Download the app
educalingo
Search

Meaning of "andare perduto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANDARE PERDUTO IN ITALIAN

andare perduto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANDARE PERDUTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Andare perduto is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ANDARE PERDUTO


accaduto
ac·ca·du·to
avveduto
av·ve·du·to
caduto
ca·du·to
creduto
creduto
decaduto
de·ca·du·to
deceduto
de·ce·du·to
invenduto
in·ven·du·to
perduto
per·du·to
posseduto
pos·se·du·to
provveduto
prov·ve·du·to
ravveduto
rav·ve·du·to
ricreduto
ri·cre·du·to
riveduto
ri·ve·du·to
scaduto
sca·du·to
seduto
se·du·to
sperduto
sper·du·to
sprovveduto
sprov·ve·du·to
stare seduto
stare seduto
veduto
ve·du·to
venduto
ven·du·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANDARE PERDUTO

andare innanzi a
andare insieme
andare matto per
andare nel mondo dei più
andare nel regno dei cieli
andare nell´aldilà
andare oltre
andare per aria
andare per la maggiore
andare per le lunghe
andare rapidamente
andare sopra
andare sotto zero
andare spesso in
andare su
andare su per
andare su tutte le furie
andare tastoni
andare veloce
andare verso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ANDARE PERDUTO

aiuto
auto
avvveduto
benavveduto
benveduto
disavveduto
essere seduto
fronduto
impreveduto
inavveduto
intraveduto
malavveduto
malprovveduto
malveduto
mettersi seduto
preveduto
receduto
renduto
ricaduto
spanduto

Synonyms and antonyms of andare perduto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANDARE PERDUTO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «andare perduto» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of andare perduto

Translation of «andare perduto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANDARE PERDUTO

Find out the translation of andare perduto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of andare perduto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «andare perduto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

丢失
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

perderse
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Get lost
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

खो दिया जा रहा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الضياع
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

утрачивается
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sendo perdida
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

হারিয়ে যাচ্ছে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

être perdu
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

hilang
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Verloren
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

失われつつ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

손실되는
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kang ilang
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bị mất
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வெளியேறிவிடுகிறது
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

हरवला जात
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kaybolması
70 millions of speakers

Italian

andare perduto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zagubienia
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

втрачається
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

fiind pierdut
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

χάνονται
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

verlore
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

förloras
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

går tapt
5 millions of speakers

Trends of use of andare perduto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANDARE PERDUTO»

The term «andare perduto» is regularly used and occupies the 51.697 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «andare perduto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of andare perduto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «andare perduto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANDARE PERDUTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «andare perduto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «andare perduto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about andare perduto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ANDARE PERDUTO»

Discover the use of andare perduto in the following bibliographical selection. Books relating to andare perduto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Sibili, I. I- Egli sdegnerà fono ; e non vorrà mai più moglie, e forse se ne andrà per disperalo. (t ) ANDARE PERDUTO DI CHE CHE SIA. Quasi lo stesso che Andar pazzo di die che sìa. Lat. pentite amare , deperire. Gr. ti" vfoàp'S. tpv.j. Fr. Giord.
Accademia della Crusca, 1833
2
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) ANDARE PERDUTO DI CHE CHE SIA. Quasi lo slesso che Andar pazzo di che che sia. Gr. ri ayctipa spàv. Fr. Giord. Pred. R. Andava perduto di quella rea femmina cosi fattamente, che ec. ANDARE PERDUTO DIETRO A CHB CHE SIA.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario della lingua italiana
(V) ANDARE PERDUTO DI CHIE CHIE SIA. Quasi lo stesso che Andar pazzo di che che sia. Lat. perdite amare, deperire. Gr. rapdopzio. Fr. Giord. Pred. R. Andava perduto di quella rea femmima così fattamente, che ec. ANDARE PERDUTO ...
Giuseppe Manuzzi, 1833
4
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
(V) ANDARE PERDUTO DI CHE CHE SIA. Quasi la stesura che Jndar pazzo di che che sia. Lat. perdite amare, deperire. Gr. fl' apod'pu: i iv. Fr. Giard. Prul'. R. Andan perduto di quella rea femmina rosi fattamrute. che ce. ANDARE PERDUTO ...
‎1833
5
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Andare perduto di checche' SIA. Quafi lo ftefso , che Andare pazzo di checché (la . ì<»r. perdile amare j deperire . Gr. o-po'Jj a, tffr , v-ref- quXmr. Fr. Giord. Pred. ^. Andare perduto dietro a checche' sia. Lo ftefso , che Andare perduto di checché ...
‎1739
6
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
ANDARE PERDUTO DIETRO A cnEccIIE' sIA . Lo flefso , che Andare perduto di checchè lia. Saga. Рта]. 14. xo. ANDARE PER rILo , E PER sr;GNO. Andare con intera efattezza. 9. Andare pel fil della fìnopia, vale Andare dirittamente, con ...
‎1739
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
ANDARE PERDUTO DI CHECCHÈ slA. Quali lo llefso , che Andare pazzo di checche fia. Lat. perdiz' amare, “дерн-ЕМ. Gr. сойду: e`gç`v ‚ :ínfOlAi'v. Fr. Giord. Pred. R. ANDARE PERDUTO DIETRO A CHECCHE' SIA . Lo flefso ‚ che Andate  ...
Accademia della Crusca, 1739
8
Dizionario della lingua italiana
1. Egli sdegnorà forse . . . e l'orsr: se ne andrà er dis Grato . ANDARE PERDUTO DI C E CHE SIA. Quan' lo .rtc.r.ro, che A_nrlar pazzo di che che rin. Gr.. 000'Jpag' a e'ggi'v, u'vr!gqukgîv. F. Gian]. Prcd. Il. Andava perduto di quella rea femmina ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Il Andare a Scia, Andare perduto. Il Andare dove se ne vende, Ricorrere a' tribunali. ll Andare tra Bajanle e Ferrante, dicesi di due persone o di due cose tra le quali assi poca differenza. Il Andare a Badalona, Essere gannato. ll Andare a ...
Pietro Fanfani, 1865
10
Dizionario della lingua italiana
(V) ANDARE PERDUTO DI CHE CHE SIA. Quasi lo slesso che Andar pazzo di che che sia. Gr. ri aipóSfix spàv. Fr. Giord. Pred. R. Andava perduto ili quella rea femmina così fattamente, che e e. ANDARE PERDUTO DIETRO A CHE CHE SIA.
‎1827

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANDARE PERDUTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term andare perduto is used in the context of the following news items.
1
Da Firenze agli Abruzzi: 5 teen alla ricerca dell'Italia perduta
Questo progetto, quindi, nasce proprio per far conoscere il patrimonio artistico e culturale che abbiamo in Italia e che rischia di andare perduto", spiega Enrico, ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Lo Spazio Liguria di Expo 2015 è a Genova
... che esiste uno spazio culturale che non deve andare perduto. Ma quella di Genova è solo un'anticipazione: una mostra del Museo Luzzati, incentrata proprio ... «Regione Liguria, Jul 15»
3
Castelnuovo di Porto: lo Stato spende milioni di euro per custodire …
DAI PALAZZI IL SILENZIO – Capire cosa è andato distrutto il 31 gennaio 2014, e cosa nel dettaglio potrebbe andare perduto in futuro, è impresa ardua. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
Rinasce la carta fatta a mano
... maestri cartai, filigranisti, cucitrici, nell'ottica di salvaguardare un sapere tradizionale proprio del territorio, che altrimenti rischierebbe di andare perduto. «Il Tirreno, Jun 15»
5
Sony Xperia Z3+
L'imperativo è d'obbligo, perché il lavoro svolto dalla corporation giapponese in questo settore non deve andare perduto, o peggio svenduto ad altri operatori ... «Everyeye.it, May 15»
6
La sfida di Obama a Netanyahu: "Quella dei due Stati è l'unica scelta"
Se dovesse andare perduto, non solo si darà man forte a chi non crede nello Stato ebraico, ma credo anche che verrà minato il senso di democrazia del paese". «La Repubblica, Mar 15»
7
Scontro di potere in Vaticano
... è necessario andare oltre la rappresentazione agiografica con cui in troppi .... che allo Ior ha un conto da centinaia di milioni – rischia di andare perduto. «L'Espresso, Feb 15»
8
L'omaggio di Roma a Luca Ronconi
Un patrimonio di idee che potrebbe non andare perduto. "Il mio dolore per la sua scomparsa, adesso, è sia personale sia artistico. Ma le iniziative in suo onore, ... «La Repubblica, Feb 15»
9
Il passaggio generazionale e' strategico per la competitivita' aziendale
... importanti che, se non adeguatamente mantenuto e tramandato, rischia di andare perduto, compromettendo la competitività dell'azienda stessa. «Business Community, Dec 14»
10
PD: Comi scrive una lettera aperta con 10 punti per le Marche
Niente deve andare perduto. Ciò che dobbiamo temere, che ci deve far paura, è ciò che rischiamo di perdere ogni giorno che la politica non dimostra coraggio e ... «AnconaToday, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Andare perduto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/andare-perduto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z