Download the app
educalingo
Search

Meaning of "astrologia" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ASTROLOGIA IN ITALIAN

a · stro · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ASTROLOGIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Astrologia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ASTROLOGIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «astrologia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
astrologia

Astrology

Astrologia

Astrology, whose name comes from ancient Greek ἀστρολογία, is a complex of beliefs and traditions that believes that the positions and movements of celestial bodies over the Earth affect collective and individual human events. Those who practice astrology are called astrologers and their divination is called a horoscope. From the antiquity to the 17th century, while the geocentric system was accredited, the term astrology referred to the studies within the field of astronomy. After demonstrating the helioscentrality of our Solar System during the Copernican Revolution, the two disciplines began to stand out and astrology is now considered a practice of occult and pseudoscience. According to the ancient geocentric view, the zodiacal pattern in which the planets' positions are inserted has the reversed cardinal points. Planets and aspects have multiple meanings and their role for the horoscope is susceptible to the subjective interpretation of the astrologer. L'astrologia, il cui nome deriva dal greco antico ἀστρολογία, è un complesso di credenze e tradizioni che ritiene che le posizioni e i movimenti dei corpi celesti rispetto alla Terra influiscano sugli eventi umani collettivi e individuali. Chi pratica l'astrologia è chiamato astrologo e la sua divinazione è chiamata oroscopo. Dall'antichità fino al XVII secolo, mentre era accreditato il sistema geocentrico, col termine astrologia si indicavano gli studi rientranti nell'ambito dell'astronomia. Dopo la dimostrazione dell'eliocentricità del nostro Sistema Solare, durante la rivoluzione copernicana, le due discipline hanno iniziato a distinguersi e l'astrologia è oggi considerata una pratica dell'occulto e una pseudoscienza. Secondo l'antica visione geocentrica, lo schema zodiacale in cui sono inserite le posizioni dei pianeti ha i punti cardinali invertiti. I pianeti e gli aspetti hanno significati molteplici e il loro ruolo ai fini di un oroscopo è suscettibile dell'interpretazione soggettiva dell'astrologo.

Definition of astrologia in the Italian dictionary

The definition of astrology in the dictionary is a divinatory art of remote origin that aims to study the influence of the stars on human life and is based on the analysis of a horoscope. Astrology is also astronomy.

La definizione di astrologia nel dizionario è arte divinatoria di origine remota che si propone di studiare l'influsso degli astri sulla vita umana e che si basa sull'analisi di un oroscopo. Astrologia è anche astronomia.

Click to see the original definition of «astrologia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ASTROLOGIA


antologia
an·to·lo·gi·a
antropologia
an·tro·po·lo·gi·a
archeologia
ar·che·o·lo·gi·a
biologia
bio·lo·gi·a
cardiologia
car·dio·lo·gi·a
cronologia
cro·no·lo·gi·a
dermatologia
der·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
genealogia
ge·ne·a·lo·gi·a
geologia
geo·lo·gi·a
ginecologia
gi·ne·co·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
odontologia
o·don·to·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
sociologia
so·cio·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
teologia
te·o·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ASTROLOGIA

astrofotografia
astrofotometria
astrofotometro
astrografia
astrografico
astrografo
astrolabio
astrolago
astrolatria
astrologare
astrologicamente
astrologico
astrologo
astromante
astrometria
astronauta
astronautica
astronautico
astronave
astronomia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ASTROLOGIA

analogia
apologia
biotecnologia
epidemiologia
fisiologia
grafologia
ideologia
mitologia
morfologia
neonatologia
neurologia
oftalmologia
oncologia
radiologia
stomatologia
terminologia
traumatologia
trilogia
ufologia
urologia

Synonyms and antonyms of astrologia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «astrologia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ASTROLOGIA

Find out the translation of astrologia to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of astrologia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «astrologia» in Italian.

Translator Italian - Chinese

占星术
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

astrología
570 millions of speakers

Translator Italian - English

astrology
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ज्योतिष
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

علم التنجيم
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

астрология
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

astrologia
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

জ্যোতিষ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

astrologie
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

astrologi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Astrologie
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

占星術
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

점성학
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Astrologi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chiêm tinh học
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஜோதிடம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ज्योतिष
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

astroloji
70 millions of speakers

Italian

astrologia
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

astrologia
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

астрологія
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

astrologie
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αστρολογία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

astrologie
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

astrologi
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

astrologi
5 millions of speakers

Trends of use of astrologia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ASTROLOGIA»

The term «astrologia» is very widely used and occupies the 6.948 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «astrologia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of astrologia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «astrologia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ASTROLOGIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «astrologia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «astrologia» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about astrologia

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ASTROLOGIA»

Discover the use of astrologia in the following bibliographical selection. Books relating to astrologia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Astrologia
Che non abbiate la minima cognizione di scienza astrale oppure siate già degli iniziati a questi affascinanti misteri, ecco un manuale tascabile completo e affidabile che offre, segno per segno, le caratteristiche di ogni nativo e di ...
AA. VV., 2012
2
I Ching - Arti divinatorie (Astrologia...)
I Ching, l’antico oracolo cinese, è un eBook con più di 200 immagini, 64 pagine di testo e 72 schede, che ci avvicina all’omonimo e antichissimo libro cinese, forse il più antico al mondo.
Script edizioni
3
Dizionario Larousse di astrologia
Nel XX secolo, sotto l'influenza degli studi di Richet, vi si è ritornati sotto una forma un po' diversa. ln astrologia la teoria degli umori serve, secondo Tolomeo* , a schizzare il profilo psicologico. La bile corrisponde al Fuoco (Ariete, Leone, ...
‎2003
4
Per una rifondazione della Astrologia
Ciro Discepolo. Il simbolo come essenza dell'Astrologia di Mario Zoli Grazie a Ciro Discepolo per il suo grande impegno e. 183 simbolo come essenza dell' Astrologia (Mario Zoli) pag.
Ciro Discepolo
5
Astrologia Attiva
Scoprii l'astrologia nel 1970, mentre prestavo servizio militare, a ventidue anni, all'Aeroporto di Latina. Mi ci tuffai dentro subito e con grandissima passione. Compresi che l'unico modo di imparare non era quello di studiare decine di libri ...
Ciro Discepolo
6
Astrologia, magia e alchimia
Il presente Dizionario dell'Arte riunisce l'arte su temi quali lo Zodiaco, i pianeti, gli elementi, la pietra filosofale o l'uovo filosofico, la cabala, magia bianca e magia nera, pozioni e veleni.
Matilde Battistini, 2004
7
ABC dell's Astrologia
10. Analisi generalizzata degli aspetti Gli aspetti planetari sono suscettibili di una interpretazione in chiave psico-analitica che mette in risalto alcune particolarità del temperamento umano. Essenziale è la lettura di un grafico astrale che, ...
8
l'astrologia
14. Leggi e ordinamenti Per fare la transizione tra ciò che precede e l'astrologia moderna, tratterò prima di tutto di Keplero e della sua interpretazione degli aspetti; poi tornerò al Medioevo per descrivere la dottrina occidentale delle sfere,  ...
9
Astrologia Attiva: bilancio di trent'anni
Ora, volendo mutuare un'analogia a questo discorso, nel mio caso la montagna è stata l'Astrologia e la malattia sono state le infinite sofferenze di chi mi ha consultato in tanti lustri di studi. Attraverso questo binomio, e non privo di una ...
Ciro Discepolo
10
Astrologia Occulta
SIGNIFICATO E VALORE PSICOLOGICO DEL MITO DI LILITH Secondo la psicoanalisi, un uomo, se non riesce ad integrare a livello cosciente le esperienze spiacevoli avute in passato con l'altro sesso, è portato a proiettare su ciascuna ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ASTROLOGIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term astrologia is used in the context of the following news items.
1
Grandi ospiti a 'Un Millesimo di Inquietudine' | RSVN.it
... il pubblico il neuro scienziato Edoardo Boncinelli, il filosofo Valerio Meattini, l'artista Ugo Nespolo e lo studioso di astrologia Marco Pesatori. «Rsvn.it, Jul 15»
2
AMERICA: LA TORTA DI NONNA YELLEN! | icebergfinanza
Suvvia un pò di serietà, l'economia non è come l'astrologia, le previsioni si leggono sul fondo della torta di rose, mica di una tazzina di caffè! «Finanza.com, Jul 15»
3
Da Varoufakis al thriller del momento. Letture estive: Affari consiglia …
Alice ci rimane male e in questo frangente incontra due persone: Tio, che la introduce nel mondo dell'astrologia e Davide Nardi, sguardo ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
4
Oroscopo oggi venerdì 17 Luglio 2015: consigli oroscopo del giorno
Intanto ecco l'oroscopo segno per segno di oggi, venerdì 17.07.2015, con i particolari della giornata e i consigli dall'astrologia. Secondo ... «www.controcampus.it, Jul 15»
5
Quanti pianeti inospitali, ma forse un'altra Terra c'è - IlGiornale.it
... altrimenti non avrebbero senso gli oroscopi e l'astrologia, è come continuare a credere nella Terra piatta. L'astrofisico Ray Jayawardhana, ... «il Giornale, Jul 15»
6
L'oroscopo dell'estate: 12 consigli per seduzioni stellari - Marie Claire
scritto da Alessia De Luca. in Home /News e persone /News e appuntamenti. tag oroscopo, astrologia, news e appuntamenti ... «marieclaire.it, Jul 15»
7
Oroscopo: come migliorare la vita con l'astrologia
A lezione di astrologia. Missione? Capire come l'oroscopo può migliorarci la vita e l'amore. Ho raggiunto il mio obiettivo tormentando per ... «marieclaire.it, Jul 15»
8
Vuoi fare il calciatore? Meglio se sei nato tra gennaio e giugno
MILANO - Chissà come reagirebbe Nils Liedholm, appassionato di astrologia e convinto che i nati sotto il segno della Bilancia fossero più bravi ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Simboli e misteri dei segni zodiacali
CASCIANA TERME LARI — Marco Simoncini appassionato di astrologia inizierà la conferenza alle 19.30 introducendo i presenti nel fantastico ... «Qui News Valdera, Jul 15»
10
La Grecia sotto l'influsso della Luna e Plutone verso il cambiamento …
Il Nodo Nord, in astrologia karmica, è "la via da seguire", un grande cartello cosmico. In astrologia mondiale la Luna governa le persone , il ... «Blasting News, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Astrologia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/astrologia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z