Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anfibio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANFIBIO IN ITALIAN

an · fi · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANFIBIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Anfibio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANFIBIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «anfibio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
anfibio

Amphibia

Amphibia

Amphibians are a class of vertebrate animals belonging to the Chordata phylum. Amphibians were the first vertebrates to colonize the terrestrial environment, and as such they had in the past a remarkable expansion and diversification. However, in most cases, they remain extremely water-related; the same class name derives from the merging of the two Greek words ἀμφί, meaning "double" and βίος, with the meaning of "life." This name is due both to the fact that the life cycle of amphibians provides that at least a part of the life of the animal is spent in the aquatic element, as well as the fact that most species have a larval stage with a rather different appearance of the adult phase, to which the animal comes through metamorphosis. Gli Anfibi sono una classe di animali vertebrati appartenente al phylum Chordata. Gli anfibi sono stati i primi vertebrati a colonizzare l'ambiente terrestre, e come tali hanno avuto in passato una notevole espansione e diversificazione. Rimangono però nella maggior parte dei casi ancora estremamente legati all'acqua; lo stesso nome della classe deriva dalla fusione delle due parole greche ἀμφί, col significato di "doppio", e βίος, col significato di "vita". Tale nome è dovuto sia al fatto che il ciclo vitale degli anfibi prevede che almeno una parte della vita dell'animale venga trascorsa nell'elemento acquatico, sia al fatto che la maggior parte delle specie presenta una fase larvale dall'aspetto piuttosto dissimile da quello della fase adulta, alla quale l'animale giunge tramite metamorfosi.

Definition of anfibio in the Italian dictionary

The first definition of amphibian in the dictionary is of an organism that can live in air as much as in water. Another definition of amphibious is a means of transport, spec. military, which can move as much on the ground as on the water: tank a .; amphibious vehicles. Amphibian is also in person, double, subtle, ambiguous.

La prima definizione di anfibio nel dizionario è di organismo che può vivere tanto nell'aria quanto nell'acqua. Altra definizione di anfibio è di mezzo di trasporto, spec. militare, che può muoversi tanto sul terreno quanto sull'acqua: carro a.; mezzi anfibi. Anfibio è anche di persona, doppia, subdola, ambigua.

Click to see the original definition of «anfibio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ANFIBIO


albio
al·bio
ambio
am·bio
astrolabio
a·stro·la·bio
avere qualche dubbio
avere qualche dubbio
avverbio
av·ver·bio
cambio
cam·bio
cenobio
ce·no·bio
connubio
con·nu·bio
dubbio
dub·bio
dubio
dubio
indubbio
in·dub·bio
intercambio
in·ter·cam·bio
interscambio
in·ter·scam·bio
labio
la·bio
microbio
mi·cro·bio
poligono anfibio
poligono anfibio
proverbio
pro·ver·bio
ricambio
ri·cam·bio
scambio
scam·bio
senza dubbio
senza dubbio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANFIBIO

anfiartrosi
Anfibi
anfibiotico
anfibolia
anfibolo
anfibologia
anfibologicamente
anfibologico
anfibraco
anfidromo
anfigonia
anfimacro
anfiosso
Anfipodi
anfiprostilo
anfisbena
anfiteatro
anfitrione
anfizione
anfizionia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ANFIBIO

aerobio
anaerobio
barbio
carrobbio
cribbio
dare il cambio
debbio
diverbio
erbio
essere in dubbio
in dubbio
leva del cambio
marrubio
mettere in dubbio
nibbio
niobio
pezzo di ricambio
robbio
suburbio
trebbio

Synonyms and antonyms of anfibio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANFIBIO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «anfibio» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of anfibio

Translation of «anfibio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANFIBIO

Find out the translation of anfibio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of anfibio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anfibio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

水陆两用
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

anfibio
570 millions of speakers

Translator Italian - English

amphibian
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

द्विधा गतिवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

برمائي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

десантный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

anfíbio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

উভচর
260 millions of speakers

Translator Italian - French

amphibie
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

amfibia
190 millions of speakers

Translator Italian - German

schwimmfähig
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

水陸両用
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

수륙 양용의
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

amfibi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

lội nước
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

நிலம் நீர் இரண்டிலும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

जमीन आणि पाणी या दोन्ही ठिकाणी राहणारा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

amfibi
70 millions of speakers

Italian

anfibio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ziemnowodny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

десантний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

amfibiu
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αμφίβιος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

amfibiese
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

amphibious
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

amfibiske
5 millions of speakers

Trends of use of anfibio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANFIBIO»

The term «anfibio» is quite widely used and occupies the 24.074 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anfibio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anfibio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «anfibio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANFIBIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anfibio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anfibio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about anfibio

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «ANFIBIO»

Famous quotes and sentences with the word anfibio.
1
Leibnitz
Il numero immaginario è un bello e meraviglioso espediente dello spirito divino, quasi un anfibio tra l'essere e il non-essere.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ANFIBIO»

Discover the use of anfibio in the following bibliographical selection. Books relating to anfibio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il pesce Niccolo ossia L'uomo anfibio con Pulcinella ...
Echi altri mai ; fuorché il Pesce.l'llccolò , quel celebre r nuotatore , ed uomo anfibio nel tempo stesso, avrà potuto Esser colui. che tanto generosamente ci ha liberati da si terribile na_ufragî0 ? Lit. Noi gli dobbiamo la vita. ' Alf. E perché si è  ...
Francesco De Petris, 1828
2
Preistoria. L'evoluzione della vita sulla terra
L'Eryops (qui a fianco) era un Anfibio Stegocefalo di dimensioni giganti, ma nel Carbonifero erano già presenti gli antenati del trìtone (sopra) e della salamandra (a destra). Nelle uova di anfibio l'embrione è circondato da un rivestimento molle  ...
Michele Lauro, 2002
3
Storia della vita e degli animali
LA METAMORFOSI DI UN ANFIBIO ANURO (IN BASSO LO SVILUPPO DI UNA RANA ESCULENTA) SEMBRA RICAPITOLARE IN POCHI MESI QUELLO CHE ACCADDE OLTRE TRECENTO MILIONI DI ANNI FA (IN ALTO), QUANDO DAI ...
Giuseppe Minelli, 1987
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Cencride, genere di serpenti che hanno la pelle brizzolata di alcune punture o macchie gialle, simili ai grani del miglio Cerasta e Ceraste, anfibio che ha centoquarantasette scudi ventrali; trentadue paia caudali ; un pie- col corno mobile al di ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Cencride genere di serpenti che hanno la pelle brizzolsta di alcune punture o macchie gialle, simili ai rani del mi lio Cerasta e eraste, anfibio che ha centoquarantasette scudi ventrali; trentadue paia caudali; un pio. col corno mobile al di sotto ...
‎1855
6
Le commedie del signor dottor Jacopo Angelo Nelli ...
Signor Anfibio fi roafchera per gelo . . . Anf. Zitta , che diavol fai ? Oli. Per gelosìa . . . Anf. Dì più piano almeno . Oli. Gridando più forte. Per gelosìa della Moglie. Anfibio le tura la bocca coile mani ella [e ne sbriga fimpre gridando . Che crede ...
Jacopo Angelo Nelli, 1762
7
Meccanica vivente. Il cranio dei vertebrati dai pesci all'uomo
Orthosaurus pachycephalus, anfibio stegocefalo del Carbonifero d'Inghilterra ( Watson). Questo anfibio presenta un tracciato particolarmente interessante con sdoppiamento dei compassi centrali. Questa struttura appare un palliativo ...
André Leroi Gourhan, 1986
8
Rivista aeronautica
Che differenza esiste tra un velivolo "idrovolante" e un velivolo "anfibio"? B Mentre l'idrovolante è un velivolo dotato di organi di ammaraggio ed espressamente studiato per operare dall'acqua, l'anfibio è un velivolo terrestre che. in caso di ...
9
Opere di Vittorio Alfieri da Asti ...
rio , raccoglieva così il frutto dovuto della-5 disgrazia primitiva del nascere in un pae- §J se anfibio , e della valente educazione ricevutavi. Dopo un soggiorno di due settimane in circa si partì di Milano Ma siccome quel- - le mie sciocche ...
Vittorio Alfieri, 1809
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
s. f. , o RAMÀURO ANFIBIO . s. m. T. di st. nat. Specie d'anfibio dell Indie orientali del genere Lucerta , cito ha la coda lunga e rotonda , sul dorso una giuntura dentata , ed alla gola un sacco membranoso parimente dentalo . Quesla specie ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANFIBIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anfibio is used in the context of the following news items.
1
Immigrazione: la missione navale EUNavfor Med
... (la “Enterprise”) praticamente disarmata e dotata solo di un elicottero EH-101 SAR, ritirando la precedente nave da assalto anfibio “Bulwark”. «Il Primato Nazionale, Jul 15»
2
Quanti papà modello tra gli animali: il re è sempre il leone
La Rana Toro Africana è un o strano anfibio ed il maschio è uno strano padre. Ha uno speciale talento, quello di tutto quello che capita dentro ... «il Giornale, Jul 15»
3
EUNAVFOR MED: MEGLIO NON PERDERE ALTRO TEMPO
Londra aveva inviato in aprile nel Mediterraneo la nave da assalto anfibio Bulwark con l'obiettivo evidente di acquisire il comando della forza ... «Analisi Difesa, Jul 15»
4
Videogiochi LGBT - amore libero o strategie di vendita?
Jolly ha voluto chiedere aiuto a Banjo e Kazooie per salvare il suo collaboratore, Maggie Merry, anfibio che pratica il cross-dressing che ... «Ridble, Jul 15»
5
L'anfibio cingolato si mangia le alghe per salvare Fimon
ARCUGNANO. Manca solo la bottiglia legata a una corda, ma per il resto è un varo in piena regola. Ieri la barca anfibio Truxor si è presentata ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
6
F-35B: PRIMA BOCCIATURA, L'AUSTRALIA RINUNCIA ALLA …
La Marina americana ed il Corpo dei Marine stanno costruendo le navi d'assalto anfibio che un giorno trasporteranno l'F-35B nel globo. «http://www.teleradiosciacca.it, Jul 15»
7
F-35B: prima bocciatura, l'Australia rinuncia alla versione STVOL
La Marina americana ed il Corpo dei Marine stanno costruendo le navi d'assalto anfibio che un giorno trasporteranno l'F-35B nel globo. «Difesa Online, Jul 15»
8
Villa Ghigi, un incredibile scrigno di biodiversità a due passi da …
L'animale più straordinario che potreste vedere però non è un mammifero, è un piccolo anfibio estremamente raro, l'ululone (Bombina ... «LifeGate, Jul 15»
9
Operazione Perù: sbarco di 3200 Marines e lotta al terrorismo
Il 1° settembre del c.a, 3200 soldati sbarcherebbero nell'area, dalla nave d'assalto anfibio "America". La nave ha già, visitato il paese latino americano nel ... «Difesa Online, Jul 15»
10
Siria: i russi restano a Tartus, gli USA mandano i ribelli appena …
... quali sarebbe in grado di accogliere un incrociatore oppure un cacciatorpediniere, l'altro due fregate oppure grandi navi d'assalto anfibio. «Analisi Difesa, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anfibio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/anfibio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z