Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "analisi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANALISI IN ITALIAN

a · na · li · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANALISI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Analisi is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANALISI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «analisi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of analisi in the Italian dictionary

The first definition of analysis in the dictionary is a method of research based on the decomposition, concrete or abstract, of a whole in its constituent parts: a. of a philosophical thought, of a historical period. Another definition of analysis is the process of decomposing a substance or a complex of substances in order to determine its fundamental characteristics: a. of blood, urine. Analysis is also an accurate examination, detailed investigation: a. of a literary writing, of a situation, of a psychological state.

La prima definizione di analisi nel dizionario è metodo di ricerca basato sulla scomposizione, concreta o astratta, di un tutto nelle sue parti costitutive: a. di un pensiero filosofico, di un periodo storico. Altra definizione di analisi è procedimento di scomposizione di una sostanza o di un complesso di sostanze allo scopo di determinarne le caratteristiche fondamentali: a. del sangue, dell'urina. Analisi è anche esame accurato, indagine particolareggiata: a. di uno scritto letterario, di una situazione, di uno stato psicologico.


Click to see the original definition of «analisi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ANALISI


autoanalisi
au·to·a·na·li·ʃi
catalisi
ca·ta·li·ʃi
cimanalisi
ci·ma·na·li·ʃi
cimoanalisi
cimoanalisi
crittoanalisi
crit·to·a·na·li·ʃi
dialisi
dia·li·ʃi
elettrodialisi
e·let·tro·dia·li·ʃi
emodialisi
e·mo·dia·li·ʃi
fotocatalisi
fo·to·ca·ta·li·ʃi
grafoanalisi
gra·fo·a·na·li·ʃi
lisi
li·ʃi
litodialisi
li·to·dia·li·ʃi
macroanalisi
ma·cro·a·na·li·ʃi
microanalisi
mi·cro·a·na·li·ʃi
narcoanalisi
nar·co·a·na·li·ʃi
paralisi
pa·ra·li·ʃi
psicanalisi
psi·ca·na·li·ʃi
psicoanalisi
psicoanalisi
socioanalisi
so·cio·a·na·li·ʃi
teledialisi
te·le·dia·li·ʃi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANALISI

analda
anale
analecta
analessi
analettico
analfabeta
analfabetico
analfabetismo
analgesia
analgesico
analista
analitica
analiticamente
analitico
analizzabile
analizzare
analizzarsi
analizzato
analizzatore
anallergico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ANALISI

acidolisi
apolisi
autolisi
batteriolisi
elettrolisi
emolisi
enclisi
enteroclisi
fleboclisi
fotolisi
glicolisi
idrolisi
ipodermoclisi
leucocitolisi
lipolisi
omolisi
pirolisi
proclisi
proteolisi
termolisi

Synonyms and antonyms of analisi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANALISI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «analisi» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of analisi

ANTONYMS OF «ANALISI» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «analisi» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of analisi

Translation of «analisi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANALISI

Find out the translation of analisi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of analisi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «analisi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

分析
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

análisis
570 millions of speakers

Translator Italian - English

analysis
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

विश्लेषण
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تحليل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

анализ
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

análise
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বিশ্লেষণ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

analyse
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

analisis
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Analyse
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

分析
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

분석
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

analisis
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nghiên cứu
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஆய்வு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

विश्लेषण
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

analiz
70 millions of speakers

Italian

analisi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

analiza
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

аналіз
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

analiză
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ανάλυση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

analise
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

analys
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

analyse
5 millions of speakers

Trends of use of analisi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANALISI»

The term «analisi» is very widely used and occupies the 3.754 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «analisi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of analisi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «analisi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANALISI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «analisi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «analisi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about analisi

EXAMPLES

10 ITALIAN QUOTES WITH «ANALISI»

Famous quotes and sentences with the word analisi.
1
Henri Frederic Amiel
La donna vuole essere amata senza perché. Non perché è bella o buona o ben educata o graziosa o spiritosa, ma perché è. Ogni analisi le sembra una diminuzione, una soggezione della propria personalità.
2
Harold Bloom
Il genio, a mio parere, è stravagante e sommamente arbitrario e, in ultima analisi, è isolato.
3
Luigi Capuana
Molti romanzi odierni, come contenuto, sono novelle più o meno abilmente diluite in trecento e più pagine, a furia di descrizioni e di pretesa analisi psicologica.
4
Billy Corgan
I complimenti e le critiche sono, in ultima analisi, basate su una qualche forma di proiezione.
5
Ciriaco De Mita
Un doroteo che diventa personaggio capace di analisi da carrello della Standa.
6
Max DePree
La leadership è molto più di un'arte, un credo, una condizione del cuore, che una serie di cose da fare. I segni visibili di una leadership ad arte sono espressi, in ultima analisi, nella sua pratica.
7
Dwight David Eisenhower
Ogni colpo che viene esploso, ogni nave da guerra che viene inviata, ogni razzo che viene sparato, significa, in ultima analisi, un furto a coloro che soffrono la fame e non sono nutriti, coloro che hanno freddo e non sono vestiti. Il mondo in armi non sta spendendo soltanto dei soldi. Sta spendendo il sudore dei suoi lavoratori, il genio dei suoi scienziati, le speranze dei suoi bambini.
8
Massimo Franco
Il disorientamento della Chiesa nasce dal ritardo di analisi sul tema dei nuovi paradigmi e dei nuovi rapporti di forza mondiali.
9
Carlo Maria Franzero
Tutto il processo economico è quindi un problema di scelte: scelte da parte dei consumatori e scelte da parte dei produttori. In ultima analisi le scelte si impongono perché le risorse sono limitate rispetto ai desideri.
10
James Jerome Gibson
L'astratta analisi del mondo fatta da fisici e matematici dipende dai concetti di spazio e tempo.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ANALISI»

Discover the use of analisi in the following bibliographical selection. Books relating to analisi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Analisi esplorativa dei dati con R
Il linguaggio R è un potente strumento open source che si è diffuso capillarmente non solo in ambito accademico, dove viene utilizzato per svolgere attività didattica e di ricerca di elevata qualità, ma anche fuori dalle università, in ...
Giuseppe Espa, Rocco Micciolo, 2012
2
Analisi matematica II: Teoria ed esercizi con complementi in ...
Il testo intende essere di supporto ad un secondo insegnamento di Analisi Matematica secondo i principi dei nuovi Ordinamenti Didattici.
Claudio Canuto, Anita Tabacco, 2012
3
Analisi Matematica I: Teoria ed esercizi con complementi in rete
Il testo intende essere di supporto ad un primo insegnamento di Analisi Matematica secondo i principi dei nuovi Ordinamenti Didattici. È in particolare pensato per Ingegneria, Informatica, Fisica.
Claudio Canuto, Anita Tabacco, 2012
4
Analisi dei dati e data mining
Negli ultimi dieci anni c’è stata un’ampia fase dell’innovazione tecnologica che ha portato alla diffusione di grandi quantità di dati in diversi campi applicativi.
A. Azzalini, B. Scarpa, 2009
5
Analisi del discorso e patologia del linguaggio
Questo volume offre una sintesi dei più recenti risultati della ricerca neuropsicologica e linguistica sulle modalità di elaborazione del discorso e della conversazione.
Andrea Marini, Sergio Carlomagno, 2004
6
Analisi delle serie storiche: modellistica, previsione e ...
Il testo tratta l'analisi delle serie storiche univariate, con particolare attenzione agli aspetti di modellistica, previsione e scomposizione.
E.Bee Dagum, 2001
7
Dalla psicomotricità relazionale all'analisi corporea della ...
L'autore colloca la sua riflessione in un'ottica freudiana, in quanto il gioco libero e senza giudizio è l'equivalente, a livello di espressione corporea, dell'associazione libera a livello di espressione verbale.
André Lapierre, 2001
8
Elementi di Analisi Complessa: Funzioni di una variabile
E' un testo adatto per una prima esposizione della teoria delle funzioni di singola variabile complessa.
Carlo Presilla, 2011
9
La valutazione delle banche: Analisi e prassi operativa
Indispensabile per gli analisti, gli incaricati di valutazione delle banche, i manager di qualsiasi livello degli istituti bancari stessi e, naturalmente, per quanti indistintamente desiderino ampliare le proprie conoscenze professionali in ...
Luca Franceschi, 2012
10
Introduzione alla teoria della misura e all’analisi funzionale
Il libro introduce la teoria della misura e l'analisi funzionale con una coda di argomenti scelti.
Piermarco Cannarsa, Teresa D'Aprile, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANALISI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term analisi is used in the context of the following news items.
1
Fiumicino, il ritorno alla normalità
Il commissario dell'Istituto superiore di Sanità, Walter Ricciardi, conferma la conclusione delle analisi post-bonifica a Fiumicino entro il fine ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Instagram: i migliori tool d'analisi gratuiti
Smaniate per l'analisi dei dati insight? Avete una strategia social basata su Instagram? Ecco i tool che fanno per voi! «Ninja Marketing, Jul 15»
3
Analisi modello europeo: si vede la fine del tunnel!
Se queste analisi trovassero maggiori riscontri (lo sapremo solo tra qualche giorno), il "prezzo" da pagare per avere un clima più tollerante sarà ... «Leonardo.it, Jul 15»
4
Analisi sul forex: 15 luglio
La coppia GBP/USD ha infranto la resistenza a 1,5644 (minimo 03/07/2015). Una resistenza più forte è data a 1,5803 (massimo 24/06/2015). «Trend-online.com, Jul 15»
5
A TTG Incontri 2015 le analisi sulle novità del turismo digitale
A che punto è il turismo digitale oggi in Italia? In che modo gli operatori del settore utilizzano le nuove tecnologie per far crescere le proprie ... «RiminiToday, Jul 15»
6
Cosmari: attesa per le analisi dell'Arpam
Nuova riunione della Protezione Civile nel pomeriggio di ieri per affrontare le problematiche inerenti l'incendio del Cosmari, ivi compresa la ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
7
Un'analisi del Btp aprile 2022
Un'analisi del Btp aprile 2022. Mettiamo sotto la lente il Btp con scadenza 15 aprile 2022, che paga una cedola annua del 1,35%. Analizziamo ... «SoldiOnline.it, Jul 15»
8
Ftse Mib: analisi Candle Model 15 luglio
Un quadro che in linea generale non offre ancora significativa visuale prospettica, con l'area mediana di periodo ancora una volta disposta ad ... «Trend-online.com, Jul 15»
9
Ambiente, laboratorio d'analisi scaricava reflui abusivamente
SALERNO - Un laboratorio di analisi convenzionato con la Regione è stato sequestrato dai Carabinieri del Noe a Salerno, che hanno scoperto ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
10
Tutti i conti su banche e debiti della Grecia. L'analisi di Salerno Aletta
Si fa un gran parlare della necessità di procedere alla eliminazione delle baby pensioni in Grecia, ed ancor più delle lobby che ne ostacolano ... «Formiche.net, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Analisi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/analisi>. Apr 2020 ».
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z