Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aggrevare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGGREVARE IN ITALIAN

ag · gre · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGGREVARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Aggrevare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES AGGREVARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «aggrevare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aggrevare in the Italian dictionary

The definition of aggrevare in the dictionary is burdening, oppressing, aggravating. Aggrevare is also becoming heavy, weighing.

La definizione di aggrevare nel dizionario è gravare, opprimere, aggravare. Aggrevare è anche diventare greve, pesare.


Click to see the original definition of «aggrevare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AGGREVARE


allevare
al·le·va·re
arrivare
ar·ri·va·re
elevare
e·le·va·re
innevare
in·ne·va·re
levare
le·va·re
lievare
lievare
mallevare
mal·le·va·re
manlevare
man·le·va·re
nevare
ne·va·re
prelevare
pre·le·va·re
provare
pro·va·re
rallevare
ral·le·va·re
rilevare
ri·le·va·re
risollevare
ri·sol·le·va·re
salvare
sal·va·re
sollevare
sol·le·va·re
sopraelevare
sopraelevare
soprelevare
so·pre·le·va·re
sullevare
sullevare
trovare
tro·va·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AGGREVARE

aggredire
aggredirsi
aggredito
aggregabile
aggregamento
aggregante
aggregare
aggregarsi
aggregativo
aggregato
aggregazione
aggressione
aggressione verbale
aggressivamente
aggressività
aggressivo
aggressore
aggricciare
aggrinzare
aggrinzire

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AGGREVARE

aggravare
andare a trovare
approvare
attivare
chiavare
coltivare
conservare
disattivare
gravare
lavare
novare
osservare
privare
riattivare
ricavare
rinnovare
riprovare
riservare
ritrovare
scovare

Synonyms and antonyms of aggrevare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «aggrevare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGGREVARE

Find out the translation of aggrevare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of aggrevare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aggrevare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

aggrevare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

aggrevare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

aggrevare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

aggrevare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

aggrevare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

aggrevare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

aggrevare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

aggrevare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

aggrevare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

aggrevare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

aggrevare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

aggrevare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

aggrevare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

aggrevare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

aggrevare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

aggrevare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

aggrevare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

aggrevare
70 millions of speakers

Italian

aggrevare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

aggrevare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

aggrevare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

aggrevare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

aggrevare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

aggrevare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

aggrevare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

aggrevare
5 millions of speakers

Trends of use of aggrevare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGGREVARE»

The term «aggrevare» is used very little and occupies the 85.994 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aggrevare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aggrevare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «aggrevare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about aggrevare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AGGREVARE»

Discover the use of aggrevare in the following bibliographical selection. Books relating to aggrevare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Aggravare, e aggrevare, propriamente spinger giù con peso, con violenza, premere, aggravare, gravare, praegravare § in signif. neut. vale peggiorare nel male, morbo gravius conjlictari, mor- bum ingra f escere, exasperari, ...
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Srgner. Leu. dedio. fa Pauegir.t. l,p. 5^4, liti. ult. AGGREVARE. Vcrb. alt. (Provcnz. Agre- viar, composto di A e Greviar o Grecar, dah" aggett. Greu, onde noi Greve.) Vale 10 stesso clic Aggravare. §. 1. AGGREVARE CHE CHE SIA. In signif. di ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
AGGRAVAMENTO, s. m. L'aggrevare. Surcharge ,- fardenu; charge' ; paid: 5 fai.” endafl'e; oppreflionAGGRAVANTE, add. d'ogni g. Che agrava. Aggnwanr; qui rend plus grief. AGGRAVARE, v. a. Propriamenre , spinzen in giù , con peso , con  ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
4
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
RcuJere grave о più é * r, 'ипрггг pp»o, ciricare, spignere, raan- 81 X AGGREVARE dare in giù con рею, con violenza. 2. Cagio- nar ripîenena. 3. Meta /. Afcrescrre, far com- parire più grave. 4. Opprimere. .S.Darcofpa, dar c.u'1,0, iuvolgere in ...
5
Orlando furioso of Lodovico Ariosto, with an explanation of ...
4 Aggrcva, aggrevare, voce usata da Poeti; lo fiesso* che aggravare. LXVlIl. Zerbin col Cavalier fece sua scusa, Che gl'increscca d'averli VENTESIMOPRIMO. 35—,368.
‎1797
6
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Aggrevare; Loflesso, :be Aggravarewoce usata talora da'Poel'1 e Aggustare . Dar gn\ flo , Piacere , Diletto , e Consolazione . Aguzzar l'appetito . Per metaf.Tac-Dav . ann.14.187. E dove pen/'arena con quella indegnitä , a pier!... popolo farneli ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Soc. lipngr. Class. ital., 185;. AGGREVARE. Verb. alt. S. Aconswmst DI FAR cuzccnì: su. Per Cracciarsi o Non patire di farlo ,- che anche si dice Aggravarsi. Lat. Craw'terferre. - A F erraù parlò come adirato, E disse: Ah mancator di {è , marrano, ...
‎1838
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri giusta la lezione del ...
Noi ci partimmo, e su per le scalee, i5 Clic n'avean fatte i borni a scender pria, (I) onranza_ (2) mi graverà, Aggrevare è voce, come osserva 1' Alberti nel Vocabolario, usata dai poeti in luogo di aggravare, e non è meraviglia che ciò abbia fatto ...
‎1823
9
L'Eccitamento: giornale di filologia, di letteratura e di ...
19 Aggrevare - alt. per esser grave; registrato dall'Alberti senza esempio - La sera aspetta, e lo aspettar lo aggreva - p. 1 c. 2 st. 27 Alirompa - voce che sembra notare un insettuccio volante: - manca a tutti i Vocab. - La selva tutta intorno è ...
Francesco Zambrini, 1858
10
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
Noi ci partimmo , e su per le scalee , i3 Che n'avean fatte i borni a scender pria, ( 1) onranza (2) mi graverà, Aggrevare è voce , come osserva l' Alberti nel Vocabolario, usata dai poeti in luogo di aggravare, e non è meraviglia che ciò abbia ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1823

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aggrevare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/aggrevare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z