Download the app
educalingo
Search

Meaning of "apporto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF APPORTO IN ITALIAN

ap · por · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APPORTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Apporto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES APPORTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «apporto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

contribution

Apporto

The deadline indicates the alleged appearance of inanimate objects, plants or animals during a spiritual session or in any case as a result of a medial phenomenon. It comes from the French afforter, bring. Fuming or withdrawal phenomena would also occur in the presence of poltergeist, at least according to those who support the possibility of such phenomena. What differentiates a contribution from materialization is that objects obtained after an input would already exist and thus simply "teleported" to the medium or a disembodied spirit, or even from the synergistic action of one and the other 'other. Il termine apporto indica la presunta comparsa di oggetti inanimati, piante o animali durante una seduta spiritica o comunque in seguito ad un fenomeno medianico. Deriva dal francese apporter, portare. Fenomeni di apporto o di asporti si verificherebbero anche in presenza di poltergeist, almeno secondo coloro che sostengono la possibilità di tali fenomeni. Ciò che differenzia un apporto da una materializzazione è il fatto che gli oggetti ottenuti in seguito ad un apporto sarebbero già esistenti e, quindi, semplicemente "teletrasportati" dal medium o da uno spirito disincarnato, o anche dall'azione sinergica dell'uno e dell'altro.

Definition of apporto in the Italian dictionary

The first definition of contribution in the dictionary is action and result of bringing: a. of new energies; to. of civilization. Another definition of contribution is a spiritual phenomenon for which material objects move, thanks to mediumistic powers, also passing through solid matter. Contribution is also made by each member for the formation of social capital: a a. of a hundred million.

La prima definizione di apporto nel dizionario è azione e risultato dell'apportare: a. di nuove energie; a. di civiltà. Altra definizione di apporto è fenomeno spiritico per il quale oggetti materiali si spostano, grazie a poteri medianici, attraversando anche la materia solida. Apporto è anche contributo di ciascun socio per la formazione del capitale sociale: un a. di cento milioni.

Click to see the original definition of «apporto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH APPORTO


aeroporto
a·e·ro·por·to
andare in porto
andare in porto
areoporto
areoporto
asporto
spor·to
autotrasporto
au·to·tra·spor·to
comporto
com·por·to
diporto
di·por·to
eliporto
e·li·por·to
importo
im·por·to
interporto
in·ter·por·to
mezzi di trasporto
mezzi di trasporto
mezzo di trasporto
mezzo di trasporto
passaporto
pas·sa·por·to
porto
por·to
rapporto
rap·por·to
riporto
ri·por·to
sopporto
sop·por·to
sporto
spor·to
supporto
sup·por·to
trasporto
tra·spor·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE APPORTO

apponibile
apponibilità
appontaggio
appontare
appoppamento
appoppare
apporre
apportamento
apportare
apportatore
appositamente
appositivo
appositizio
apposito
apposizione
apposta
appostamento
appostare
appostarsi
apposto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE APPORTO

aerotrasporto
altiporto
angiporto
antiporto
arrivare in porto
astroporto
autoporto
avamporto
aviotrasporto
battiporto
boccaporto
celiporto
controboccaporto
dare un apporto
deporto
guardaporto
idroaeroporto
idroporto
idrotrasporto
spazioporto

Synonyms and antonyms of apporto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «APPORTO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «apporto» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of apporto

Translation of «apporto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APPORTO

Find out the translation of apporto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of apporto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «apporto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

规定
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

provisión
570 millions of speakers

Translator Italian - English

provision
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

प्रावधान
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

توفير
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

обеспечение
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

provisão
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বিধান
260 millions of speakers

Translator Italian - French

fourniture
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

peruntukan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Bereitstellung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

規定
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

규정
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

panentu
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cung cấp
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஏற்பாடு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

तरतूद
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

hüküm
70 millions of speakers

Italian

apporto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zaopatrzenie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

забезпечення
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

dispoziție
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πρόβλεψη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

voorsiening
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

bestämmelse
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

bestemmelse
5 millions of speakers

Trends of use of apporto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APPORTO»

The term «apporto» is quite widely used and occupies the 12.729 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «apporto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of apporto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «apporto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «APPORTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «apporto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «apporto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about apporto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «APPORTO»

Discover the use of apporto in the following bibliographical selection. Books relating to apporto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Imposta sul reddito delle società
Conseguentemente la disposizione recata dall'art. 95, comma 6, del TUIR deve intendersi riferita anche ai contratti senza il corrispettivo di un apporto. L'Agenzia delle entrate (72), nel rilevare la necessita` di determinare in concreto la natura ...
‎2008
2
Rianimazione in età pediatrica
In funzione della gravità del quadro clinico e dello stato di compromissione generale, dovrà essere instaurata anche terapia antifungina [2, 3]. 40.2.2.3 Apporto idrico L'apporto di liquidi deve essere assicurato, ove possibile, per via enterale e ...
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
3
Manuale lavoro 2007
3. Regime fiscale Ai fini fiscali i redditi derivanti dall'attività di associazione in partecipazione devono essere imputati ai singoli partecipanti. Con riferimento all' associato il regime fiscale si diversifica a seconda del tipo di apporto. In particolare ...
‎2007
4
Contabilità e bilancio degli enti non profit
Nel caso di specie l'apporto viene effettuato esclusivamente in danaro. Quanto sopra anche se, nella contabilita` dell'associante, non si procede all'accensione di un conto di patrimonio netto. Per quanto riguarda l'obbligo del contratto scritto  ...
Gian Mario Colombo, Maurizio Setti, 2009
5
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Con il nome di saldatura si intende qualsiasi procedimento mediante il quale si ottiene la più intima giunzione di parti metalliche applicando il calore, la pressione o entrambi questi mezzi, con o senza l'intervento di materiale d' apporto.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
6
Vademecum neonatologico
(Pediatr 1986; 108:955-963) hanno invece studiato l'effetto di formule con diverso apporto sia di proteine che di energia in neonati pretermine con peso alla nascita compreso fra 900 e 1750 g. Con un apporto calorico di 115 kcal/kg/ die i ...
Firmino F. Rubaltelli, 1999
7
Lavoro. Con CD-ROM
Con riferimento all'associato il regime fiscale si diversifica a seconda del tipo di apporto. In particolare, gli utili corrisposti all'associato persona fisica costituiscono per quest'ultimo: redditi di lavoro autonomo ai sensi dell'art. 53, c. 2, lett. c) del ...
Aa.vv., 2009
8
Il socio imprenditore nella nuova Srl
2.2 Determinazione ed attestazione del valore dell'apporto di "beni in natura e crediti" In vece del precedente rinvio diretto (vecchio art. 2476) alla disciplina de qua prevista in tema di s.p.a. (artt. 2342-3 cod. civ.), la modalità del conferimento  ...
Sandro Bartolomucci, 2007
9
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
In ogni caso la relazione tra assunzione di sale (NaCl) e stato di salute dell'osso dev'essere esaminata nel contesto generale della dieta (apporto di K, Mg, P, proteine etc.) e le differenze interindividuali devono essere valutate in relazione alle ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
10
Guida alla tutela del patrimonio 2008
Luca Del Federico I fondi immobiliari ad apporto possono divenire uno strumento giuridico d'indubbio interesse per la famiglia che, avendo un rilevante patrimonio immobiliare, voglia ottimizzare la gestione amministrativa e fiscale dello ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APPORTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term apporto is used in the context of the following news items.
1
Vongole addio, così diventano illegali per un millimetro - Repubblica.it
... che la causa scatenante sia l'anomalia generata dallo straordinario e perdurante apporto di acque fluviali dalla primavera del 2013 a oggi". «La Repubblica, Jul 15»
2
Massa, colibatteri in acqua, divieto in 23 bagni - Cronaca - il Tirreno
... e l'attenzione si è concentrata su uno slargo sabbioso che si è formato proprio in prossimità del fiume, per un eccessivo apporto di materiale. «Il Tirreno, Jul 15»
3
Borsa: Europa in rialzo in attesa del Parlamento greco, Milano (+1 …
Al netto dell'apporto di nuova cassa cio' equivale ad un valore di 34,5 milioni per l'intero capitale di Aria. Renato Soru sara' il presidente ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
Torino, Cairo rassicura: "Con Glik non ci saranno mai problemi"
Ora la parola passa al campo e, più nello specifico, ad una stagione in cui il suo apporto sarà imprescindibile. In altre parole, un'altra annata ... «Toro News, Jul 15»
5
Osteoporosi, gli screening vanno «mirati» meglio - Corriere.it
... si ha uno stile di vita attivo e ci si garantisce un buon apporto di calcio e vitamina D, attraverso la dieta e una corretta esposizione solare». «Corriere della Sera, Jul 15»
6
Donne e bambini, i 6 rischi del gran caldo e i consigli degli esperti …
Il corretto apporto idrico favorisce anche la concentrazione nelle attivita' scolastiche ed intellettuali, attenua la tensione e migliora ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
7
A Camelot e Don Calabria il bando per accogliere 18 minori …
... in questo caso) che, sempre stando alla delibera, “il Comune di Ferrara intende sollecitare” per “l'apporto di una quota di cofinanziamento”. «Estense.com, Jul 15»
8
Arriva dieta del Grana Padano, on line ricette per 5 menu - Prodotti …
Sulla base delle risposte date, l'utente riceve una dieta ipocalorica che tiene conto di un apporto calorico modulato sulla base di peso, altezza, ... «ANSA.it, Jul 15»
9
Italia, rinata dalle ceneri: le pagelle. “Tutti insieme” - OA
È spesso grazie al suo apporto che l'Italia non sprofonda nel punteggio, rimanendo incollata agli avversari e ricucendo piano piano. «OA Sport, Jul 15»
10
Expo 2015, quanti arrivi in treno? Sala: "Il 30%". Ma Ferrovie non …
... della stessa azienda dà un apporto trascurabile, e pure le compagnie francesi e svizzere. Che Elia abbia esagerato nel dare ragione a Sala? «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Apporto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/apporto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z