Meaning of "autocisterna" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF AUTOCISTERNA IN ITALIAN

au · to · ci · ster · na

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUTOCISTERNA

Autocisterna is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AUTOCISTERNA MEAN IN ITALIAN?

Truck

Autocarro

The truck is a vehicle that can carry goods freely; it is a single means of transport and differs from other vehicles used for road transport, such as trailers or semi-trailers, because they are equipped with their own motricity. Improperly, the name of a lorry is often used even if it is coupled to an appendix, such as a trailer, in this case it is correct to talk about a truck; Sometimes, even improperly, it is also referred to the vehicle complex consisting of a road tractor and a semitrailer, which in this case constitute a self-articulated vehicle, regulated differently from the car. The etymological origin of the word truck derives from a French term dating from the 14th century, in particular by a Norman-small voice meaning chariot. The use of this term and its derivations was questioned by Benito Mussolini at the Accademia d'Italia about its correctness and received its consent.

L'autocarro è un veicolo in grado di trasportare merci autonomamente; si tratta di un mezzo di trasporto singolo e differisce dagli altri veicoli adibiti al trasporto su strada, come i rimorchi o i semirimorchi, perché fornito di motricità propria. Impropriamente la denominazione di autocarro viene spesso utilizzata anche nel caso che sia accoppiato ad un'appendice, ad esempio un rimorchio, in questo caso è corretto parlare di autotreno; talvolta ci si riferisce, sempre impropriamente, anche al complesso veicolare costituito da un trattore stradale e da un semirimorchio, che formano in questo caso un autoarticolato, regolamentato in maniera differente rispetto all'autotreno. L'origine etimologica della parola camion deriva da un termine francese presente dal XIV secolo, in particolare da una voce normanno-piccarda che significava carro. L'uso di tale termine e delle sue derivazioni fu oggetto di interrogazione, da parte di Benito Mussolini, all'Accademia d'Italia sulla sua correttezza ricevendone il consenso.

Definition of autocisterna in the Italian dictionary

The definition of tanker in the dictionary is a truck on which a metal tank is mounted, for the transport of liquids, spec. fuels, mineral oils and sim.

SYNONYMS OF «AUTOCISTERNA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «autocisterna» and belong to the same grammatical category.

Italian synonyms of autocisterna

autobotte

TRANSLATION OF AUTOCISTERNA

Find out the translation of autocisterna to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of autocisterna from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «autocisterna» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: 油船
• Translator Italian - Spanish: petrolero
• Translator Italian - English: tanker
• Translator Italian - Hindi: टैंकर
• Translator Italian - Arabic: ناقلة بترول
• Translator Italian - Russian: танкер
• Translator Italian - Portuguese: petroleiro
• Translator Italian - Bengali: তরল পদার্থবাহী জাহাজ
• Translator Italian - French: camion-citerne
• Translator Italian - Malay: kapal tangki
• Translator Italian - German: Tanker
• Translator Italian - Japanese: タンカー
• Translator Italian - Korean: 탱커
• Translator Italian - Javanese: tanker
• Translator Italian - Vietnamese: tàu chở dầu
• Translator Italian - Tamil: டேங்கர்
• Translator Italian - Marathi: टँकर
• Translator Italian - Turkish: tanker
• Italian: autocisterna
• Translator Italian - Polish: zbiornikowiec
• Translator Italian - Ukrainian: танкер
• Translator Italian - Romanian: tanc petrolier
• Translator Italian - Greek: δεξαμενόπλοιο
• Translator Italian - Afrikaans: tenkwa
• Translator Italian - Swedish: tankfartyg
• Translator Italian - Norwegian: tankskip

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AUTOCISTERNA»

Discover the use of autocisterna in the following bibliographical selection. Books relating to autocisterna and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Il nuovo Testo Unico dell'Ambiente

Collegamento del rilevatore di dispersione/troppopieno dell'autocisterna La torre di caricamento deve essere munita di un rilevatore di troppopieno che, collegato all'autocisterna, emette un segnale di “fail-safe” che permette il caricamento, ...

Luigi Tramontano, 2006

Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro

c) da serbatoi, barrel, pompe, elettrocompressori, 5 m; d) dall'area di sosta dell' autocisterna, 5 m. 14. Sosta dell'autocisterna. 1 . L'area di sosta dell'autocisterna deve essere disposta in modo da evitare interferenze con il traffico degli altri ...

Redazione, 1998

Il blues intorno a me. L'autobiografia di B.B. King

Per evitare di fare un frontale con l'autocisterna il conducente dell'auto tagliò la strada a Millard per rientrare in tempo in corsia, e Millard sterzò bruscamente a destra, andando prima a sbattere contro la spalletta del ponte e quindi, di rimbalzo ...

B. B. King, David Ritz, 2003

I Dodici

Ceps avrebbe guidato la prima autocisterna,Lore la seconda.Peter aveva progettato cheStark viaggiasse davanti, anche solo come gestodi buona volontà, ma con suo sollievo Stark avevadeclinato, scegliendo invece di restare alla raffineria ...

Justin Cronin, 2013

Codice del condominio. Annotato con la giurisprudenza della ...

La posizione dell'area di sosta dell'autocisterna ed il percorso delle tubazioni di collegamento con i serbatoi non devono costituire pericolo per il normale transito delle persone e dei veicoli. L'area di sosta dell'autocisterna ed il serbatoio del ...

Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, Franco Petrolati, 2009

Conduzione, controllo e manutenzione degli impianti di ...

L'area di sosta dell'autocisterna ed il serbatoio del G.P.L. non devono necessariamente essere mutuamente a vista. 2. Le operazioni di riempimento devono: essere effettuate con tubazioni flessibili in dotazione all'autocisterna, senza ricorrere ...

Pierangelo Andreini, Leopoldo Iaria, 2006

La relazione tecnica antincendio 1. Con CD-ROM

L'autocisterna sarà munita di un adeguato cavo elettrico corredato di pinza con interruttore del tipo antideflagrante per realizzare la continuità elettrica con il serbatoio mediante: SCHEDA NB28 Attacco collocato sul serbatoio e nello stesso ...

Roberto Camera, 2003

Il grande cinema di fantascienza: da "2001" al 2001

Il sorpasso di un'autocisterna lungo il tragitto si trasforma però in un'allucinante sfida mortale lungo le desertiche autostrade americane, un insensato duello privo di alcuna logica apparente. Il misterioso autista dell'autocisterna (che non si  ...

Roberto Chiavini, Gian Filippo Pizzo, Michele Tetro, 2001

Nuovo manuale di prevenzione incendi. Con CD-ROM

ciascun corso, che comprende una parte teorica e una parte pratica, ai partecipanti verrà rilasciato un attestato di proficua frequenza. La posizione dell' area di sosta dell'autocisterna ed il percorso delle tubazioni di collegamento con i serbatoi ...

Claudio Giacalone, 2013

Codice del Condominio

La posizione dell'area di sosta dell'autocisterna ed il percorso delle tubazioni di collegamento coni serbatoi non devono costituire pericolo per il normale transito delle persone e dei veicoli. L'area di sosta dell'autocisterna ed il serbatoio del ...

Diego Solenne, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUTOCISTERNA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term autocisterna is used in the context of the following news items.

Con l'autocisterna dentro la piscina - Bresciaoggi.it

COPYRIGHTMassimiliano MagliHa perso il controllo dell'autocisterna adibita al trasporto di latte e dopo aver urtato una colonnina di un ... «Brescia Oggi, Jul 15»

Tragedia dei gemellini, ora gli indagati sono due - Cronaca - il Tirreno

Lunedì pomeriggio 13 luglio l'autocisterna che ha schiacciato tra Migliarino e Viareggio la Nissan Qashqai contro il guard-rail conteneva soda ... «Il Tirreno, Jul 15»

Tragedia sull'A12, c'è un altro indagato | Cronaca Pisa - QuiNewsPisa

PISA — Avviso di garanzia per il titolare della ditta di trasporti "Ferrari", a cui appartiene l'autocisterna coinvolta nell'incidente avvenuto sulla ... «Qui News Pisa, Jul 15»

Autocisterna si ribalta ad Atena Lucana, allarme per la fuoriuscita di …

Coinvolte un'Alfa Romeo 159 ed un'autocisterna adibita al trasporto di acqua di scarto dei pozzi petroliferi e proveniente dal Centro Oli di ... «La Citta di Salerno, Jul 15»

Panico sula Statale 7, a fuoco autocisterna carica di benzina

Forse un guasto all'impianto elettrico, quasi sicuramente una tragedia sfiorata perché, nonostante le fiamme abbiano avvolto l'autocisterna ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»

ll commento - L'inferno sull'A12 e quelle lacrime di chi conosce il …

Poi, è quello che abbiamo capito, esplode la gomma di un'autocisterna. Il grande camion stringe l'auto contro il guardrail fino a schiacciarla e ... «Il Tirreno, Jul 15»

Scontro con autocisterna su A12. Tre i morti

Roma, 13 lug. (askanews) - Incidente mortale sulla autostrada A12 tra i caselli di Pisa e Viareggio in direzione Nord, per un incidente stradale ... «askanews, Jul 15»

Autostrada: incidente mortale tra Migliarino e Viareggio

Un mezzo con a bordo una donna e due gemellini si è scontrato con una autocisterna. Sabato tamponamento sulla A11 nei pressi di Chiesina ... «Nove da Firenze, Jul 15»

Tragico scontro in autostrada, muoiono due gemellini

L'incidente stradale è avvenuto sull'A12 tra i caselli di Pisa e Viareggio tra un'autocisterna e l'autovettura dove viaggiava la famiglia. La madre ... «Il Secolo XIX, Jul 15»

Incidente sull'A12, morti due gemelli di 9 mesi

Scontro tra un'autocisterna trasportante una sostanza corrosiva e un'automobile tra i caselli di Pisa e Viareggio in direzione nord. Morti Andrea ... «Giornalettismo, Jul 15»