने धार्मिक ट्रस्ट वजा-कहाँ वाकै यथा) थे ? (ख) इनस्थाकीनिगरानी व मुआयने का क्या इन्तजाम था ?
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1971
8
Muni Sabhācanda evaṃ unakā Padmapurāṇa (Jaina Rāmāyaṇa): ...
गुणसाला राणी बहु रूप 1: वाकै गर्भ विसख्या भई : म लक्षण सोयी गुण मई ।१३४१२१: सेया की कथा जब वह कन्या करै सनल : वह जल पहुंची रोगी यत्न 1, तिनका रोग तबहीं मिट जात : सकति बाण का दोष विल" ...
Sabhācanda (Muni), ‎Kastoor Chand Kasliwal, 1984
9
Mīraṃ br̥hatpadāvalī - Volume 1
Mīrābāī. पद-म : राग-मडि वा सोरठ : ताल-कह' ( विरह ) इसी पिव जान न दीजै हो है स्याम सलोना लय", मुख देय जीजै हो । (टेर) आवो सखी सहेलड़द्यो, बातों सुख लीजै हो । आरति अपणी कारण, वाकै पाद पडीजै ...
Mīrābāī, 1989
10
Kabīra-darśana: Kabīra ke dārśanika siddhāntoṃ kā ...
नाति सरूप वरण नहीं वाकै, घटि घटि रखी समाई ।। पाई ब्रह्माण्ड कथै सब कोई, वाकै आदि अरु अन्त न होई । अंड ब्रह्माण्ड छोडि जे कनि, कहै कबीर हरि सोई ।।"१ यह कबीर के पूर्णजाह्म का स्वरूप है ।
Rāmajīlāla, ‎Rāmajīlāla Sahāyaka, 1962

REFERENCE
« EDUCALINGO. वाकै [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-hi/vakai-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
hi
Hindi dictionary
Discover all that is hidden in the words on