Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abbuonare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABBUONARE IN ITALIAN

abbuonare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABBUONARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Abbuonare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES ABBUONARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «abbuonare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of abbuonare in the Italian dictionary

The first definition of abbreviation in the dictionary is to recognize for good, to approve. Another definition of tolling is to condone a portion of the debt. To rebuff is also to subscribe, to calm down.

La prima definizione di abbuonare nel dizionario è riconoscere per buono, approvare. Altra definizione di abbuonare è condonare una parte del debito. Abbuonare è anche abbonire, calmare.


Click to see the original definition of «abbuonare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ABBUONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ABBUONARE

abbrustolita
abbrustolito
abbrutimento
abbrutire
abbrutirsi
abbruttimento
abbruttire
abbufarsi con
abbuffarsi
abbuffata
abbuffone
abbuiamento
abbuiare
abbuono
abburattamento
abburattare
abburattata
abburattatore
abburattatura
abbuzzire

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ABBUONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Synonyms and antonyms of abbuonare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ABBUONARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «abbuonare» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of abbuonare

Translation of «abbuonare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABBUONARE

Find out the translation of abbuonare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of abbuonare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abbuonare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

abbuonare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

abbuonare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

abbuonare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

abbuonare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

abbuonare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

abbuonare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

abbuonare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

abbuonare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

abbuonare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

abbuonare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

abbuonare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

abbuonare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

abbuonare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

abbuonare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

abbuonare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

abbuonare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

abbuonare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

abbuonare
70 millions of speakers

Italian

abbuonare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

abbuonare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

abbuonare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

abbuonare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

abbuonare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

abbuonare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

abbuonare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

abbuonare
5 millions of speakers

Trends of use of abbuonare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABBUONARE»

The term «abbuonare» is used very little and occupies the 86.879 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abbuonare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abbuonare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «abbuonare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABBUONARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «abbuonare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «abbuonare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about abbuonare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ABBUONARE»

Discover the use of abbuonare in the following bibliographical selection. Books relating to abbuonare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... perito degli stessi fratelli Piuma » Atteso che egli è il caso altresi di abbuonare le 70 piante grosse d' albera che il terzo pe' rito Bottaro ha estimate nella perizia supplettiva presentata il 24 ottobre |8'15, abbuonandole per altro in sole L. 200, ...
2
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
Aprile |325., dice bene appellata dal giudicalo in detta parte con della Sentenza , ed in riparazione dichiara non essersi potuto ne potersi abbuonare a detto Andrea Studiati in conto del suo debito con la detta Bocconi le partite di che nella  ...
‎1829
3
Giurisprudenza del regno: raccolta generale progressiva di ...
(609) sentenza d'abbuonare agli afhìavoli solidarii per l'anticipato pagamento di fìtto dai medesimi eseguilo al Uondoni-Prina nel!' ingresso della loro loca/Jone , ritenuto che , risultando dalla produzione dei relativi alti come in un giudicio tra il  ...
4
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
... delle spese che faceva, per queste doversegli abbuonare alla fine delle'spese in detta fabbrica per scontarsi nell'an' una pigione, già con esso stabilita di scudi 72 l'anno e scontato che 26 27 fosse tal deblto,"ullora continuasse a' pagare ...
Florence (Italy). Rota, 1861
5
Dizionario universale ragionato della giurisprudenza ...
ordinanza vuole che nel caso di assicurazione di andata e ritorno, se la nave non fa ritorno,debba l'as« sir-oratore abbuonare all' assicurato un terzo del premio convenuto. Questo disposto è egli applicabile al caso di un cambio costituilo per  ...
‎1837
6
Selectae almae rotae florentinae decisiones; additis ad ...
Giovan Batista Ferri, che gli dovesse abbuonare la somma di scudi 200 di Parma , che vale adire di circa lire 400 Fiorenrine erogata nella celebrazione cieli' Utizio Anniversario per la morte del Sig._ Carlo Francesco Ferri padre del pupillo, ...
‎1796
7
Collezione completa delle decisioni dell'auditore Giuseppe ...
Ghizzi prima che il Salvadori proponesse la difficoltà di doverglisi abbuonare gli scudi 75., attesa la qual circostanza si diceva non inverisimile, che il Salvadori, approvando detto Chirografo, si riconoscesse debitore della suddetta somma di ...
8
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
84, ha creduto la Corte fossero reducibili, e doversi abbuonare la somma non già di lire l22. 20, siccome indica, forse con errore di calcolo, la sentenza, ma quella di lire 423. 20, e cosi quella identica che i'u notata nella. contronotula per la ...
9
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
A tale intento parve rispondesse meglio di qualsiasi altro il concetto di abbuonare ai fabbricanti di alcool la tassa di macinazione in una misura corrispondente alla quantità di farina adoperata nella fabbricazione. Imperocché esjso offre il ...
Italy, 1873
10
Privati dell'acqua
(utenti morosi e Comune di Catania). E poi c'è stato anche il tentativo di abbuonare E poi c'è stato anche il tentativo di abbuonare 33 milioni di euro alla società Casalotto. 33 milioni di euro alla società Casalotto. Un pozzo di debiti Ma le cose ...
Associazione Lavori in corso. Catania

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABBUONARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abbuonare is used in the context of the following news items.
1
Trecento edifici distrutti I sindaci: subito duecento milioni - Corriere …
E Confindustria Venezia ha deciso ieri di abbuonare la quota associativa 2015 alle 15 imprese danneggiate. Intanto oggi alle 10 i 17 sindaci ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
«A Gaia un regalo da due milioni» - Cronaca - il Tirreno
... ha scelto la via più scellerata, quella di abbuonare al gestore unico ben 2 milioni di euro e di farli ripagare ai cittadini per i prossimi trent'anni. «Il Tirreno, Jul 15»
3
Grecia, la storia infinita - giornaleditalia
Ma quali furono i Paesi che decisero, nel 1953, di "abbuonare" il debito alla Germania? Non i sovietici, che pretesero di avere il pagamento per ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
4
Tsipras tra demagogia, ricatti ed accesso russo al Mediterraneo: il …
... e della loro sovranità limitata, per costringerli ad abbuonare quote di debito; dall'altra per ottenere ulteriori crediti da parte USA tramite il FMI. «AgoraVox Italia, Jul 15»
5
Juncker: la porta è ancora aperta. Moscovici: «Eravamo vicini a un …
L'istituzione comunitaria potrà chiedere ad Atene l'immediato rimborso dei suoi prestiti, abbuonare la linea di credito, o ancora prendere tempo ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
6
De Luca l'interdizione la porta con sé
... potesse abbuonare a De Luca - e a danno della funzione pubblica - un'interdizione voluta dal legislatore a tutela di primari interessi collettivi ... «L'Huffington Post, Jun 15»
7
De Luca governatore, Pellegrino (Mdc): “Interdizione è sulla sua …
... ostativa all'applicazione della legge né ragione giuridica alcuna per abbuonare in tutto o in parte l'interdizione stabilita dalla legge a tutela di ... «Help Consumatori, Jun 15»
8
Scherma: l'orgoglio ferito del Circolo Uisp Siena
... mai uno degli organi preposti abbia pensato di abbuonare al Circolo una sola ora di affitto della palestra nella quale ci alleniamo dal 2003. «Il Cittadino on line, Jun 15»
9
Grecia, urge accordo
A quanto pare però i greci si aspettano che siano gli altri Paesi dell'eurozona a tendere un'ancora di salvataggio e ad abbuonare loro il ... «Mutuonews, Jun 15»
10
Città murata più viva I negozi non ci stanno
E dire che, almeno in questo caso, tutto si può dire ma non prendersela con il Comune, da tempo disponibile ad abbuonare la tassa di ... «La Provincia di Como, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abbuonare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/abbuonare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z