Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a occhio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF A OCCHIO IN ITALIAN

a occhio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF A OCCHIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
A occhio is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH A OCCHIO


abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
scarabocchio
sca·ra·boc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A OCCHIO

a mo´ di
a momenti
a naso
a nessun patto
a nessuna condizione
a noi
a nord
a nord di
a norma
a occhi sbarrati
a ogni costo
a ogni modo
a oltranza
a onta di
a pagamento
a palla
a pancia in giù
a pancia in su
a pappagallo
a parere di

ITALIAN WORDS THAT END LIKE A OCCHIO

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
pidocchio
risucchio
rocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

Synonyms and antonyms of a occhio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «A OCCHIO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «a occhio» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of a occhio

Translation of «a occhio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A OCCHIO

Find out the translation of a occhio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of a occhio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a occhio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ojo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

In the eye
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

आंख
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

عين
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

глаз
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

olho
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

চোখ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

œil
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mata
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Auge
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

mripat
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

mắt
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கண்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

डोळा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

göz
70 millions of speakers

Italian

a occhio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

oko
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

очей
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ochi
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μάτι
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

oog
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

öga
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

øye
5 millions of speakers

Trends of use of a occhio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A OCCHIO»

The term «a occhio» is quite widely used and occupies the 15.698 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «a occhio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of a occhio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «a occhio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «A OCCHIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «a occhio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «a occhio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about a occhio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «A OCCHIO»

Discover the use of a occhio in the following bibliographical selection. Books relating to a occhio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Napoli a occhio nudo
Renato Fucini giunse alla stazione ferroviaria di Napoli, dalla “gentile Toscana”, il 3 maggio 1877, per scrivere, su invito di Pasquale Villari, un reportage sulle condizioni della popolazione e sullo stato dei quartieri poveri ...
Renato Fucini, 2013
2
Dubbi di un presunto scrittore. Piccole storie visibili a ...
Il. senso. del. ridicolo. M'infilo la tuta e le scarpe più adatte alla consueta cor- setta quotidiana. Attenzione! Non si tratta di scarpe da tennis e nemmeno da ginnastica, benché un occhio poco attento possa confonderle sia con le prime sia con ...
Luciano Manzalini, 2006
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Tanta varietà pone ne' vocaboli la desinenza ! OCCHIO (A) , A. осеню e croce , In digrosso. 2362. Л occhio vale senz'altra misura che quella che si prende guardando. Gludicare a occhio della forma o della grandezza d' un corpo : pi- gllare a ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Giudicare a occhio della forma o della grandezza d' un corpo: pigliare a occhio la misura d' un abito (4). A occhio e croce vale in digrosso, senza tanta esattezza: ha sempre senso quasi traslato. Valutare a occhio e croce (5): a occhio e croce ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
ma visibilmente; perocché più certa cosa è quella la quale si vede a occhio , e meglio provata. Or se tu dicessi, Come il vide?, che l'Angelo è invisibile. Egli venne, e prese forma d'uno bellissimo donzello giovane, ld. Pred. p. 23; , col ?.. § . 82.
Giovanni Gherardini, 1855
6
Dizionario della lingua italiana
4. Forse 1' potre' aocchiar questo fatto. A OCCHIO. V. OCCHIO. §. XVII. e XVIII. § . I. A occhio . Posto avverbialm. , lo stesso che A vista , cioè prendendo regola dalla vista. Sagg. nat. esp. 4. E questo scompartimento ti potrà fare a occhio. * J. II.
‎1827
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Ann. 1 3. 177. Fu aocchiatà da Ottone, giovane splendido. Buon. Tane. a. 4. Forse i" potre' aocchiar questo fatto. A OCCHIO. V. OCCHIO. \. XVII. e XVIII. §. I. A occhio. Posto avverbiolm. , lo stesso che A vista , cioè prendendo regola dalla vista.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Quando si fa in primavera si chiama a occhio che germoglia, a occhio che cammina, a occhio aperto , a cacciala, a spuntare , c quando si fa ili est.iLc o in autunno, si chiama a occhio dormiente , ossivero a occhio chiuso o serrato. Queste due ...
‎1830
9
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
A OCCHIO che accennano contrarietà , correzione, o limitazione delle cose dette ,e vale All'opposlo, Invece; fra quelle che accennano congiungimento alle cose dette, e vale Di più, Inoltre, Ancora, Altresì, e simili; e fra quelle che accennano ...
‎1837
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
ten fallen, piacere all' occhio , effere di 9txgenafjf пер , f. f. cotlirio; ri medio di bella apparenza , avère a occhio , aver occhi ; viinedio otralmico. buon occhio. fig . Me '-Hilgen auftpun, augenbaber, f. m. hacino oculare. aprire gli occhi , ftare cogli ...
Christian Joseph Jagemann, 1803

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «A OCCHIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term a occhio is used in the context of the following news items.
1
Lovejoy, la cometa della Befana che si vede a occhio
La C/2014 Q2 Lovejoy ''è una cometa notevole, luminosa e visibile a occhio nudo, naturalmente dai luoghi non inquinati dalle luci'', osserva l'astrofisico ... «Il Messaggero, Jan 15»
2
Ecco la cometa di Natale visibile a occhio nudo
Si affaccia la cometa di Natale che dovrebbe dare il meglio di sé a metà gennaio: con la sua coda luminosa si trova fra le stelle della costellazione della ... «La Stampa, Dec 14»
3
Cometa Ison sempre più luminosa: lunedì mattina visibile a occhio
Vale a dire - osserva - che è diventata visibile a occhio nudo come lo è la costellazione di Andromeda«. Lo scenario è quindi completamente nuovo: »adesso ... «Il Messaggero, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. A occhio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/a-occhio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z