Download the app
educalingo
Search

Meaning of "attestato" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ATTESTATO IN ITALIAN

at · te · sta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ATTESTATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Attestato is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ATTESTATO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «attestato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Certificate

Certificato

A certificate, often referred to as a certificate, is a document containing a certificate, understood as a legal act and, more precisely, a declaration of knowledge of facts, acts or qualities, issued in writing by an invested subject of certain attributions. Not always, however, the distinction is kept in mind, so often the two terms are used as synonyms. Un certificato, spesso detto anche attestato è un documento contenente una certificazione, intesa quale atto giuridico e, più precisamente, dichiarazione di conoscenza di fatti, atti o qualità, rilasciata in forma scritta da un soggetto investito di determinate attribuzioni. Non sempre, però, la distinzione è tenuta presente, sicché sovente i due termini sono usati come sinonimi.

Definition of attestato in the Italian dictionary

The first definition of attestation in the dictionary is declared, testified; documented: universally attested truth. Another definition of certificate is a written declaration, a document attesting; certificate: a. of good conduct, of poverty, of service; make, release, request a. Certificate is also proof, demonstration: a. of friendship.

La prima definizione di attestato nel dizionario è dichiarato, testimoniato; documentato: verità universalmente attestata. Altra definizione di attestato è dichiarazione scritta, documento che attesta; certificato: a. di buona condotta, di povertà, di servizio; fare, rilasciare, richiedere un a. Attestato è anche prova, dimostrazione: a. di amicizia.

Click to see the original definition of «attestato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ATTESTATO


accostato
ac·co·sta·to
acquistato
ac·qui·sta·to
apprendistato
ap·pren·di·sta·to
arrestato
ar·re·sta·to
avvistato
av·vi·sta·to
buono stato
buono stato
capo dello stato
capo dello stato
capo di stato
capo di stato
conquistato
conquistato
contestato
contestato
costato
co·sta·to
impostato
impostato
intervistato
in·ter·vi·sta·to
intestato
in·te·sta·to
manifestato
manifestato
pressostato
pres·so·sta·to
spostato
spo·sta·to
stato
sta·to
termostato
ter·mo·sta·to
tostato
to·sta·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ATTESTATO

atterraggio
atterramento
atterrare
atterrato
atterrimento
atterrire
atterrito
atterzare
attesa
attesismo
attesista
atteso
attestabile
attestamento
attestante
attestare
attestatore
attestatura
attestaziona
attestazione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ATTESTATO

ab intestato
aerostato
aggiustato
assestato
astato
colpo di stato
contrastato
devastato
disgustato
dissestato
guastato
impastato
incontestato
incontrastato
innestato
listato
pestato
reostato
tempestato
uomo di stato

Synonyms and antonyms of attestato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ATTESTATO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «attestato» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of attestato

Translation of «attestato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ATTESTATO

Find out the translation of attestato to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of attestato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «attestato» in Italian.

Translator Italian - Chinese

证书
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

certificado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

certificate
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

प्रमाणपत्र
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

شهادة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

сертификат
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

certificado
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

শংসাপত্র
260 millions of speakers

Translator Italian - French

certificat
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sijil
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Zertifikat
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

証明書
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

증명서
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

certificate
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

giấy chứng nhận
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சான்றிதழ்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

प्रमाणपत्र
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sertifika
70 millions of speakers

Italian

attestato
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

certyfikat
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

сертифікат
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

certificat
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πιστοποιητικό
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sertifikaat
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

certifikat
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sertifikat
5 millions of speakers

Trends of use of attestato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ATTESTATO»

The term «attestato» is very widely used and occupies the 10.636 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «attestato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of attestato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «attestato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ATTESTATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «attestato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «attestato» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about attestato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ATTESTATO»

Discover the use of attestato in the following bibliographical selection. Books relating to attestato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La procedura di certificazione energetica. Dal sopralluogo ...
L'Attestato di Qualificazione Energetica L'Attestato di Qualificazione Energetica, come l'Attestato di Prestazione Energetica, è un documento contenente indicazioni sulla qualità energetica di un edificio (nuovo o esistente). A differenza  ...
Luca Raimondo, Chiara Massaia, Guglielmina Mutani, 2014
2
Attestato
X za nel suo-Eusmlogio di.Roma nia”. 5'. cap. i. 5.131 primafi . mihi 209. dove specialmente indica il giorno primo di Feibrato 1565.', in cui detto Seminario su aperto, ed ebbe il suo principio . , VIII. Per mantenimento di questi ro0. Giovani ...
‎1772
3
Le procedure di negoziazione della crisi dell'impresa. ...
Pertanto, i crediti maturati nel corso ed in funzione del piano attestato (nuova finanza) non sono in alcun modo prededucibili ex art. 111 l.f. in una eventuale procedura concorsuale. Tutto il sistema della crisi è strutturato in modo tale che gli ...
Luigi D'Orazio, 2013
4
Nelle nozze Bellati-Zugni-Tauro in attestato di esultanza, e ...
NELLE NOZZE BIÌIBIML'iÌII “ ZÙIήIÎLI - 'ÌÀNHB® IN ATTESTATO DI ESULTANZA, E RISPETTO ALCUNI.AMMIRATORI FELTBE TIP. GIOVAN?“ MARSURA 1846. o' 1f/à %ofiiflz auulglia lieffizli Eccovi pochi fiori raccolti in un.
‎1846
5
Alli nobilissimi sposi Arigoni-Negri in attestato di stima e ...
Giambattista Ferracina. ALLI NOBILISSIMI SPOSI ...
Giambattista Ferracina, 1849
6
ANNALI DEL R. MUSEO INDUSTRIALE ITALIANO
Jean Felix Bapterosses a Parigi. — Perfectionnements apportés à la fàbrication des boutons, perles et autres objets en mdtière céra- mique. 88. 27 novembre 1871. Attestato di privativa per anni sei al signor Babbitt Benjamin Talbot, a New-  ...
7
Annali
Attestato di privativa per anni tre al signor llfhxnaun Foivrmuro, a Napoli. - Letto meccanico universale. 13. 19 gennaio 1870. Attestato di privativa per anni sei al signor DEL CORONA Vrrromo, a Firenze, e DI BAVIERA Auousro, a Roma.
Regio museo industriale italiano (Turin, Italy)., 1870
8
Annali del Reale museo industriale italiano
Norris Ing. Samuel, a Parigi. — Perfectionnements dans la déposition électrique du nikel. 33. 21 marzo 1870. Attestato di privativa per anni quindici al signor Godillot Alexi», a Parigi. — Tente-abri ; système Waldejo. 34. 21 marzo 1870.
9
Annali del R. Museo industriale italiano
Attestato completivo al signor Ounr Grumo, a. Parigi. - Compteur perfectionné pour le gaz, pozwant servir pour mesurer les liquides et pour donner une force motrice. 12. 6 giugno 1870. Attestato di privativa per anni sei al signor Wvxnnnu ...
Turin (Italy). R. Museo industriale italiano, 1870
10
Gli Alinari
Attestato rilascialo dall'A.G.N A 'Associazione (alide Napoletane Autorizzale e Interpreti Viaggianti), con il quale si conferisce un diploma di socio onorario al Barone Litici Rn asoli Firidolfi presidente- della Soc. An. Fratelli .Miliari. Firenze, 15 ...
Arturo Carlo Quintavalle, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ATTESTATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term attestato is used in the context of the following news items.
1
Rc auto, l'attestato di rischio è digitale. Cosa (non) cambia per gli …
Dal primo luglio è andato in pensione l'attestato di rischio cartaceo nel nome della semplificazione e della lotta alle frodi che sono la causa del ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
[ Livorno ] Consegnato a Caterina Zucchi l'attestato di Maestro …
Il Presidente Sergio Costalli consegna l'attestato a Caterina Zucchi ... dal Presidente della Camera di Commercio Sergio Costalli l'attestato di ... «gonews, Jul 15»
3
Certificazione energetica, da ottobre nuovo Ape - Leggo
Le classi energetiche passano da 7 a 10. Tutte le novità sull'attestato In vigore dal primo ottobre il nuovo attestato di prestazione energetica: ... «Leggo.it, Jul 15»
4
I gestori prendono le distanze dal rischio | Morningstar
A luglio, l'indice di sentiment sulle Borse europee si è attestato a 69,62 punti. Nell'Eurozona, la ripresa è ben avviata, ma la crisi greca ha ... «Morningstar, Jul 15»
5
Molfetta: A Gabriella Cipriani attestato di benemerenza dall …
Si è svolta negli scorsi giorni la cerimonia di consegna dell'attestato di benemerenza per Gabriella Cipriani, rilasciato dall'Università di Bari e ... «MolfettaViva, Jul 15»
6
Salvano la vita a un uomo: attestato di benemerenza per tre infermieri
Grazie al loro tempestivo intervento, un cittadino udinese di 59 anni ha avuto salva la vita dopo un malore in strada. Ed è proprio ai tre ... «Il Friuli, Jul 15»
7
Certificazione energetica APE: a cosa serve, come richiederla, la …
Il nuovo Attestato di Prestazione Energetica degli edifici (APE), la cui introduzione era originariamente prevista al primo di luglio, è stato ... «Finanza.com, Jul 15»
8
Graduatorie III FASCIA ATA: la valutazione dell'ECDL e dell'attestato
Matteo – Buonasera, volevo chiedere delucidazioni in merito alla valutazione dei titoli validi per l'assegnazione del punteggio in graduatoria ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
9
A Montelabbate si premia il merito: attestato e soldi per gli studenti …
Questi brillanti studenti hanno ottenuto un attestato di merito e un premio in denaro con i quali si vuole sottolineare che impegno e ... «pu24.it, Jul 15»
10
Bisceglie: Attestato di benemerenza a Pietro Rana per i 41 anni de …
Un attestato di benemerenza sarà rilasciato al Direttore Responsabile del locale periodico “il biscegliese”, signor Pietro Rana (nella foto con il ... «BisceglieLive, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Attestato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/attestato>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z