Download the app
educalingo
Search

Meaning of "asfalto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ASFALTO IN ITALIAN

a · sfal · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ASFALTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Asfalto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ASFALTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «asfalto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
asfalto

Asphalt

Asfalto

Asphalt is a conglomerate composed of a porous limestone and naturally impregnated bitumen. The presence of this latter component in the conglomerate is due to the residue left by the evaporation of the oil that previously impregnated it. Asphalt, such as tar, bitumen and tar pitch, is part of the category of bituminous materials. L'asfalto è un conglomerato composto da una componente calcarea porosa e naturalmente impregnata di bitume. La presenza di quest'ultimo componente nel conglomerato è dovuto al residuo lasciato dall'evaporazione del petrolio che precedentemente la impregnava. L'asfalto, come il catrame, il bitume e la pece di catrame, fa parte della categoria dei materiali bituminosi.

Definition of asfalto in the Italian dictionary

The definition of asphalt in the dictionary is sedimentary rock, spec. calcareous, impregnated with bitumen. Asphalt is also asphalted surface, paved road: the victims of the accident lay on the a.

La definizione di asfalto nel dizionario è roccia sedimentaria, spec. calcarea, impregnata di bitume. Asfalto è anche superficie asfaltata, strada asfaltata: le vittime dell'incidente giacevano sull'a.

Click to see the original definition of «asfalto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ASFALTO


all´assalto
all´assalto
alto
al·to
appalto
ap·pal·to
assalto
as·sal·to
basalto
ba·ʃal·to
cobalto
co·bal·to
contralto
con·tral·to
fare un salto
fare un salto
in alto
in alto
li in alto
li in alto
malto
mal·to
mettere in risalto
mettere in risalto
piu alto
piu alto
rendere piu alto
rendere piu alto
rialto
rial·to
risalto
ri·sal·to
salto
sal·to
smalto
ʃmal·to
subappalto
su·bap·pal·to
verso l´alto
verso l´alto

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ASFALTO

asessuato
asettico
asfaltare
asfaltatore
asfaltatura
asfaltico
asfaltista
asfissia
asfissiante
asfissiare
asfissiarsi
asfittico
asfodelo
asfodelo della Liburnia
asfodelo fistoloso
asfodelo giallo
asfodelo maggiore
asfodelo mediterraneo
asfodelo minore
asfodelo montano

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ASFALTO

contraspalto
contrassalto
dal basso in alto
dare risalto
divenire piu alto
faro alto
la in alto
mettersi in risalto
mezzocontralto
molto
piu in alto
prendere d´assalto
qua in alto
qui in alto
radiocobalto
riappalto
soprassalto
spalto
spiccare il salto
tenere alto

Synonyms and antonyms of asfalto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ASFALTO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «asfalto» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of asfalto

Translation of «asfalto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ASFALTO

Find out the translation of asfalto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of asfalto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «asfalto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

沥青
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

asfalto
570 millions of speakers

Translator Italian - English

asphalt
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

डामर
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

أسفلت
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

асфальт
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

asfalto
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পিচ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

asphalte
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

asfalt
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Asphalt
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

アスファルト
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

아스팔트
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

aspal
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

asphalt
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

நிலக்கீல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

डांबर
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

asfalt
70 millions of speakers

Italian

asfalto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

asfalt
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

асфальт
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

asfalt
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

άσφαλτο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

asfalt
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

asfalt
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

asfalt
5 millions of speakers

Trends of use of asfalto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ASFALTO»

The term «asfalto» is very widely used and occupies the 4.973 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «asfalto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of asfalto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «asfalto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ASFALTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «asfalto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «asfalto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about asfalto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ASFALTO»

Discover the use of asfalto in the following bibliographical selection. Books relating to asfalto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... impiegando come addizionale legante bituminoso o dell'asfalto naturale flussato o un bitume di adatte qualità. I mastici bituminosi vengono forniti sotto forma di pani e con caratteristiche diverse a seconda del riempitivo per la preparazione.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Technical Dictionary
... asfaltare asphalt, asfalto * cold-layed asphalt for waterproofing, asfalto elastico per impermeabilizzazione * cold milling machine for asphalt,fresatrice scarificatrice a freddo per asfalto * compressed asphalt, asfalto compresso * compressed ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Asfalto considerazioni generali sull'origine e formazione ...
È sotto questa denominazione di cemento naturale che noi dobbiamo ora ricercare le applicazioni del1' asfalto che sono state praticate nella più remota antichità sia che noi le scerchiamo nelle tradizioni scritte, sia che le troviamo nei fatti ...
Isidore Huguenet, Giuseppe Frojo, 1856
4
Nemico d'asfalto
Francesco di Micco. Francesco di Micco. NEMICO. D'ASFALTO. Unavitaincambio © ePubblica S.r.l. 2012 ISBN: 9788897849193 Questo ebook contiene materiale.
Francesco di Micco, 2012
5
Asfalto e Sabbia
ASFALTO. E. SABBIA. Check-in dell'aeroporto di Lisbona. La graziosa hostess digita i miei dati sul computer e mi getta nel panico: non si puo entrare in Senegal se non si ha il biglietto di ritorno! E che ne so io delle date e da quale città ...
Sandro Fogli, 2012
6
Bibbia d'Asfalto numero 1 - Aprile 2014: Quadrimestrale di ...
Bibbia d'Asfalto Numero 1, Aprile 2014 ISBN 978-88-98572-17-5 Direttore responsabile: Anna Laura Consalvi Redazione: Vera Bonaccini, Enzo Lomanno, Cesare Oddera, Alessandra Piccoli, Francesco Vico. Editore: Matisklo Edizioni S.N.C. ...
AA.VV., 2014
7
Steli d'erba sull'asfalto
Antonio Gagliardi. Il mio stile risente certamente del linguaggio dei cantautori e degli Autori che ho seguito, personaggi diversi ed uniti tra loro per il gusto di osservare: Eduardo, Troisi ,Baglioni, Vecchioni Proietti, il quale merita due parole in ...
Antonio Gagliardi, 2006
8
Lascio l’asfalto seguo il sentiero
Stefano Antoniotti. un anno prima. Il gruppo che segna il passo delle tre ore e quarantacinque non si intravvede ancora alle mie spalle e questo mi rincuora, ma il peso dei chilometri già fatti si fa sentire sulle gambe. Continuo acorrere al ...
Stefano Antoniotti, 2013
9
Anima d'asfalto
Magno. come quando da bambino le compravo la merenda per la scuola. Volete una bira? Haem... Due Nec? Sì. Due. Grazie. Usciamo. Grazie Gnolella... Sei sempre una certezza. Ciao Ragazit, 'ndé pian! Si riparte. Direzione Ferrara, poi ...
Magno, 2011
10
Asfalto amaro. Storie e strumenti di educativa di strada
Persone che si prostituiscono, tossicodipendenti, senza fissa dimora, gravi marginalità abitano questi luoghi alla stregua di nuovi paria sociali.
Sonia Bella, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ASFALTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term asfalto is used in the context of the following news items.
1
Plastica al posto dell'asfalto per pavimentare le strade: Rotterdam ci …
Inoltre, le strade di plastica sono più leggere rispetto a quelle di asfalto, ed in questo modo è possibile ridurre il carico sul terreno sottostante. «International Business Times Italia, Jul 15»
2
CoratoLive.it - Sprofonda l'asfalto anche in via Avezzana. A due …
Per l'ennesima volta nel giro di pochi giorni l'asfalto ha infatti ceduto in una zona centrale della città. Sprofonda l'asfalto anche in via Avezzana. «CoratoLive.it, Jul 15»
3
Marquez e Pedrosa: "Nuovo asfalto molto buono" - OmniCorse.it
Marc Marquez e Dani Pedrosa oggi si sono dati da fare per adattare le loro RC213V al nuovo asfalto steso sul tracciato romagnolo. Il campione ... «OmniCorse.it, Jul 15»
4
Lavori notturni per asfalto in Ss 45 bis | QuiBrescia
Tag:garda brescia, lavori asfalto notte, Ss 45 bis. Puoi seguire tutte le repliche attraverso il nostro RSS 2.0. Ss 45 bis (red.) Per non creare ... «Qui Brescia, Jul 15»
5
Piazzale Flaminio, il marciapiede devastato rattoppato con l'asfalto
Su Piazzale Flaminio avevamo pubblicato qui una segnalazione. Il marciapiede era evidentemente devastato. Pavimentazione rotta ... «RomaToday, Jul 15»
6
Google alla Conquista dell'Asfalto | Smartweek
Le self-driving cars di Google sono disegnate per muoversi in sicurezza sull'asfalto ed hanno sensori in grado di identificare oggetti a grande ... «Smartweek, Jul 15»
7
Campoligure, sicurezza con il nuovo asfalto sulla Sp 456 (video di …
Campoligure, sicurezza con il nuovo asfalto sulla Sp 456 (video di Tabloid). Pubblicato il 15 luglio 2015 alle 15:10 da Filippo Cartosio. La Città metropolitana ha ... «Notizie Metropolitane, Jul 15»
8
Asfalto e ciclabile sulla Prenestina Al via i lavori stradali dell'estate
ROMA - Quattro chilometri di asfalto nuovi sulla via Prenestina, rifacimento marciapiede e pista ciclabile che corre lateralmente alla strada. «Corriere della Sera, Jul 15»
9
Asfalto e cemento al posto degli alberi
C'era anche un piccolo bosco di pioppi e c'erano salici e robinie, appena defilati rispetto all'asfalto. Non era un viale, certo, ma una strada ... «Mattino Padova, Jul 15»
10
Ciclisti sempre a rischio: rovinosa caduta sull'asfalto, fratture dopo l …
BASSANO – La polizia locale ha rilevato due incidenti con protagonisti altrettanti ciclisti. In via Baggi, sul cavalcavia della superstrada, una ... «Il Gazzettino, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Asfalto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/asfalto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z