Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anchorman" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANCHORMAN IN ITALIAN

anchorman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANCHORMAN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Anchorman is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANCHORMAN MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «anchorman» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Anchorman

Anchorman

Anchorman is a term of the English language that indicates a highly affectionate television conductor. The term anchor indicates the ability of the conductor to coordinate the various journalists who alternate in video during the broadcast. For example, in conducting a news broadcast, anchorman keeps connected every moment of the program, personally managing the transition from political news to black news, and from this to the economy and then to the sport. He often intervenes between one service and another with personal, even out-of-date comments. Anchorman è un termine della lingua inglese che indica un conduttore televisivo dotato di grande carisma. Il termine anchor indica la capacità del conduttore di coordinare i vari giornalisti che si alternano in video durante la trasmissione. Per esempio, nella conduzione di un telegiornale, l'anchorman tiene collegato ogni momento del programma, gestendo personalmente il passaggio dalle notizie politiche alla cronaca nera e, da questa, all'economia e poi allo sport. Spesso interviene tra un servizio e l'altro con commenti personali, anche estemporanei.

Definition of anchorman in the Italian dictionary

The definition of anchorman in the dictionary is a successful journalist, host, radio or television commentator who in a program uses and coordinates numerous external links, interviews guests, directs debates, decisively influencing public opinion.

La definizione di anchorman nel dizionario è giornalista, conduttore, commentatore radiofonico o televisivo di successo che in un programma utilizza e coordina numerosi collegamenti esterni, intervista ospiti, dirige dibattiti, influendo in modo decisivo sulla pubblica opinione.

Click to see the original definition of «anchorman» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ANCHORMAN


barman
barman
chairman
chairman
fisherman
fisherman
karman
karman
sport-fisherman
sport-fisherman
superman
superman

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANCHORMAN

anche
anche a te
anche adesso
anche ora
anche se
anche solo
anche troppo
ancheggiare
anchilosare
anchilosarsi
anchilosato
anchilosi
anchilostoma
anchilostomiasi
anchilotico
anchina
anchino
anchorwoman
ancia
ancidere

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ANCHORMAN

anchorwoman
businessman
cameraman
clergyman
dolman
flying dutchman
front-man
gentleman
liman
ombudsman
policeman
premaman
pullman
recordman
salesman
showman
sportsman
stunt-man
stuntwoman
walkman

Synonyms and antonyms of anchorman in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «anchorman» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANCHORMAN

Find out the translation of anchorman to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of anchorman from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anchorman» in Italian.

Translator Italian - Chinese

主持人
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

presentador
570 millions of speakers

Translator Italian - English

anchorman
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

anchorman
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مذيع
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

телеведущий
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

âncora
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

anchorman
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Anchorman
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Anchorman
190 millions of speakers

Translator Italian - German

anker
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

アンカーマン
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

앵커
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

anchorman
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

anchorman
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தொகுப்பாளர்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

दूरदर्शन
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

spiker
70 millions of speakers

Italian

anchorman
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

anchorman
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

телеведучий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

prezentator
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

anchorman
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ankerman
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

anchorman
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Anchorman
5 millions of speakers

Trends of use of anchorman

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANCHORMAN»

The term «anchorman» is very widely used and occupies the 8.693 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anchorman» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anchorman
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «anchorman».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANCHORMAN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anchorman» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anchorman» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about anchorman

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ANCHORMAN»

Discover the use of anchorman in the following bibliographical selection. Books relating to anchorman and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Professione giornalista: le tecniche, i media, le regole
Di tale struttura è parte decisiva la funzione dell'anchorman. 3. Il peso dell' anchorman. I primi anchor americani Di John Cameron Swayze, fra i primi anchor della televisione americana del secondo dopoguerra, con il notiziario serale Camel ...
Alberto Papuzzi, 2010
2
L'informazione giornalistica
BOX Anchorman Letteralmente, uomo àncora è il giornalista televisivo che conduce il telegiornale, un notiziario o un altro format televisivo d'informazione. Incaricato di informare e di richiamare l'attenzione dei telespettatori con uno stile di ...
Marialuisa Stazio, 2003
3
Il rosso e il nero della comunicazione: Giornalismo, ...
Se un TG di circa 30 minuti venisse suddiviso, ad esempio, in 4 parti -politica interna ed estera, cronaca, economia, costume e società- e ciascuna di queste venisse affidata ad un anchorman differente, il risultato sarebbe straordinario.
Stefano Angelo, 2012
4
Il coraggio della verità. L'Italia civile di Giuseppe Fiori
Il. primo. anchorman. Il 1976 è un anno fondamentale nella storia della televisione italiana. Un anno di grandi mutamenti. Ci sono due rivoluzioni parallele rappresentate da Raidue e Tg2. Raidue era guidata dall'ottimo Massimo Fichera, ...
Jacopo Onnis, 2013
5
Televisione globale
La posizione dell'anchorman, nell'ambito delle manifestazioni sportive più importanti, ha sempre avuto un'aura autoritaria sin dai tempi in cui Jim McKay si occupò delle Olimpiadi invernali e Walter Cronkite, accompagnato dalla propria ...
Tony Verna, 1999
6
Il tato
Quante volte ho portato il grande anchorman Goodman ad assaggiare le sue frittelle bisunte? E tu cosafai? Garantiscil'intervista aKathy Seebright dell'ABS elostesso giorno lancila pubblicità dei jeans No Excuse firmati da Theresa Boudreaux ...
Holly Peterson, 2010
7
Il raccolto rosso 1982-2010. Cronaca di una guerra di mafia ...
Gli artificieri di Cosa Nostra, guidati da Gaspare Spatuzza, avevano imbottito un' utilitaria con novanta chili di tritolo e con un telecomando l'avevano fatta saltare in via Fauro al passaggio del più famoso anchorman della televisione italiana, ...
Enrico Deaglio, 2010
8
Il Raccolto Rosso 1982-2010
Gli artificieri di Cosa Nostra, guidati da Gaspare Spatuzza, avevano imbottito un' utilitaria con novanta chili di tritolo e con un telecomando l'avevano fatta saltare in via Fauro al passaggio del più famoso anchorman della televisione italiana, ...
ilSaggiatore S. P. A.
9
Ti Piace la TV?
Per saperne di più su "generi"e "format" Anchorman letteralmente "uomo ancora", il termine americano è stato coniato nel 1952 dal presidente della CBS, riferendosi al conduttore serale del telegiornale della CBS Walter Cronkitein grado di ...
Leandro Castellani, 2012
10
Gioco e fuorigioco: le grandi svolte nella storia del ...
Nel 1962 era diventato l'anchorman del telegiornale più seguito dagli americani ( CBS Evening News) e i suoi reportage avevano una profonda influenza sulla opinione pubblica del paese.Si era ritiratodal giornalismo attivo nel1981ma non  ...
Massimo Ferrari, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANCHORMAN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anchorman is used in the context of the following news items.
1
La sinistra sull'orlo di una crisi di nervi. Del Debbio ci pensa
Che pur senza un «sì» ufficiale, il filosofo e anchorman Paolo Del Debbio confessa di «essere onorato» della proposta di candidarsi. Che c'è ... «il Giornale, Jul 15»
2
Home › Cronaca › Antenna Sicilia, l'addio di Salvo La Rosa "La mia …
Un pezzo di storia, cultura e costume interpretato in modo unico da uno degli anchorman più noti del panorama televisivo, locale e non, Salvo ... «Live Sicilia, Jul 15»
3
Le sorelle perfette: trailer italiano della commedia con Tina Fey e …
... insieme su grande schermo nel 2004 in Mean Girls e nel 2008 in Baby Mama oltre ad aver interpretato camei nel sequel Anchorman 2. «Cineblog.it, Jul 15»
4
Il Sound Department sul Divano D'autore
... Emanuele II, 17) del Divano d'autore, il talk show a puntate ideato e condotto da Franz Lenti, anchorman, autore, musicista e disc jockey. «Alchimie Notizie ed Eventi Taranto, Jul 15»
5
Crotone – Presentata la XVIII edizione del premio “Meeting del Mare”
Sarà, infatti, la già Miss Italia Claudia Andreatti che – in arrivo dalla trasmissione su Rai Uno “Effetto Estate” – affiancherà lo storico anchorman, ... «Strill.it, Jul 15»
6
Disturbatore tv Paolini rischia processo per violenza sessuale
Il procedimento, frutto della denuncia alla polizia dello stesso cronista ed anchorman, risale al 16 ottobre del 2011 e fa riferimento all'edizione ... «askanews, Jul 15»
7
Ezio Greggio: «Io, re della commedia giro un film drammatico»
A premiare Greggio è stato l'anchorman statunitense Jimmy Kimmel, che a sua volta ha poi ritirato uno speciale Telegatto di «Tv Sorrisi e ... «Il Mattino, Jul 15»
8
I duellanti di Giletti è tv del "quinto quarto"
È finita male la querela per diffamazione tra l'agente Lucio Presta, dominus dei palinsesti Rai, e l'anchorman Massimo Giletti. Per insulti che ... «Tiscali, Jul 15»
9
Ischia Global Fest, Telegatto a Garko e De Sica
Tv Sorrisi e Canzoni celebra inoltre anche tre grandi artisti internazionali come il produttore, regista e sceneggiatore Lee Daniels, l'anchorman oltre Jimmy ... «La Prealpina, Jul 15»
10
Ischia film festival, telegatti speciali a De Sica e Garko
Tv Sorrisi e Canzoni celebra inoltre anche tre grandi artisti internazionali come il produttore, regista e sceneggiatore Lee Daniels, l'anchorman ... «LaPresse, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anchorman [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/anchorman>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z