The translations of व्रतवैकल्य from Hindi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «व्रतवैकल्य» in Hindi.
The map shown above gives the frequency of use of the term «व्रतवैकल्य» in the different countries.
Examples of use in the Hindi literature, quotes and news about व्रतवैकल्य
EXAMPLES
6 HINDI BOOKS RELATING TO «व्रतवैकल्य»
Discover the use of व्रतवैकल्य in the following bibliographical selection. Books relating to व्रतवैकल्य and brief extracts from same to provide context of its use in Hindi literature.
1
VEER MATAYIEN: - Page 25
सुभाष के कठोर व्रतवैकल्य चालू हो गये। कमरे का दरवाजा बन्द रहता था। कोई उससे मिल नहीं सकता था। में भी मिल नहीं सकती थी। जब भी दिखता, दाढ़ी बढ़ी हुई, बाल बिखरे हुए ही दिखते।
Sangita Pawar, 2013
2
SAKHI:
उपसतापस, व्रतवैकल्य हृांचं नाटक करणान्या गोविंद उपासनौला किमान जब तरी विचाराल का? आमदारांपासुन गोविंदपयत समाजत ववरणयाँचे बुरखे फाडल का? तुमची, छे, कुणाचीच नसलेली लीला ...
V. P. Kale, 2013
3
Amola theva, Hindu sana va saskara
त्यांतून सोबत संगत मिळाली धार्मिक गोष्टी करणान्या माणसांची आणिा लग्न झाल्यावर धार्मिक व्रतवैकल्य करण्यची सर्वच जबाबदारी अंगावर पडली. तयामुळे ते पार पाडण्यास अनेक ...
Nirmalā Ha Vāgha, 1991
4
Aśī mī Jayaśrī
घरची सश्रीच यहीं धार्मिक वृचीचीह आदर बरस वेल तर जपजाप्यातच जाती व्रतवैकल्य चालू-ब अहित. त्यामुठी बालमनात आयोआपच वाईट गोबइल बीती वाटत बोली- वाईट गोष्ट अनियत हानून पडली तर देव ...
Jayaśrī Gaḍakara, 1986
5
Śrī Nivr̥ttinātha caritra
पश्चात्तापदग्ध रूक्तिणीबाई पतीला उपरती रावी आणि तो परत यावा म्हागून कडकडीत व्रतवैकल्य करीत होत्या. नित्यनियमाप्रपाणे एके दिवशी त्या अश्वत्थ प्रदक्षिणेस आस्था असता ...
Ra. Rā Gosāvī, Vīṇā Ra Gosāvī, 1985
6
Deha jhālā candanācā
त्या परिषदेसाठी जगभरातून कार्डिनल आले होते. व्रतवैकल्य, देवपूजा यावर तुमचा धर्म आधारलेला आहे. तुम्ही तसे नाहीत. माणसामाणसांत जाऊन तुम्ही देवाचा विचार देता; आणि ही गोष्ट ...
Rājendra Khera, 1999
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «व्रतवैकल्य»
Find out what the national and international press are talking about and how the term व्रतवैकल्य is used in the context of the following news items.
1
श्रावणरंग : माहेरवाशिणीसाठी आनंदाची पर्वणी
माहेरवाशिणीसाठी आनंदाची पर्वणी असते. स्त्रिया उपवास, व्रते, उपासना, नामस्मरण करतात. धार्मिक पथ्ये पाळतात. व्रतवैकल्य, मंगलमय वातावरण यांचा मेळ साधणाऱ्या श्रावणात शिवपूजनाला अत्यंत महत्त्व आहे. श्रावणातल्या प्रत्येक सोमवारी १०८ ... «Loksatta, Aug 15»
2
'वैचारिक स्वातंत्र्या'चं विचारमंथन
माझा उपासतापास, व्रतवैकल्य या गोष्टींवर अजिबात विश्वास नाही. पण म्हणून उपास करणाऱ्या व्यक्तीच्या श्रद्धेवर टीका करण्याचा अधिकारही मला नाही. मला जी गोष्ट बरोबर वाटते ती समोरच्याला अगदीच चुकीची वाटू शकते हे भान सतत असणं म्हणजे ... «Loksatta, Aug 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. व्रतवैकल्य [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-hi/vratavaikalya>. Apr 2024 ».
