Download the app
educalingo
Search

Meaning of "accompagnatore" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACCOMPAGNATORE IN ITALIAN

ac · com · pa · gna · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACCOMPAGNATORE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Accompagnatore is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ACCOMPAGNATORE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «accompagnatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

accompanist

Accompagnatore

A guide or girl / or ring or even escort indicates a type of sex worker or worker. Accompagnatore o ragazza/o squillo o anche escort indica una tipologia di lavoratore o lavoratrice del sesso.

Definition of accompagnatore in the Italian dictionary

The definition of a chaperone in the dictionary is the one accompanying. Accompanist is also the person who performs the accompaniment.

La definizione di accompagnatore nel dizionario è chi accompagna. Accompagnatore è anche chi esegue l'accompagnamento.

Click to see the original definition of «accompagnatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ACCOMPAGNATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ACCOMPAGNATORE

accomodaticcio
accomodativo
accomodatore
accomodatura
accomodazione
accompagnabile
accompagnamento
accompagnare
accompagnarsi
accompagnarsi a
accompagnato
accompagnatoria
accompagnatorio
accompagnatrice
accompagnatura
accompagno
accomunabile
accomunamento
accomunare
accomunato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ACCOMPAGNATORE

amplificatore
aspiratore
attuatore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyms and antonyms of accompagnatore in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ACCOMPAGNATORE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «accompagnatore» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of accompagnatore

Translation of «accompagnatore» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACCOMPAGNATORE

Find out the translation of accompagnatore to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of accompagnatore from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «accompagnatore» in Italian.

Translator Italian - Chinese

伴奏者
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

acompañante
570 millions of speakers

Translator Italian - English

accompanist
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

साथ रहनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

المغني المصاحب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

аккомпаниатор
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

acompanhador
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সঙ্গতবাদক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

accompagnateur
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

accompanist
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Begleiter
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

伴奏
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

반주자
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

accompanist
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

người hòa âm
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

accompanist
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

गायनातील किंवा वादनातील साथीदार
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

akompanist
70 millions of speakers

Italian

accompagnatore
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

akompaniator
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

акомпаніатор
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

acompaniator
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

συνοδεύων μουσικός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

begeleier
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ackompanjatör
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

akkompagnatør
5 millions of speakers

Trends of use of accompagnatore

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACCOMPAGNATORE»

The term «accompagnatore» is quite widely used and occupies the 11.944 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «accompagnatore» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of accompagnatore
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «accompagnatore».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACCOMPAGNATORE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «accompagnatore» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «accompagnatore» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about accompagnatore

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ACCOMPAGNATORE»

Discover the use of accompagnatore in the following bibliographical selection. Books relating to accompagnatore and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Come entrare nel mondo dell'assistenza. Le varie possibilità ...
L'accompagnatore terapeutico Ultima nata tra le professioni dell'assistenza in Italia, questa dell'accompagnatore terapeutico, all'estero (in alcuni Paesi europei ) è una figura professionale già attiva da un po' di tempo. Si tratta di una sorta di ...
Minnie Luongo, 1997
2
La guida turistica. Manuale di preparazione all'esame di ...
Professione Attività svolta Regioni Guida Visite a opere d'arte definite a livello locale Tutte Interprete turistico Traduzione e assistenza a turisti Tutte Accompagnatore Accompagna gruppi e individui in Italia e all'estero Tutte Organizzatore ...
Giorgio Castoldi, 2006
3
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
9.6 Assegno sostitutivo dell'accompagnatore in favore dei grandi invalidi La legge 27 dicembre 2002, n. 288 prevede in favore di alcune categorie di grandi invalidi di guerra e per servizio un assegno sostitutivo dell'accompagnatore. Le sedi ...
Aa.vv., 2008
4
La riforma del codice della strada. La nuova disciplina dopo ...
L'accompagnatore è responsabile del pagamento delle sanzioni amministrative pecuniarie in solido con il genitore o con chi esercita l'autorità parentale o con il tutore del conducente minorenne. • Nel caso in cui il conducente minorenne ...
Massimo Ancillotti, Giuseppe Carmagnini, 2010
5
Educazione e riabilitazione con la pet therapy
... e usato il nome del cane; • si è impegnato in attività con il cane; • ha ricordato i propri animali; • ha guardato l'accompagnatore del cane; • ha parlato con l' accompagnatore del cane; • ha ricordato il nome dell'accompagnatore del cane.
Lorenzo Pergolini, 2009
6
Il Dramma
IL RITORNO Accompagnatore — Non si salvò nessuno, di quelli. Nel novembre del '44 erano state già raccolte 17 tonnellate d'oro... (2). Silvia (portandosi le mani alla bocca) — E' mostruoso ! Accompagnatore — Un campo maledetto.
7
Dramma
Maso — Ore d'incubo. Le avevo quasi dimenticate... (In confidenza, guardandosi attorno con circospezione) Benché la tortura continui, per me, qua dentro... (L' Accompagnatore lo guarda con sorpresa, interesse) Conoscevo Enrico da piccolo.
8
Qui touring
G = giornaliero; G/2 = minigiornaliero (mattutino/pomeridiano); +G = plurigiornaliero LOCALITÀ VALLE D'AOSTA 20% su G fino alle ore 9.30 (per socio e un accompagnatore) 20% su G e G/2 (per socio e un accompagnatore) 20% su G e G/2 ...
9
Kamikaze d'Occidente
L'ACCOMPAGNATORE: Di un professionista. IO: Ecco. L'ACCOMPAGNATORE: Non si preoccupi. La ascolto. IO: Dicevo, io c'entro solo per il fatto che sono quello che fa il regalo. L'ACCOMPAGNATORE: E il regalo sarei io. IO: Mi ha capito al ...
Tiziano Scarpa, 2003
10
Il Consiglio di Stato: organo ufficiale del Centro italiano ...
Nel caso di «impedimento» psichico, poi, l'eventuale assistenza dell' accompagnatore non si tradurrebbe nel compimento di operazioni materiali, ma realizza una vera e propria integrazione (o sostituzione) della volontà dell' elettore.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACCOMPAGNATORE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term accompagnatore is used in the context of the following news items.
1
Guasto al motore: fiamme sul pullman dei parrocchiani - Cronaca …
«Hanno voluto ugualmente fare una colletta, il contenuto me l'hanno offerto in un sacchetto, che però ho consegnato a un accompagnatore, ... «Corriere Alpi, Jul 15»
2
Trovati resti umani durante la bonifica dopo l'incendio sul Monte Serra
... un ufficiale accompagnatore e 5 membri dell'equipaggio della 46esima Brigata Aerea. Il ritrovamento delle ossa avvenuto a pochi chilometri. «Il Tirreno, Jul 15»
3
Resti umani sul monte Serra, appartengono a un ragazzo - Firenze …
38 allievi dell'Accademia navale di Livorno, un ufficiale accompagnatore e 5 membri dell'equipaggio della 46esima Brigata Aerea. «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
4
In Ticino la cintura non piace - RSI
... nella Confederazione, quasi una persona su quattro (24%) non la usa sui sedili posteriori (sia essa conducente o accompagnatore). A livello ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
5
Dai cacciatori preistorici ai Santi martiri - Tempo libero - Trentino …
Dai Reti agli eremiti” con visita al museo e al Santuario di S. Romedio in compagnia di un archeologo e di un accompagnatore di territorio, ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
6
Amici del festival, domani concerto per violino e pianoforte
Oltre all'attività solistica, ha all'attivo numerose collaborazioni con cantanti lirici e in veste di maestro accompagnatore ha partecipato al festival ... «Tirreno Elba News, Jul 15»
7
Relax, bicicletta e benessere a pochi minuti da Bardolino - IlGiornale.it
... nel verde dove rigenerare il corpo e la mente: vita all'aperto con passeggiate guidate tra ulivi e vigneti, tour in bicicletta con accompagnatore, ... «il Giornale, Jul 15»
8
Res Roma Femminile, avviata partnership con la Vis Roma Nova …
... Alessio Gizzi come preparatore dei portieri e Marco Francisci come dirigente accompagnatore. Molte ragazze che nella stagione precedente ... «MondoPallone.it, Jul 15»
9
Trofeo Clara Agnelli 2015: la Sevel trionfa nel tennis E' il terzo …
... Vincenzo Spadano, Paride Mancini, Giovanni Di Pinto, Stefano Bevilacqua, Michele Santangelo, Marco Ubaldi, – Dirigente accompagnatore ... «Lanciano News, Jul 15»
10
Ondablu, una settimana di ritiro per rafforzare il gruppo - Sport …
... dal coordinatore Angelo Paganin, dall'allenatrice Michel Prest, dal tecnico Andrea Rizzardini e dall'accompagnatore-fotografo Roberto ... «Corriere Alpi, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Accompagnatore [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/accompagnatore>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z