Download the app
educalingo
Search

Meaning of "allotrio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ALLOTRIO IN ITALIAN

al · lo · trio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALLOTRIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Allotrio is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ALLOTRIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «allotrio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of allotrio in the Italian dictionary

The definition of allotrium in the dictionary is foreign.

La definizione di allotrio nel dizionario è estraneo.


Click to see the original definition of «allotrio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ALLOTRIO


arbitrio
ar·bi·trio
atrio
a·trio
endometrio
en·do·me·trio
epigastrio
e·pi·ga·strio
espatrio
spa·trio
feretrio
fe·re·trio
ipogastrio
i·po·ga·strio
ittrio
it·trio
libero arbitrio
libero arbitrio
mesogastrio
me·ʃo·ga·strio
miometrio
mio·me·trio
parametrio
pa·ra·me·trio
patrio
pa·trio
rimpatrio
rim·pa·trio
spatrio
spa·trio
trio
tri·o

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ALLOTRIO

allontanato
allopatia
allopatico
alloppiamento
alloppiare
alloppio
allora
allora allora
allorché
allori
alloritmia
alloro
allorquando
allotrapianto
allotriomorfo
allotropia
allotropico
allotropo
allotta
allottare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ALLOTRIO

bancario
barrio
calendario
contrario
criterio
diario
dizionario
emporio
equilibrio
formulario
laboratorio
necessario
propietario
proprio
rio
rosario
scenario
serio
territorio
usuario

Synonyms and antonyms of allotrio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «allotrio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALLOTRIO

Find out the translation of allotrio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of allotrio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «allotrio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

allotrio
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

allotrio
570 millions of speakers

Translator Italian - English

allotrio
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

allotrio
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

allotrio
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

allotrio
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

allotrio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

allotrio
260 millions of speakers

Translator Italian - French

allotrio
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

allotrio
190 millions of speakers

Translator Italian - German

allotrio
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

allotrio
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

allotrio
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

allotrio
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

allotrio
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

allotrio
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

allotrio
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

allotrio
70 millions of speakers

Italian

allotrio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

allotrio
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

allotrio
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

allotrio
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

allotrio
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

allotrio
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

allotrio
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

allotrio
5 millions of speakers

Trends of use of allotrio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALLOTRIO»

The term «allotrio» is used very little and occupies the 90.712 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «allotrio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of allotrio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «allotrio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALLOTRIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «allotrio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «allotrio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about allotrio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ALLOTRIO»

Discover the use of allotrio in the following bibliographical selection. Books relating to allotrio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Etica del plurale: giustizia, riconoscimento, responsabilità
... delle virtù, poiché essa concerne i rapporti con i nostri simili, (come sottolinea W. D. Ross nel suo grande libro su Aristotele): «si ritiene comunemente che la giustizia, unica tra le virtù sia un bene allotrio^ perché è in rapporto con gli altri.
Egle Bonan, Carmelo Vigna
2
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
ALLOTRIOFAGÌA , ALLOTRIOPHAGIA , ALLOTRIO- PHAGIE, Med., da «XXorpo; (allohios), alieno, e da ^yjyw (phégò), mangiare. Depravato appetito di mangiai- delle sostanze non alimentari ed anche nocive; come creta , carbone , calcina ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
3
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Cult. Relìg. Noci. ALLOTRIOEPISCOPO , Allotrìoepiìcopus , Allotrio- piscope. ( Lett. ) Soprannome che si da a coloro, che si dilettano d' osservare i fatti altrui 5 « XAoTfwj , allotrios , altrui, tiri , epi, sopra, e ffxaweu, scopeo, guardare, osservare.
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1819
4
Technical Dictionary
... allogeno allomeric, allomero allomerism, allomerismo allometric, allometrico allometry, allometria allomorph, allomorfo allomorphism, allomorfia allophane, allofano allophanic, allofanico allotrio (different ), allotrio (ha il significato di diverso) ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
5
Alla ricerca della personalità: saggi di critica militante
Questi errori consistono insomma nel dare una importanza eccessiva, e magari esclusiva, a tutto ciò che il Croce, con parola felice, chiama l'allotrio, rispetto al vero e puro poetico dantesco. L'allotrio è la scienza e la moralità, l'elemento ...
Luigi Tonelli, 1923
6
Saggi critici: (Chiarimenti sulla autonomia dell'arte).
Per il Croce, infatti, la struttura filosofica non è contrapposta come non-poesia alla poesia, ma sta ad essa come elemento allotrio all'elemento poetico, dialettizzati e quindi posivitizzati ambedue e perciò unificati nell'àmbito della medesima e ...
Francesco Capanna, 1968
7
Narratori antinarratori
Ma poiché abbiamo nominato il Carducci, giova precisare che il fondo allotrio su cui nasce la poesia carducciana resta allotrio bensì dove non riesce a risolversi, Jtutto o parte, nell'ispirazione, tuttavia il suo valore di presenza non sta, ...
Eurialo De Michelis, 1952
8
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
... piante della famiglia delle CR_IJCIFERE. ALLOTRIOFAGIA, s. f. allotrio;ahagia : alterazione morbosa, consistente nella_ depravazione dell' APPE'I'ITO , la quale fa avidamente ricercare, e mangiare_ senza ripugnanza cose non alimentart.
9
Verità, nichilismo, prassi: saggio sul pensiero di Emanuele ...
L'essere del soggetto è cioè aperto all'essere del predicato dacché, se la predicazione fosse l'attribuzione di un che di allotrio al soggetto allora quest' ultimo, nel movimento verso 10 Loc. cit. 11 Sull'identità in relazione al linguaggio cfr.
Andrea Antonelli, 2003
10
Lettere: 1770-1777
1770-1777 Johann Georg Hamann Angelo Pupi. Vostro vantaggio: io non ne capisco nulla, poiché non voglio essere un vescovo allotrio o un politico pragmatico come i miei fratellastri e compatrioti. Vedi il Dizionario Erudito di Art. Fu- neicus.
Johann Georg Hamann, Angelo Pupi, 1999

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALLOTRIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term allotrio is used in the context of the following news items.
1
Lidia Menapace. Invasioni barbariche? Migrazioni di popoli …
... che avanza secondo le sue intrinseche propensioni gusti cultura scoperte ecc. ecc., si infilza qualcosa di estraneo, allotrio, incomprensibile, ... «Tellus Folio, Jun 15»
2
Lidia Menapace. Invasioni barbariche? Migrazioni di popoli …
... che avanza secondo le sue intrinseche propensioni gusti cultura scoperte ecc. ecc., si infilza qualcosa di estraneo, allotrio, incomprensibile, ... «Tellus Folio, Jun 15»
3
Il fascismo visto da lontano
Veniamo così al secondo punto: lo sguardo non sempre distaccato dell'osservatore allotrio, egli stesso talvolta vittima dei propri pregiudizi. «Il Sole 24 Ore, Nov 14»
4
Il fascismo visto da lontano
Veniamo così al secondo punto: lo sguardo non sempre distaccato dell'osservatore allotrio, egli stesso talvolta vittima dei propri pregiudizi. «Il Sole 24 Ore, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Allotrio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/allotrio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z