Download the app
educalingo
Search

Meaning of "afrore" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AFRORE IN ITALIAN

a · fro · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AFRORE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Afrore is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AFRORE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «afrore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of afrore in the Italian dictionary

The definition of afrore in the dictionary is a penetrating and acrid smell: a. of the must that ferments.

La definizione di afrore nel dizionario è odore penetrante e acre: l'a. del mosto che fermenta.


Click to see the original definition of «afrore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AFRORE


agrore
gro·re
amarore
a·ma·ro·re
avere in orrore
avere in orrore
cadere in errore
cadere in errore
cercare l´errore
cercare l´errore
chiarore
chia·ro·re
dell´orrore
dell´orrore
errore
er·ro·re
essere in errore
essere in errore
far furore
far furore
furore
fu·ro·re
incorrere in un errore
incorrere in un errore
indurre in errore
indurre in errore
merore
me·ro·re
negrore
ne·gro·re
orrore
or·ro·re
provare orrore
provare orrore
sorore
so·ro·re
tenebrore
te·ne·bro·re
terrore
ter·ro·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AFRORE

africaneria
africanismo
africanista
africanistica
africano
africo
afrikaans
afrikander
afro
afro-beat
afro-rock
afroamericano
afroasiatico
afrocubano
afrodisiaco
afrodisio
afrometro
afroroso
afrosità
afroso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AFRORE

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
core
cuore
fare furore
gore
hard-core
lustrore
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
score
settore
store

Synonyms and antonyms of afrore in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AFRORE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «afrore» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of afrore

Translation of «afrore» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AFRORE

Find out the translation of afrore to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of afrore from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «afrore» in Italian.

Translator Italian - Chinese

afrore
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

afrore
570 millions of speakers

Translator Italian - English

afrore
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

afrore
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

afrore
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

afrore
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

afrore
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

afrore
260 millions of speakers

Translator Italian - French

afrore
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

afrore
190 millions of speakers

Translator Italian - German

afrore
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

afrore
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

afrore
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

afrore
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

afrore
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

afrore
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

afrore
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

afrore
70 millions of speakers

Italian

afrore
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

afrore
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

afrore
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

afrore
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

afrore
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

afrore
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

afrore
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

afrore
5 millions of speakers

Trends of use of afrore

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AFRORE»

The term «afrore» is normally little used and occupies the 57.584 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «afrore» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of afrore
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «afrore».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AFRORE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «afrore» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «afrore» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about afrore

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AFRORE»

Discover the use of afrore in the following bibliographical selection. Books relating to afrore and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Le Vite degli arca illustri
... fra i più flimati, ed ammirati del tempo Tuo . Quindi farad! eziandio gran fenno, le glifi porrà la Lapide nel Bofco Parrafio per memoria delfuo valore , e perche fia a vegnenti un perenne ftimolo ad imitarlo . P Ionico Alfeìano P afrore Arcade.
Crescimbeni, 1710
2
Viaggio Letterario in America Latina
Afrore. Ortiz fa tutto il possibile per non soccombere al colore, al folclore. Appare evidente lo sforzo di spogliare la narrazione da quel surplus espressivo ed emotivo che potrebbe allontanare il lettore dalle tesi che l'autore tiene a sottolineare.
Francesco Varanini, 2010
3
Il matto e il povero: temi e figure in Pirandello, Sbarbaro, ...
... [il Sole] ha già inferocito tutto, e tutto si sep- pelisce in sterminati deserti, tutto, salvo il rantolo d'una bestia errante che, di tratto in tratto, a un minimo, annusato accenno vaporoso, il muso in giro nell'afrore tuffa, rimasta ingenua e, sorpresa, ...
Pasquale Guaragnella, 2000
4
Gli stati d'animo del corpo: studi sulla letteratura ...
... "al solitario / petto rimuove l'ansante frescura delle giovani bocche", "squillò al sole / gracile di dicembre anche l'ardore / d'arancio del tuo petto", "Dal vetro che già / brucia al dicembre", "il tenue afrore / d'acqua che i prati scolora e depone ...
Fausto Curi, 2005
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Di tre divelle fogge ( di pollini ) ne trovai nell' afrore ec. di due nel cigno, nell'oca falvatica reale , nel gheppio- , e nel piviere, PIUMA. LA P.... flit fin, digli ne-, nlli. Lat. piuma . Gì. TTI'HO» . D.tr.t, Per. 19. Un mefé , e poco più prova: io , come ...
Accademia della Crusca, 1741
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
AFRORE. Sust. m. (Voce del dial. arci.) Sapore aspro che ha in sé dell'acerbo. - I Fiorentini dicono Jfrezza, (Bcd. Vook. im.) Notisi che il Du Cange registra AFROR , eh' cigli interpreta per Gravi* odor, Fattoi: §. AFRORE, nel dial. senese, dicesi ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
A FRONTE,-A FRONTE A FRONTE,A FRONTE APERTA, - A FRONTE SCOPERTA. - V. in FRONTE. AFRORE. Sust. m.Voee del dial. aret. Sapare aspro che ha in sè dell'acerbo. I Fiorenlini dicono Afrezzn. (Reti. Voc. arei.) AFRORE. Sust. m.
‎1838
8
Nuova analisi delle acque minerali di Chianciano. ...
»XVl-N. uno spirito, o afrore , che giustamente-'fi posson chiamare Acque spiritose, o Gaseuses` al dir dei Francesi, poichè il gusto, e l' odorato sono, bastanti.esp10ratori di queste due proprietà. Sono limpide, e- cristalline nella loro sorgente, ...
Galgano PETRUCCI, 1775
9
Il fido amante: poema eroico
tyn Taf colta il T afrore, & più le gote Gonfiando, ticnfi la Siringa à bocca ; Et le braccia più à l'aria aliando fcuote. Et £ agri intorno più fua greggia fiocca ; Di nouo il Caualier con dolci note Il prega; & ci più forte ilfuon ritocca ; Et l'ode; qual far di ...
Curzio Gonzaga, 1582
10
Ciclo del viaggio della Jerle Shannara
Continuò a restare seduto sull'erba, inerme e stordito, circondato dai cambiatori di forma: una muraglia di afrore animalesco e di fiato fetido, di ombre cupe e di occhi scintillanti. Dov'era Truls Rohk? Dov'era qualcuno in grado di aiutarlo?
Terry Brooks, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AFRORE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term afrore is used in the context of the following news items.
1
Da Torre Lapillo alla Palude del Conte, le passeggiate del SAC
... il sudore sulla schiena, porta l'odore della liquirizia selvatica dai fiori minuscoli che lasciano il loro afrore tra i polpastrelli se li sfiori. «Salento Web Tv, Jul 15»
2
Alla Darsena tra la puzza delle alghe, la prima volta di Emanuele …
Milano 11 Luglio – Un tanfo sconosciuto, un afrore che sa di tombino, un sapore di discarica e di oltretomba, insomma, una meneghinissima ... «MilanoPost, Jul 15»
3
Tutto il caldo minuto per minuto di Marcello Veneziani
Ma erano le testimonial calienti dell'afrore e del calore primitivo. Le difese contro il caldo erano scarse e insufficienti nei paesi del Sud non ... «La Voce di Maruggio, Jul 15»
4
Nel posto dove danno il premio Strega
Un afrore animale, ti sale al naso, ti gira la testa, forse bisognerebbe dotarsi di Vicks Vaporub come per le autopsie. “E' l'odore dell'umanità”, ... «Il Post, Jun 15»
5
L'odore dello Strega
Un afrore animale, ti sale al naso, ti gira la testa, forse bisognerebbe dotarsi di Vicks Vaporub come per le autopsie. “E' l'odore dell'umanità”, ... «Il Foglio, Jun 15»
6
L'ombra di Mafia Capitale fa arroccare il Pd dietro la paura del …
Un altro conto è quando si sente l'afrore della paura. Allestire una trincea a difesa del sindaco contando di tenere a distanza il malumore degli ... «L'Huffington Post, Jun 15»
7
L'insostenibile leggerezza di Totò
C'era una volta un uomo grasso che emanava l'afrore del potere siciliano. Baciava tutti sulle guance, con le sue gote appiccicaticce di sudore. «Live Sicilia, Jun 15»
8
MARCO TRAVAGLIO A FQ: "L'ITALIA AFFOSSATA DA TROPPI …
Lui lo fa senza averne un'investitura professionale, ma in quanto attratto dall'afrore dei potenti o di chi ritiene tali. Ha sostenuto il Pci (e quello ... «Futuro Quotidiano, May 15»
9
La top ten dei cibi che puzzano ma sono buoni
... curioso afrore con un sapore piacevole ed inimitabile. Nella lista dei cibi che puzzano ma sono buoni non mancano prodotti come la colatura ... «LifeGate, May 15»
10
Bufale su Facebook: la cipolla che fa guarire dall'influenza
... sa bene che non è possibile intrappolare i virus in questo modo, non escono per magia dalla pelle attirati dal delizioso afrore della cipolla. «Download blog.it, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Afrore [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/afrore>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z