Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "appuntamento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF APPUNTAMENTO IN ITALIAN

ap · pun · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APPUNTAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Appuntamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES APPUNTAMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «appuntamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of appuntamento in the Italian dictionary

The appointment definition in the dictionary is to pin; doing the tip.

La definizione di appuntamento nel dizionario è l'appuntare; il fare la punta.


Click to see the original definition of «appuntamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH APPUNTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE APPUNTAMENTO

appulcrare
appulso
appuntabile
appuntalapis
appuntare
appuntata
appuntato
appuntatore
appuntatura
appuntellare
appuntellatura
appunti
appuntino
appuntire
appuntito
appunto
appuramento
appurare
appurato
appuzzare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE APPUNTAMENTO

al momento
andamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
segmento
trattamento

Synonyms and antonyms of appuntamento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «APPUNTAMENTO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «appuntamento» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of appuntamento

Translation of «appuntamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APPUNTAMENTO

Find out the translation of appuntamento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of appuntamento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «appuntamento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

约会
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cita
570 millions of speakers

Translator Italian - English

appointment
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

नियुक्ति
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

موعد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

назначение
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

nomeação
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

এপয়েন্টমেন্ট
260 millions of speakers

Translator Italian - French

rendez-vous
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pelantikan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Termin
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

任命
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

약속
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

janjian
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cuộc hẹn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

நியமனம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

नियुक्ती
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

randevu
70 millions of speakers

Italian

appuntamento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

powołanie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

призначення
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

numire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ραντεβού
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

aanstelling
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

tidsbeställning
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

avtale
5 millions of speakers

Trends of use of appuntamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APPUNTAMENTO»

The term «appuntamento» is very widely used and occupies the 4.801 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «appuntamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of appuntamento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «appuntamento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «APPUNTAMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «appuntamento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «appuntamento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about appuntamento

EXAMPLES

9 ITALIAN QUOTES WITH «APPUNTAMENTO»

Famous quotes and sentences with the word appuntamento.
1
Halle Berry
La cosa peggiore che un uomo possa mai farmi è baciarmi al primo appuntamento.
2
Frank Bettger
Pensate prima di tutto al modo migliore per fissare un appuntamento, e poi potrete studiare il modo migliore per vendere il vostro prodotto.
3
Luciano De Crescenzo
La doccia è milanese perché ci si lava meno, consuma meno acqua e fa perdere meno tempo: quindi è produttiva. La vasca è invece un appuntamento con i pensieri, è napoletana.
4
Olin Miller
Se pensi che non vi siano più nuove frontiere, osserva un ragazzo al suo primo appuntamento mentre suona il campanello della sua bella.
5
Adam Phillips
Ogni matrimonio è un appuntamento al buio che ci spinge a domandarci che alternativa c'è a un appuntamento al buio.
6
Caroline Gilchrist Rhea
Essere in terapia è bello. Io passo un ora solo parlando di me stessa. È come essere un ragazzo ad un appuntamento.
7
Stephen Chbosky
Sarebbe bello avere di nuovo un’amica. Sì, addirittura meglio di un appuntamento.
8
Antonio Tabucchi
La vita è un appuntamento, solo che noi non sappiamo mai il quando, il chi, il come, il dove.
9
Steve Martin
Non faccio mai sesso al secondo appuntamento, solo al primo.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «APPUNTAMENTO»

Discover the use of appuntamento in the following bibliographical selection. Books relating to appuntamento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Cento Miliardi Di Dollari - 05 Appuntamento Con Il Destino
Con Simonelli siamo al ritorno verso il romanzo vero e proprio .
Luciano Simonelli, 2011
2
Appuntamento al buio
Da un divorzio tumultuoso a una serie di appuntamenti al buio organizzati da amici, riuscirà Paris a trovare un nuovo uomo da amare?
Danielle Steel, 2010
3
Lettere commerciali per corrispondenza tradizionale e via ...
Richiesta appuntamento Oggetto: richiesta di appuntamento Spett. Ditta, abbiamo intenzione di incontrarVi per illustrare il nostro catalogo, certi che susciterà il Vostro interesse. Vi preghiamo di fissare il giorno e l'ora della visita del nostro ...
Luca Albani, 2007
4
Office 2003 For Dummies
Wallace Wang. In questo capitolo Capitolo 1 6 x Modifica di un appuntamento g| j >• Stampa dell agenda degli appuntamenti ** > Fissare un appuntamento. nto. gli . ai. inniinrampnri w I. con. Outlook. O. Iltre a organizzare le e-mail e i contatti, ...
Wallace Wang, 2004
5
Cosa indossare al primo appuntamento
Ma il passato di Ivo nasconde un segreto. Un segreto che potrebbe legarlo a Tansy molto più di quanto entrambi avrebbero mai immaginato... Trisha Ashley È nata nel Lancashire e ha studiato allo Swansea Art College.
Trisha Ashley, 2013
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
159 t: Berengario avvisato dal suo figliuolo de lo appuntamento fatto ,.... fece subitamente por mano su i tesori delle chiese. Cor. Lett. Farn. 1 , 47 : Secondo l' appuntamento fatto ultimamente nella negoziazione dell' Ardingbello. Gìannott.
Accademia della Crusca, 1863
7
Appuntamento al Cupcake Café
Per chi insegue una passione Per chi sogna di cambiare vita Per chi comunque non rinuncia al dolce
Jenny Colgan, 2012
8
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
APPUNTAMENTO. siamo appuntati per domenica - di' mi imgece ci siamo dati la posta, abbiamo assegnato il giorno. » Io non voglio muover cielo e terra per canonizzare la voce appuntamento nell' accezione di onorario o stipendio o ...
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
APPUNTAMENTO. 122 siamo appuntali per domenica - dirai invece ci siamo dati la posta, abbiamo assegnato il giorno. » Io non voglio muover cielo e terra per canonizzare la voce appuntamento nell' accezione di onorario o stipendio o ...
Prospero Viani, 1858
10
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Appuntamento poi per assegnazione di giorno o luogo in cui trattare o fare qualche cosa, assegnamento di osta, non è ben detto. Appuntamento aigni a SOLTANTO accordo, convenzione, trattato; e il tirarlo al soprad. senso sembra poco ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APPUNTAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term appuntamento is used in the context of the following news items.
1
Bordighera: questa sera torna l'appuntamento con la 'Notte è Rosa …
Appuntamenti musicali e ludici in tutta la città ma sarà anche l'occasione per uno shopping sotto le stelle, i negozi organizzeranno un'apertura ... «SanremoNews.it, Jul 15»
2
Burattini alla Riscossa al Centro Valtorto, secondo appuntamento
Un pubblico numeroso ha salutato l'apertura dell'Arena estiva di Valtorto, che come da tradizione ogni estate inaugura sin dai primi di luglio il ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
3
Domenica prossima con 'Liguria da Scoprire' torna l'appuntamento
Domenica prossima con 'Liguria da Scoprire' torna l'appuntamento con l'escursione da Casterino al Monte Paracouerte, nel Parco del ... «SanremoNews.it, Jul 15»
4
strill.it | Amantea (CS) – Nuovo appuntamento con il marchio d'area …
Prosegue il viaggio di conoscenza per promuovere i comuni che hanno aderito al marchio d'area “Antica Temesa”. Nei giorni scorsi, con una ... «Strill.it, Jul 15»
5
Aveva l'appuntamento per cedere gioielli rubati per 15mila euro …
E dopo l' "appuntamento saltato", ha visto anche una cella del carcere. E' l'esito di un'operazione della compagnia di Meldola. Redazione 15 ... «ForlìToday, Jul 15»
6
Anticipazioni Cedar Cove del 15 luglio: ecco cosa accadrà nel …
Mercoledì 15 luglio 2015, dalle ore 21:30 circa, su Raiuno andrà in onda un nuovo doppio appuntamento in compagnia della serie tv Cedar ... «Blasting News, Jul 15»
7
Terzo appuntamento per Silent play "Itinerari d'estate in città" Eventi …
Giovedì 16 luglio torna l'appuntamento con "Le voci della Basilica" Come si trasformerebbe la realtà se gli edifici potessero parlare? «VicenzaToday, Jul 15»
8
Vallebona: giovedì appuntamento con il XXVIII Premio di Poesia …
Si tratta di una prestigiosa iniziativa che l'Associazione culturale A Cria di Vallebona ha ereditato dalla sua istitutrice, Marisa De Vicenti ... «SanremoNews.it, Jul 15»
9
“Cinema… nel chiostro”: secondo appuntamento cinematografico …
Giovedì 16 luglio, ore 21.15, appuntamento con la seconda proiezione - ad ingresso gratuito - con un film dedicato al viaggio, un tema che ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
10
Mercatino dei ragazzi in piazza del Popolo a Faenza, domani terzo …
Giovedì 9 luglio, nella seconda giornata, sono stati 332 i giovanissimi partecipanti, contro i 282 del primo appuntamento, il 2 luglio scorso. «Faenzanotizie.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Appuntamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/appuntamento>. Feb 2020 ».
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z