Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abilitare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABILITARE IN ITALIAN

a · bi · li · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABILITARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Abilitare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb abilitare in Italian.

WHAT DOES ABILITARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «abilitare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of abilitare in the Italian dictionary

The first definition of enabling in the dictionary is to make skillful, to make capable. Another definition of enabling is to legally recognize the suitability for carrying out certain activities, spec. professionals: they have enabled it to teach. Enabling is also making oneself skilled.

La prima definizione di abilitare nel dizionario è rendere abile, rendere capace. Altra definizione di abilitare è riconoscere legalmente l'idoneità allo svolgimento di determinate attività, spec. professionali: lo hanno abilitato all'insegnamento. Abilitare è anche rendersi abile.


Click to see the original definition of «abilitare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE ITALIAN VERB ABILITARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io abilito
tu abiliti
egli abilita
noi abilitiamo
voi abilitate
essi abilitano
Imperfetto
io abilitavo
tu abilitavi
egli abilitava
noi abilitavamo
voi abilitavate
essi abilitavano
Futuro semplice
io abiliterò
tu abiliterai
egli abiliterà
noi abiliteremo
voi abiliterete
essi abiliteranno
Passato remoto
io abilitai
tu abilitasti
egli abilitò
noi abilitammo
voi abilitaste
essi abilitarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho abilitato
tu hai abilitato
egli ha abilitato
noi abbiamo abilitato
voi avete abilitato
essi hanno abilitato
Trapassato prossimo
io avevo abilitato
tu avevi abilitato
egli aveva abilitato
noi avevamo abilitato
voi avevate abilitato
essi avevano abilitato
Futuro anteriore
io avrò abilitato
tu avrai abilitato
egli avrà abilitato
noi avremo abilitato
voi avrete abilitato
essi avranno abilitato
Trapassato remoto
io ebbi abilitato
tu avesti abilitato
egli ebbe abilitato
noi avemmo abilitato
voi aveste abilitato
essi ebbero abilitato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io abiliti
che tu abiliti
che egli abiliti
che noi abilitiamo
che voi abilitiate
che essi abilitino
Imperfetto
che io abilitassi
che tu abilitassi
che egli abilitasse
che noi abilitassimo
che voi abilitaste
che essi abilitassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia abilitato
che tu abbia abilitato
che egli abbia abilitato
che noi abbiamo abilitato
che voi abbiate abilitato
che essi abbiano abilitato
Trapassato
che io avessi abilitato
che tu avessi abilitato
che egli avesse abilitato
che noi avessimo abilitato
che voi aveste abilitato
che essi avessero abilitato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io abiliterei
tu abiliteresti
egli abiliterebbe
noi abiliteremmo
voi abilitereste
essi abiliterebbero
Passato
io avrei abilitato
tu avresti abilitato
egli avrebbe abilitato
noi avremmo abilitato
voi avreste abilitato
essi avrebbero abilitato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
abilitare
infinito passato
aver abilitato
PARTICIPIO
participio presente
abilitante
participio passato
abilitato
GERUNDIO
gerundio presente
abilitando
gerundio passato
avendo abilitato

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ABILITARE


abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
lievitare
lie·vi·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ABILITARE

abiettezza
abietto
abiezione
abigeatario
abigeato
abigeo
abile
abilissimo
abilità
abilitante
abilitativo
abilitato
abilitazione
abilmente
abiogenesi
abiosfera
abiotico
abissale
abissare
abissino

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ABILITARE

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
ereditare
esitare
imitare
incitare
invitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

Synonyms and antonyms of abilitare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ABILITARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «abilitare» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of abilitare

ANTONYMS OF «ABILITARE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «abilitare» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of abilitare

Translation of «abilitare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABILITARE

Find out the translation of abilitare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of abilitare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abilitare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

启用
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

permitir
570 millions of speakers

Translator Italian - English

to enable
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सक्षम
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مكن
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

включить
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

permitir
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সক্ষম করা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

permettre
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

membolehkan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

ermöglichen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

有効
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ngaktifake
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cho phép
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

செயல்படுத்த
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

सक्षम
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

etkinleştirmek
70 millions of speakers

Italian

abilitare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

umożliwiać
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

включити
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

permite
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ενεργοποιήσετε
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

in staat te stel
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

aktivera
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

aktiver
5 millions of speakers

Trends of use of abilitare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABILITARE»

The term «abilitare» is very widely used and occupies the 9.530 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abilitare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abilitare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «abilitare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABILITARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «abilitare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «abilitare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about abilitare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ABILITARE»

Discover the use of abilitare in the following bibliographical selection. Books relating to abilitare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il maestrino che procura di abilitare ognuno a far da ...
„QyIl fine contemplato dall' Autóre, viene espresso dal titolo de'l libro: IL MAESTIUNO che procura d' abilitare Ognuno а far da maèstro. Chiunque sia stato sólo iniziato néllo studio delle lingue italiana e latina dovra ben convenire non potersi ...
Giuseppe abate Corà (abate), 1853
2
PHP 5 - Guida completa
L'estensione mbstring si può abilitare con l'opzione --enable-mbstring; il supporto addizionale alle espressioni regolari è attivato in modalità predefinita quando si abilita mbstring, ma può essere disattivato con --disable-mbregex. Per abilitare ...
Andi Gutmans, Stig Bakken, Derick Rethans, 2005
3
Ubuntu Small Business Server
Dopo aver bloccato il traffico HTTP per costringere i nostri utenti ad usare il Proxy , supponiamo ora ci si presenti la necessità di abilitare solo qualche determinato host. Per far questo editiamo nuovamente il file /etc/shorewall/rules e ...
Stefano Giro, 2009
4
PHP 6: Guida per lo sviluppatore
Attivare il supporto di PHP Precedentemente in questo stesso capitolo è stato spiegato come abilitare il supporto database all'interno di PHP: - nelle piattaforme UNIX si deve compilare la libreria pertinente durante l'installazione; - nelle ...
Lecky Thompson, 2012
5
Windows Server 2008: la guida completa
Per abilitare ABE su una cartella condivisa, aprite il Server Manager, espandete Roles and File Services e quindi cliccate su Share and Storage Manager. Nel pannello centrale, fate doppio clic sulla cartella condivisa per cui volete abilitare  ...
Jonathan Hassel, 2009
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Kur. 5. 10|. L* impcradore chiamati nuovi abitanti dalle vicine terre, e assegnato loro e le case e le possessioni, con tutte quelle abilità che vi poteano tirare gli uomini , provide la disabitala città di Grona. (C) ABILITARE. Correggi. f ABILITARE.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Windows Server 2003: tutto & oltre
A questo scopo si può scrivere un singolo script in VBScript, che si connette ad Active Directory tramite ADS per creare gli oggetti utente e a CDO per abilitare la posta. Per abilitare la posta in una foresta che contiene server Exchange 2000 si  ...
Rand Morimoto, 2003
8
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Possono scrivere abilitare nel predetto senso solamente i legisti, oppure anche i cianciconi non licenziati dottori? La è una passione e uno sdegno l'aver sempre a sentire: Questo è termine legale , questo medico , quello pittorico, queir altro ...
Prospero Viani, 1858
9
Windows Vista
Potete anche abilitare Descrizione Audio, in cui una voce narrante descrive ciò che avviene in un filmato (assumendo, naturalmente, che il filmato lo preveda, il che succede raramente). Potete poi impostare Windows in modo tale che le ...
David Pogue, 2007
10
a2, 2010
PermitRootLogin {yesas L"[withoutjoassword<_s L"[farcedfcommandsfonly[no} Permette di abilitare o meno l'accesso da parte dell'utente 'root'. Il valore predefinito è 'yes' che consente questo accesso in qualunque forma di autenticazione, ...
daniele giacomini

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABILITARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abilitare is used in the context of the following news items.
1
Factory Reset Protection su Android, 72 ore di blocco se cambi …
Tuttavia, per disabilitare questa funzione a doppio taglio, c'è comunque un modo: occorre intervenire nelle Opzioni Sviluppatore, abilitare lo ... «Tom's Hardware, Jul 15»
2
God of War III Remastered - Recensione - PS4 - 153169 - Multiplayer.it
... affrontare il gioco nuovamente con gli oggetti nascosti che si trovano sparsi per le ambientazioni e che permettono di abilitare energia infinita ... «Multiplayer.it, Jul 15»
3
Finanza digitale, hacker all'attacco Incremento dei Dos e del …
Abilitare sistemi di autentificazione a due fattori: il 30% dei dati rubati sono credenziali di accesso. Attacchi a Web app Oltre il 14% delle ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Linux 4.2-rc2 | oneOpenSource
Il codice per abilitare tale funzionalità è basato sul recente supporto alla crittografia su EXT4. È previsto anche l'arrivo della compatibilità con ... «oneBlog, Jul 15»
5
SmartInTrips oggi a Lecce: quando il network turistico incontra i Big …
... di nuova generazione raccolti dai flussi turistici locali e, grazie a questi, svolgeranno un ruolo determinante nell'abilitare nuove opportunità e ... «Key4biz, Jul 15»
6
Microsoft rilascia Windows 10 Mobile Insider Preview Build 10166
Se avete un Windows Phone compatibile e volete provare in anteprima Windows 10, non dovrete far altro che abilitare la voce “Aggiornamento ... «MigliorBlog Notizie, Jul 15»
7
La qualita' e la passione del prosciutto Toscano Dop conquistano …
... grazie anche alla recente riapertura delle liste per abilitare nuove aziende italiane all'esportazione negli Usa. Altri Consorziati potranno così ... «Maremmanews, Jul 15»
8
Edilizia, partono le domande per realizzare edifici innovativi
E' necessario abilitare JavaScript per vederlo. . Metti MI PIACE sulla nostra pagina Facebook per sapere tutte le notizie dal mondo della scuola. «La Tecnica della Scuola, Jul 15»
9
Escursione alle cave di marmo di Vagli con Officina Natura
... info e prenotazioni Federica 338.7901829 o Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo. «Lucca in Diretta, Jul 15»
10
Watch face interattive e comunicazione tra device nel futuro di …
Il nuovo update di Android Wear dovrebbe finalmente abilitare il supporto per la sincronizzazione via Wi-Fi a bordo dello smartwatch LG G ... «Tutto Android, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abilitare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/abilitare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z