Download the app
educalingo
Search

Meaning of "assegno" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ASSEGNO IN ITALIAN

as · se · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ASSEGNO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Assegno is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ASSEGNO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «assegno» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

check

Assegno

Bank check is a payment instrument that allows a bank account holder to arrange for payment of a sum to another person or to himself. L'assegno bancario è uno strumento di pagamento che consente al titolare di un conto corrente bancario di disporre il pagamento di una somma ad un altro soggetto o a se stesso.

Definition of assegno in the Italian dictionary

The first definition of a check in the dictionary is the sum of money allocated in favor of someone: a. annuity. Another definition of a check is a credit title, containing the order to pay the prescribed person a specified sum already regularly deposited with a credit institution: to make, issue an a .; collect, collect a. Check is also payment of the transport or cost of a commodity upon delivery, made by the recipient: shipping against. burden of a. a commodity.

La prima definizione di assegno nel dizionario è somma di denaro assegnata in favore di qualcuno: a. vitalizio. Altra definizione di assegno è titolo di credito, contenente l'ordine di pagare a vista alla persona indicata una determinata somma già regolarmente depositata presso un istituto di credito: fare, emettere un a.; riscuotere, incassare un a. Assegno è anche pagamento del trasporto o del costo di una merce all'atto della sua consegna, fatto da parte di chi la riceve: spedizione contro a.; gravare di a. una merce.

Click to see the original definition of «assegno» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ASSEGNO


biancosegno
bian·co·se·gno
cogliere nel segno
cogliere nel segno
contrassegno
con·tras·se·gno
contro assegno
contro assegno
crocesegno
cro·ce·se·gno
dare segno
dare segno
disegno
di·se·gno
impegno
im·pe·gno
lasciare il segno
lasciare il segno
legno
le·gno
mettere a segno
mettere a segno
miniassegno
mi·ni·as·se·gno
passare il segno
passare il segno
regno
re·gno
segno
se·gno
soprassegno
so·pras·se·gno
sostegno
so·ste·gno
spirito di legno
spirito di legno
tacca di contrassegno
tacca di contrassegno
tirassegno
ti·ras·se·gno

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ASSEGNO

assegna
assegnabile
assegnamento
assegnare
assegnare a
assegnare in distaccamento
assegnarsi
assegnatamente
assegnatario
assegnato
assegnatore
assegnazione
assegno a vuoto
assegno bancario cheque
assegno mensile
assegno scoperto
asseguire
assembiare
assemblage
assemblaggio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ASSEGNO

altezza d´ingegno
congegno
contegno
convegno
degno
di sostegno
disdegno
disimpegno
essere di sostegno
honduregno
indegno
ingegno
interregno
marchingegno
onduregno
pegno
pregno
ritegno
sdegno
testa di legno

Synonyms and antonyms of assegno in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ASSEGNO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «assegno» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of assegno

Translation of «assegno» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ASSEGNO

Find out the translation of assegno to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of assegno from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «assegno» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

comprobar
570 millions of speakers

Translator Italian - English

check
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

चेक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تحقق
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

проверка
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

verificar
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

চেক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

vérifier
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

daftar
190 millions of speakers

Translator Italian - German

überprüfen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

チェック
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

점검
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

mriksa
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

kiểm tra
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பார்க்கலாம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

तपासा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kontrol
70 millions of speakers

Italian

assegno
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sprawdzać
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

перевірка
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

verifica
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

έλεγχος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

check
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

kontrollera
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sjekk
5 millions of speakers

Trends of use of assegno

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ASSEGNO»

The term «assegno» is quite widely used and occupies the 11.719 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «assegno» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of assegno
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «assegno».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ASSEGNO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «assegno» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «assegno» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about assegno

EXAMPLES

4 ITALIAN QUOTES WITH «ASSEGNO»

Famous quotes and sentences with the word assegno.
1
Arthur James Balfour
Un uomo d'affari americano non sapendo cosa fare del proprio figlio, lo chiuse in una stanza con una Bibbia, una mela e un assegno bancario. Pensava:
2
Marcello Marchesi
Dio, dammi un assegno della tua presenza!
3
Re Sole
Ogni volta che assegno una carica vacante creo cento scontenti e un ingrato.
4
Alessandro Siani
«Questo assegno m’è tornato indietro!» «E si vede che s’è affezionato!»

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ASSEGNO»

Discover the use of assegno in the following bibliographical selection. Books relating to assegno and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La famiglia le persone. Aggiornamento
Sezione III L'assegno di mantenimento Sommario 13.24. Premessa. La norma nella legge del 1970, e nella novella del 1987 - 13.24.1. Gli effetti patrimoniali e il divorzio - 13.25. Il presupposto del diritto: la mancanza di «mezzi adeguati» ...
Rita Rossi, 2009
2
Trattato di diritto civile
volta analogo al pagherò cambiario. Ciò che, in ogni caso, contraddistingue l' assegno è che il trattario, nell'assegno bancario, o l'emittente, nell'assegno circolare, è sempre una banca (artt.3e82legge assegno) (109). Differisce dalla cambiale ...
Francesco Galgano, 2010
3
Il processo di esecuzione. Questioni processuali
Mascetti esibendo un atto di precetto su assegno ed un atto di pignoramento presso terzi a lei notificati da parte del sig. Pisacane , rispet- tivamente in data 2 aprile 2007 e 27 aprile 2007. L'atto di precetto si fonda sull'assegno bancario n.
Giampaolo Spagnuoli, Gessica Pasqualin, 2010
4
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
Il soggetto che viene riconosciuto invalido ottiene l'assegno se puo` far valere cinque anni di contributi di cui almeno tre nel quinquennio antecedente la domanda. Come per la pensione di invalidita` l'accertamento del requisito contributivo ...
Aa.vv., 2008
5
Diritto commerciale
ASSEGNO SOMMARIO: 1. Gli assegni. — 2. I requisti formali dell'assegno bancario. — 3. I requisiti di regolarita` dell'assegno bancario. — 4. La circolazione dell'assegno bancario. — 5. (Segue): le clausole limitatrici della circolazione ...
Niccolò Abriani, 2011
6
Nuove prospettive di tutela del coniuge debole
DELL'ASSEGNO. SOMMARIO: 1. L'insufficiente realizzazione del principio di parità tra i coniugi. Le persistenti asimmetrie nella distribuzione dei costi della famiglia ed i loro riflessi nella crisi e dopo lo scioglimento del matrimonio - 2.
Enrico Al Mureden, 2007
7
La centrale d'allarme interbancaria (CAI): operatività e ...
Dal punto di vista degli effetti giuridici della segnalazione, non vi è una preclusione legale al pagamento di un assegno del genere: la banca può decidere di procedere comunque al pagamento assumendosene, ovviamente, il rischio35.
Mario Petrulli, 2005
8
Diritto commerciale
ad emettere assegni bancari o postali, col conseguente divieto per ogni banca o ufficio postale, per la durata di sei mesi, « di stipulare nuove convenzioni di assegno con il traente e di pagare gli assegni » da lui tratti dopo l'iscrizione nella  ...
Giuseppe Auletta, Niccolò Salanitro, 2010
9
I titoli di credito
PARTESOTTI, Commentario breve alla legislazione sulla cambiale e sugli assegni, Padova, 2004, III ed.; *43 GIOR- GIANNI-TARDIVO, Manuale di diritto bancario, Milano, 2005; *44 SEGRETO-CARRATO, L'assegno, Milano, 2007, III ed.
Giancarlo Laurini, 2009
10
Prescrizione dei diritti civili
Prescrizioni. assegno. bancario. e. cambiali. 15.1. -. Assegno. bancario. Per quanto riguarda l'assegno bancario, occorre ricordare che esistono due importanti termini, e cioè: a) termine di presentazione al pagamento. Detto termine, ai sensi ...
Francesco Tavano, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ASSEGNO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term assegno is used in the context of the following news items.
1
Assegno sociale dell'Inps, ma abitano all'estero: stranieri denunciati
I controlli hanno permesso di appurare che 75 beneficiari non erano in possesso dei requisiti per ottenere l'assegno sociale. Alla fine dieci ... «Il Gazzettino, Jul 15»
2
Liquida dipendente con assegno rubato: assolto imprenditore …
I fatti risalgono al 2010 quando al giovane imprenditore veniva contestata la falsa denuncia di smarrimento di un assegno che in realtà era ... «Ottopagine, Jul 15»
3
Cuneo. Acquistò un'auto pagandola con un assegno falso …
Era stato contattato da Salim Lirahtini con cui aveva pattuito il prezzo di 15 mila euro; questi aveva pagato con un assegno circolare e aveva ... «TargatoCn.it, Jul 15»
4
Grecia: Valls, accordo non è assegno in bianco | LiberoReporter
Grecia: Valls, accordo non è assegno in bianco. Manuel-Valls “L'accordo con la Grecia non è un assegno in bianco”. Così il premier francese, ... «LiberoReporter, Jul 15»
5
Pensioni ultime news, via ai rimborsi Inps per blocco legge Fornero …
Per quanto riguarda le altre fasce, ecco gli importi spettanti a titolo di rimborso 'una tantum' in base all'importo lordo di ciascun assegno:. «Blasting News, Jul 15»
6
Assegno si sostegno alla natalità da 960 euro annui - Ottopagine.it …
Assegno di sostegno alla natalità di 960 euro annui. La consigliera di parità Mimma Lo Mazzo spiega che "la Circolare INPS n. 93 del ... «Ottopagine, Jul 15»
7
Asdi, ecco i requisiti, i beneficiari e le regole per l'assegno
Tra le condizioni per accedere all'assegno il lavoratore è prevista l'adesione del lavoratore ad un progetto personalizzato proposto dai Centri ... «Pensioni Oggi, Jul 15»
8
Nole-Roger, per uno dei due un assegno da 3'300'000 di dollari a …
Il finalista sconfitto potrà consolarsi con un assegno di 1,6 milioni di dollari. Lo Slam statunitense è il più ricco dei quattro, visto che Wimbledon ... «tio.ch, Jul 15»
9
La Regione Abruzzo stacca un assegno da 6 milioni a Selex …
La decisione servirà per salvare Abruzzo Engineering dall'invitabile fallimento e 183 dipendenti dalla disoccupazione. Protestano le ... «abruzzo independent, Jul 15»
10
Luco dei Marsi, si barrica dentro la banca per incassare un assegno
LUCO DEI MARSI. Va in banca per cambiare un assegno, ma si vede rifiutare l'operazione perché non è un cliente. Allora, si barrica in banca ... «Il Centro, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Assegno [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/assegno>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z