Download the app
educalingo
Search

Meaning of "animalesco" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANIMALESCO IN ITALIAN

a · ni · ma · le · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANIMALESCO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Animalesco is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ANIMALESCO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «animalesco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of animalesco in the Italian dictionary

The definition of animal in the dictionary is really animal.

La definizione di animalesco nel dizionario è proprio degli animali.


Click to see the original definition of «animalesco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ANIMALESCO


angelesco
an·ge·le·sco
burlesco
bur·le·sco
cannibalesco
can·ni·ba·le·sco
carnascialesco
car·na·scia·le·sco
carnevalesco
car·ne·va·le·sco
fanciullesco
fan·ciul·le·sco
gentilesco
gen·ti·le·sco
grandguignolesco
grand·gui·gno·le·sco
granguignolesco
granguignolesco
liberalesco
li·be·ra·le·sco
madrigalesco
ma·dri·ga·le·sco
maialesco
ma·ia·le·sco
michelangiolesco
mi·che·lan·gio·le·sco
nobilesco
no·bile·sco
pallesco
pal·le·sco
raffaellesco
raf·fa·el·le·sco
rocambolesco
ro·cam·bo·le·sco
sardanapalesco
sar·da·na·pa·le·sco
spagnolesco
spa·gno·le·sco
temporalesco
tem·po·ra·le·sco

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANIMALESCO

anima
anima lunga
anima nera
animabile
animaccia
animadversione
animalculismo
animale
animaleria
animalescamente
animaletto
animali
animali da cortile
animalismo
animalista
animalistico
animalità
animare
animarsi
animatamente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ANIMALESCO

anguillesco
bambolesco
caporalesco
cardinalesco
curialesco
diavolesco
feudalesco
generalesco
guidalesco
machiavellesco
monellesco
mulesco
municipalesco
pignolesco
popolesco
pulcinellesco
pulesco
tribunalesco
vassallesco
villesco

Synonyms and antonyms of animalesco in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANIMALESCO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «animalesco» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of animalesco

Translation of «animalesco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANIMALESCO

Find out the translation of animalesco to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of animalesco from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «animalesco» in Italian.

Translator Italian - Chinese

兽性
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

animal
570 millions of speakers

Translator Italian - English

animalistic
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पाशविक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

حيواني
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

анималистические
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

animalesco
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

animalistic
260 millions of speakers

Translator Italian - French

bestial
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kebinatangan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

animalisch
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

動物的
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

동물적
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

animalistic
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thú tính
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

விலங்குத்தன்மையுடைய
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

animalistic
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

hayvani
70 millions of speakers

Italian

animalesco
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

animalistyczny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

анімалістичні
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

animalică
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ζωώδες
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

dierlik
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

animalistic
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

dyriske
5 millions of speakers

Trends of use of animalesco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANIMALESCO»

The term «animalesco» is regularly used and occupies the 33.260 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «animalesco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of animalesco
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «animalesco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANIMALESCO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «animalesco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «animalesco» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about animalesco

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «ANIMALESCO»

Famous quotes and sentences with the word animalesco.
1
Ludwig Feuerbach
Uno stomaco limitato può andare d'accordo soltanto con una sensibilità limitata, cioè animalesca. L'uomo ispirato dall'etica e dalla ragione ha nei confronti dello stomaco un atteggiamento che consiste nel considerarlo un organo non animalesco, ma umano.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ANIMALESCO»

Discover the use of animalesco in the following bibliographical selection. Books relating to animalesco and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
E animalesco e bestiale e brutale e ferino esprimono II bia- slmevole eccesso d' appeliti o di passioni, per cut l'aomo s'agguaglia agli entl di ragione sfor- niti. Animalesco dunque non esprime, come animale, la goOaggine, nè bestiale esprirae ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
E animalesco e bestiate e brutale e ferino dicono il biasimevole eccesso d' appetiti o di passioni, per cui l'uomo si fa simile agli enti senza ragione. Animale: co, dunque, non dice, come animale, la goffaggine; nè bestiale, come bestia, quello ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
E animalesco e bestiale e brutale e fem'no esprimono il biasimevoie eccesso d' appetiti o di passioni, per cui l'uomo s'agguagiia agli enti di ragione stornlii. Animaiesco dunque non esprime, come animale, la goil'aggine , né bestiale esprime, ...
‎1839
4
La coscienza solare. Alpha Training. L'ascesa dell'Io ...
L'uomo appartiene, tramite la sua natura istintiva, all'animalesco anche se naturalmente egli non è un animale. La natura animalesca nell'uomo si esprime attraverso le "corna", intese nel senso di indurimento spirituale-animistico. Continuai a ...
Margarete Friebe, 2000
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
E animatesco e bestiale e brutale e ferino esprimono il biasimevole eccesso d' appetiti o di passioni, per cui l'uomo s'agguagiia agli enti di ragione sfornltt. Animalesco dunque non esprime, come animale, la gofi'aggine , né bestiale esprime, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Gli aggettivi corrispondenti ai quattro nomi variano [I] parte di senso. E animalesco e bestiale e brutale e farina dicono il biasimevole eccesso d'appetiti o di passioni, per cui l'uomo si fa simile agli enti senza ragione. Animalesco dunque non ...
‎1851
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
La corruzione, che nasce di certa civiltà, conduce gli uomini a un vivere animalesco, e li ravvicùm in certi atti allo stato ferino. li accendere gli animaleschi appetiti rende l'uomo apuco a poco brutale. Colui che si mostra bestiale nell' amore è' ...
‎1844
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
La corruzione eh e. figlia di certa civiltà , conduce gli uomini ad un vivere animalesco, e li ravvicina in certi atti allo stato ferino. Il secondare gli animaleschi appetiti rende l'uomo a poco a poco brutale. Colui che si mostra bestiale nell' amore è ...
Niccolò Tommaseo, 1830
9
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
ANIMALESCO da Animale, Bestiale. Cuvsea NUOVA Add. di animale, e più propriamente di bruta. Sega. Crist. instr. 2, 25, 5. E Manu. Sett. 6, 2. Manuzm Animalesco non è Proprio di animale; come nel prima es. del Segneri le azioni di  ...
10
La Bizzarria dei Solchi Sequenziali: Ovvero viaggio nel ...
Dall'età della pietra lafemminaè stata l'oggettodella prevaricazionee dell'assalto animalesco del maschio». «Animalesco...!??» disapprovavo l'aggettivo. «Sì, purtroppo, così vadefinito: animalesco» continuò «l'unicointeresse del maschio ...
Giovanni S. Bernabè, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANIMALESCO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term animalesco is used in the context of the following news items.
1
Kristen Stewart ha parlato del suo tradimento a Robert Pattinson …
"I 20 anni sono stati molto traumatici, sentivo che c'era qualcosa dentro di me che scalciava per venire fuori, qualcosa di animalesco" ha ... «meltyfan.it, Jul 15»
2
Expo, la sfilata dei personaggi del carnevale sardo
Le maschere rappresentano la lotta tra l'istinto animalesco e la ragione umana. Spesso nei cortei sono accompagnati dall'inquietante figura de ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
True Detective: che cosa è successo tra Nic Pizzolatto e Cary …
... abbiamo un Pizzolatto intenso, che Vanity Fair definisce quasi animalesco; dall'altra parte invece un Fukunaga calmo, tranquillo e pacato. «Telefilm Central, Jul 15»
4
Caldo e blackout da consumi elettrici. Che fare? il dibattito su …
Da ignoranti che agiscono per impulso un po' animalesco, e dentro spazi che sinora non hanno fatto nulla per adeguarsi alle necessità ... «Eco dalle Città, Jul 15»
5
Le Assassine (Onibaba): cinema di ieri
La storia si sviluppa in una società dilaniata dalla guerra, in cui dell'animo umano prevarrà alla fine solamente l'istinto animalesco alla ... «Film For Life, Jul 15»
6
Sesso e VIP, le dichiarazioni più calde
... raggiungere l'uomo dei suoi sogni per una notte di sesso primordiale, come conferma lei stessa che dora l'aspetto animalesco del rapporto. «il Giornale, Jul 15»
7
Dawn of the Planet of the Apes parla di utopia
L'epidemia si è diffusa in ogni luogo del pianeta e ora gli esseri umani vivono senza elettricità e comfort, in modo quasi animalesco. Insomma ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
8
Zoo | recensione
Recensione Zoo - il thriller animalesco dell'estate CBS : Zoo è la novità dell'estate CBS che per il terzo anno consecutivo fa debuttare una ... «Zazoom Blog, Jul 15»
9
EIJI TSUBURAYA / Non solo Godzilla: i doodle di Google fanno la …
E l'alito radioattivo che diffonde il nostro animalesco protagonista? un semplice disegno animato fatto direttamente sulla pellicola. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
10
WIMBLEDON: SPEEDY FEDERER, OK MURRAY, KO BERDYCH
Ad Andy va meglio il settimo: 9-7 e urlo animalesco per festeggiare. A questo punto, a far paura è proprio Andy Murray che all'inizio della seconda frazione ... «Tennis.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Animalesco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/animalesco>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z